Hire the Best Transcriptionists
in Ukraine

100% human translation and quality proofreading and transcribing. I am an English teacher, a translator, a proofreader, a transcriber and an editor. Native Ukrainian, bilingual Russian, also fluent in English. I translate from English into Ukrainian/Russian and vice versa, as well as transcribe audio files, including time codes. I work with different kinds of texts and formats: - websites, apps, _bots - legal documents (privacy policies, agreements, certified documents) - PowerPoint presentations - tourist and advertising related information - technical descriptions. If you look for a reliable and responsible employee, I am the right person for you. I always stick to deadlines. You will get high-quality work at the due time and a reasonable cost.

My clients start earning more thanks to my work. How can I help you? My accurate, high-quality translations will save you from legal misunderstandings. My special features are also compliance with document format and layout, meeting deadlines, attention to detail, and excellent communication skills. I am a seasoned English educator from Ukraine with 20+ years of experience in teaching. My education as a linguist helps me understand the nuances of language, I am aware of how to use dictionaries and know how to search for the necessary information. While my current role as a university lecturer brings me immense joy, I am keen to explore exciting new opportunities and diversify my experience. Services Offered: ✅ English-Ukrainian (Russian)-English translation services ✅ Translation of research papers in Law, Economics, Management, Finance, and Education (Translation experience encompassing over 15 research papers) ✅ Proofreading ✅ Expertise in academic writing ✅ Academic wirting (I have my own published articles on Pedagogy, Management, Education Methods, and Communicative Competence in English) ✅ Proficiency in Microsoft Word, PowerPoint, and Internet research Here is what clients write about my work: Olha V. “⭐⭐⭐⭐⭐ I recommend Julia as a punctual and polite specialist. The quality of the work performed is the highest”. David J. “⭐⭐⭐⭐⭐ A very responsible performer. The order was completed perfectly, and she takes into account all wishes. I recommend Julia”. Manish J. “⭐⭐⭐⭐⭐ Julia has been an invaluable asset to our team over the past year, delivering exceptional translations in both Ukrainian and Russian" Suggested Stages of my work: • Initial Consultation to discuss project requirements, deadlines, and client expectations. • In-depth understanding of the subject matter to ensure accuracy. • Thorough translation of the document from the source language to the target language. • Review and edit the translated content for grammar, syntax, and coherence. • Share the translated document with the client for feedback and revisions. • Make necessary adjustments based on client feedback and deliver the final translated document within the agreed timeframe. Thus, if you seek a reliable, responsible, professional performer, let's give each other a chance to collaborate! Please press the button “INVITE” in my profile! Best regards, Julia M. Keywords: Language Translation, Professional Translation Services, Multilingual Translation, Academic Translation, English-Ukrainian Translation, English-Russian Translation, Legal Translation, Document Translation, General English Translation, Business Translation, Financial Translation, Medical Translation, Website Translation, Transcreation, Audio Translation, Video Translation, Technical Translation, Literary Translation, Scientific Translation, Subtitling, Interpreting Services, Conference Interpretation, Consecutive Interpretation, Telephone Interpretation, Video Remote Interpreting (VRI), Translation Memory, CAT Tools, Glossary Development, Terminology Management, Language Pair, Source Language, Target Language, Translation Project Management, Quality Assurance In Translation, Machine Learning In Translation, Neural Machine Translation, Human Translation, Freelance Translator, Computer-Assisted Translation (CAT), Translation API, Globalization, Internationalization, Transliteration, Document Localization, Website Localization, Global Content, E-Learning Translation, Marketing Translation, Game Localization, Document Certification, Translation For Government Agencies, Video Game Translation, Software Translation, Patent Translation, Voice-Over Translation, Multimedia Translation, Professional Linguists, Legal Document Translation, Video Subtitling, Certified Translator, Multilingual Website Translation, Training Material Translation, Audio Transcription and Translation, Website Globalization, Translation Technology, Desktop Publishing In Translation, Translation Project Workflow, Translation Quality Control, Language Service Provider, Translation as a Service, Document Translation Accuracy, Language Proficiency, Translation Industry Trends, Cultural Adaptation in Translation, Video Game Localization, Document Translation Privacy, Machine Translation Evaluation, Translation Pricing Models, Translation Business Models, Document Translation Security, Translation For Healthcare Industry, Translation For E-Commerce, Financial Document Translation, Translation For International Trade, Academic Writing, Content Writing, Research Paper Writing, Proofreading, Ukrainian Speaker, Ukrainian Linguist, English Language Teacher, Article, Articles In Education, Articles In Management, Articles In Psychology, Data Entry, MTEP Proofreading, Document Reviewing, Literature Review, Presentations, Canva, Powerpoint, Formatting of Documents

Hello! My name is Oleksandra, and I'm bilingual in Ukrainian and Russian. I can help you to: * transfer your audio or video recording into text according to your requirements; * translate your texts from Ukrainian to Russian and vice versa; * translate transcription from Ukraine & Russian into English; * proofread your texts from Ukrainian to Russian and vice versa; * publish your content on your website in Ukrainian, Russian, English.

"Vita is an amazing copywriter with a lot of talent; she is one of the best on this platform. She is always nice, polite, and patient with me—a master of her craft." - one of my last clients' reviews. Need high-quality, reader-first content that ranks and actually engages your audience? With 7+ years in writing and translation + 6+ years specializing in tech and IT, I create SEO-optimized articles and technical content that perform well in Google Discover and organic search. Content Writing: SEO-optimized articles (short & long-form) Landing pages Rewriting and improving existing web pages Product descriptions Technical Writing: - User manuals and guides - API documentation - Tutorials and how-to articles Translation (English ↔ Russian ↔ Ukrainian): - App content and localization - Interviews (including audio transcription) - Documents - Medical and technical texts My main areas of expertise: - Cybersecurity - Artificial Intelligence & emerging technologies - Website development - Medical genetics and healthcare digests - Aviation charter services - Streaming platforms - Tourism I focus on creating content that is not only well-optimized for search engines but also clear, engaging, and valuable to the reader. Several of my articles have appeared in Google Discover and achieved good organic rankings. 57+ successfully completed jobs on Upwork with 100% Job Success Score. Experienced with long-term projects. If you need professional, high-quality content, feel free to message me.

I am a reliable, detail-oriented transcriptionist and translator with strong expertise in manual transcription of audio and video files in Ukrainian and Russian, as well as fluent translation between Ukrainian, Russian, English, and Romanian. My key strengths include excellent listening skills, high typing accuracy, fast turnaround times, and a dedication to delivering clean, verbatim transcripts with proper speaker identification and timestamps. I also provide accurate and natural translations across all four languages. I have hands-on experience working with the LOFT 2.0 platform (including segmentation and full verbatim transcription), successful collaborations with Productive Playhouse, and various short-term freelance projects. These roles have sharpened my ability to handle diverse content such as interviews, meetings, podcasts, and multilingual recordings. Passionate about providing precise, error-free work, I am ready to help you with transcription, translation, or both. Let's discuss your project!

Hello, my name is Yana! I hold a degree in English Philology and have a high level of English proficiency, which allows me to work confidently and precisely with a variety of texts. Over the years, I’ve gained substantial skills and knowledge in this field. I’m a native speaker of Ukrainian with a C1 level of proficiency in English. I also have experience in translating texts and transcribing videos from Ukrainian to English. I can confidently translate any text from English to Ukrainian, and vice versa, ensuring accuracy and clarity in every project. I always see every project through to the end and am highly attentive to detail. So, if you’re looking for a responsible translator / transcriptionist to handle any material, let’s get in touch! :)