Freelancer with growing experience in transcription, voice recording, annotation, and proofreading of translated content, with additional experience in translation-related tasks. Skilled in maintaining accuracy, organization, and productivity across projects. Focused on delivering consistent, high-quality work.
A detail-oriented healthcare and language data professional with experience in medical data entry, transcription, AI data annotation, and voice-related projects. Skilled in handling medical records and clinical notes accurately, with a strong understanding of medical terminology, clinical workflows, and data privacy standards.
In addition to healthcare and data work, I have experience with voice recording projects and am currently studying audiobook narration and voice-over techniques. I have also sung as a contralto in a choir since my teenage years, which has helped me develop breath control, vocal endurance, pitch awareness, and expressive delivery.
I am especially interested in projects involving Brazilian Portuguese, transcription, audio annotation, voice recording, AI training data, and healthcare-related content. I am reliable, detail-oriented, and committed to delivering clear, accurate, and high-quality work
I have an intermediate English level (B2), which is excellent for written communication.
Medical Transcription
Voice-Over
Voice Talent
Voice Recording
AI Fact-Checking
AI Model Training
Gabriel P.
Porto Alegre, Brazil
$30/hr
5.0
23 jobs
- Copywriting, translation and proofreading services (American English | Brazilian Portuguese | LATAM Spanish):
- Grammar and punctuation;
- Correct date & time formats;
- Conversion of units of measurement where applicable;
- Text formatting where applicable (user manuals, publicity material, etc.);
- Legal English/Portuguese;
- High-quality transcription and subtitling services (can deliver .SRT/.VTT files);
- Portuguese spelling according to the 2009 Spelling Reform in effect (Portuguese).
-> Clients 100% satisfied;
-> $4k+ earned on Upwork.
Feel free to contact me if you have any questions.
--Gabriel
English
General Transcription
Subtitles
Spanish
Portuguese
Translation
Live Interpretation
Business Proposal Writing
Proposal Writing
Subtitle Software
Subtitle Edit
Iara D.
Limeira, Brazil
$15/hr
5.0
27 jobs
I am an experienced Administrative and Financial Coordinator with over 8 years of experience in administrative, operational, financial, and customer support roles. I have a strong track record of managing day-to-day operations, organizing documentation and records, handling financial processes, supporting management, and communicating with customers and business partners. I am highly organized, detail-oriented, analytical, and proactive, with the ability to work independently, manage multiple priorities, follow through on tasks, and meet deadlines. I am also comfortable working in remote and international environments and adapting quickly to new processes and tools. I take ownership of my work and always aim to deliver accurate, reliable, and high-quality results.
Finance
Administrative Support
Translation
Microsoft Excel
SAP
Customer Experience
Data Entry
Invoicing
Virtual Assistance
Market Research
Emanoelle S.
Belo Horizonte, Brazil
$20/hr
5.0
35 jobs
As a native Brazilian and a scientist with fluency in English, I have over seven years of experience in translation services. My expertise encompasses the translation of research papers, theses, law documents, medical files, regional Brazilian literature, and e-books, with a focus on accuracy and context. I have a proven track record of delivering client-ready material, having served as an oral and written presentation reviewer, mediator. In addition, I have served as an independent contractor on various platforms, where I have completed projects such as data and photo collection. I have followed guidelines to collect and assess data to meet client specifications, contributing to the advancement of their AI, Machine Learning, and search functions.
With over five years of experience in transcription, I have honed my skills in the field and have consistently delivered high-quality results. I am also a creative writer, driven by my passion for research, as demonstrated by my recent work writing YouTube scripts that have received positive feedback from clients.
As a seasoned scriptwriter with a passion for creating impactful content. My scripts are not only entertaining, but also informative and engaging, striking a balance between humor and substance. I am proficient in call-to-actions, and technical aspects of scriptwriting. I have worked with a diverse range of clients, from individual YouTubers to larger companies, and have consistently delivered high-quality scripts that meet their needs and exceed their expectations. I am a creative and flexible writer, and I am always looking for new challenges and opportunities to grow as a scriptwriter.
I have a Master's degree in Bioinformatics and Virology and am well-educated. My schooling gave me the tools I needed to examine and comprehend complex biological data, which I polished further during my study on the COVID-19 virus.
Throughout my career, I have gained competence in a variety of bioinformatics disciplines, including genomic analysis, protein structure prediction, and database management. I've also learned a lot about virology, such as the molecular processes of viral replication, host-virus interactions, and antiviral strategies.
My work on COVID-19 has been particularly notable, since it has advanced our understanding of the virus and its influence on human health. I've conducted laboratory experiments, analyzed data, and presented results to a range of audiences. Through my research, I am highly motivated and devoted to furthering my knowledge.
I am confident that my education and expertise together with my enthusiasm for research, will make me an asset for your project. I am available for further discussion. Communication is key in building professional relationships!
English
Proofreading
Portuguese
Brazilian Portuguese Dialect
Editorial Translation
Research Methods
Document Review
Translation
Scientific Research
Copywriting
Content Writing
English to Brazilian Portuguese Translation
Translation & Localization Software
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Transcriptionist in Brazil on Upwork?
You can hire a Transcriptionist in Brazil on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Transcriptionist?
Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Transcriptionist in Brazil on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.
Can I hire a Transcriptionist in Brazil within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.