Hire the Best Subtitling Specialists
in Ukraine

Hi, my name is Svitlana, I'm providing fast and high-quality work. I am English ↔ Ukrainian & Russian translator, delivering accurate and culturally appropriate translations, transcription, and proofreading. I am creative SEO specialist with over 3 years of experience in keyword research and optimization, making compelling content and video descriptions for stock platforms. As a Amazon and eBay store manager, I have experience in product sourcing, dropshipping, and inventory management. Also I can help you with: o Data Entry, PDF converting o Voice over (Russian or Ukrainian) o MS Excel, MS Word o Google Sheets, Google Docs o Virtual assistance o Internet Research, Email Contact Research, Website Scraping (manual) I am reliable, organized, and highly responsive to client needs. I strive for quality and meeting deadlines. I will be happy to help you!

As a bilingual translator and SEO content writer, I help businesses and agencies deliver their message clearly — across languages and cultures. Whether you need precise translations or original, SEO-optimized content in English, Ukrainian, or Russian — I can provide fast, high-quality results tailored to your audience and goals. ☑️ Here’s how I can help you: ✦ Translation of legal, business, and creative documents ✦ Subtitles & transcripts translation ✦ Website and app localization ✦ SEO blog articles & product descriptions (EN, UA, RU) ✦ Slots / Casino / iGaming content (reviews, guides, promotional copy) ✦ Proofreading and editing of translated or original content 🌍 Languages I write in: ✦ English ✦ Ukrainian ✦ Russian All content is: ✅ 100% human-written ✅ Easy to read, naturally flowing for real people ✅ Unique and plagiarism-free (checked before delivery) ✅ Guaranteed to pass AI detectors ☑️ Language pairs for translation: ✦ English 🔄 Ukrainian ✦ English 🔄 Russian ✦ Ukrainian 🔄 Russian ☑️ Why work with me? ♦︎ I ensure accuracy and cultural nuance in every translation ♦︎ I write clear, engaging, and search-optimized content ♦︎ I meet deadlines and communicate professionally ♦︎ I adapt style and tone to suit your audience and industry ♦︎ I research thoroughly and apply correct terminology ♦︎ I stay open to feedback and always aim to exceed expectations ☑️ Industries I’ve worked in: ✦ Marketing & Advertising ✦ iGaming (Slots, Casino, Betting) ✦ E-commerce & Retail ✦ Education & E-learning ✦ Travel, Wellness & Health ✦ Non-Profit & Religious Organizations ✦ Web & Mobile Apps 📣 If you’ve never worked with a translator or content writer before, I’ll guide you through the process and ask the right questions to make everything easy and effective. I use questionnaires to ensure we’re aligned from the start. 💬 I usually offer 2 rounds of revisions — and more if needed. 🎓 I hold a Diploma in Translation from Oles Honchar Dnipropetrovsk National University. As a full-time freelancer, I’m available throughout the day and respond quickly. 👀 Check out my portfolio to see examples of my work. ✉️ If you like what you see, feel free to message me or click “Invite to Job” — I’d love to hear about your project! Thanks for your time, Iryna Yeromina ☑️ Keywords: Translation, Localization, SEO Writing, iGaming Content, Casino Articles, Subtitling, Blog Articles, Product Descriptions, Human-Written Content, No AI, Plagiarism-Free, English, Ukrainian, Russian, Proofreading, Editing, Website Content, App Localization

🎯 Professional Translator | Ukrainian – English – Russian Hello! I'm a translator with 5+ years of experience providing accurate, context-aware translations between Ukrainian, English, and Russian. I specialize in translating: ✅ Websites & apps ✅ Business and marketing content ✅ Articles, books, and educational materials ✅ General translation I offer: ▫️Native-level fluency in Ukrainian and Russian ▫️Advanced English proficiency (C1+) ▫️Manual translation – no machine tools ▫️Clear communication and on-time delivery Whether you need a polished business document or a culturally adapted marketing text, I deliver quality translations that speak to your audience. Let's work together to make your message understood across languages. 📩 Send me a message – I'm ready to help!

🎬 Hi, I’m Stepan — video editor and content creator. I’m also a blogger, so I understand how important it is to keep the viewer’s attention in every second of your video. Over the past years, I’ve edited 1,000+ videos of various types: • Short-form content for Instagram, TikTok, Facebook, YouTube and more • YouTube long form videos • Podcasts (video format) • And more While I mainly work with social media content, I’m open to other formats as well — just tell me what you need. I edit in Adobe Premiere Pro and can help you with: • Clean, engaging edits with the right pacing • Subtitles, color correction, audio cleanup • Advice and support on video strategy or file setup if needed I care about clarity, speed, and quality. If that sounds like what you’re looking for — let’s talk.