Hire the Best Voice Actors
in Kenya

My name is Regina Kinyanjui and I’m a Certified Multimedia Journalist with professional experience in voice acting, Swahili translation, and multimedia storytelling. I provide expressive and high-quality voice acting/narration for YouTube videos, commercials, podcasts, e-learning, and character roles. I focus on clear pronunciation, natural delivery, and the right tone for your audience. Additionally, I produce engaging video journalism by researching, filming, interviewing, scripting, and editing news and feature stories. My work delivers accurate, visually compelling content across TV and digital platforms, improving audience engagement, amplifying important voices, and ensuring clear, impactful storytelling that informs and connects viewers effectively. I also offer Swahili ↔ English translation, handling everything from documents and scripts to subtitles and captions (SRT files) with accurate timing and cultural relevance. Detail-oriented, reliable, and deadline-driven I’m here to deliver quality work that makes your project stand out. Let’s collaborate.

Hello, I have years of experience as a trained writer having worked for top East African Society Magazine DRUM East Africa as its Staff Writer. In my role at DRUM, I was responsible for more than 100 well written and researched pieces on notable personalities, lifestyle, culinaries, health, fashion, technology and books among many other areas. I have a good command of the English language. I write in short, engaging, easy to read sentences. I pay great attention to grammar, and possess a wealth of vocabulary that would help you reach your goals. I am also diverse; I write thrilling short stories, as well as I write visually in the form of dramatic short films/ scripts. With vast experience in editing and proofreading of articles, I break down complex sentences, and communicate the core of your writing error free, coherent, and in a way that would make your work resonate with your readers. I have good stage presence, and a calm and authoritative voice that makes me an asset for commercials. I have lent my image and voice to several TV commercials and movies as an Actor and Voice artist. Voice overs are what I mostly do on here. I am also trained as a Virtual Assistant and have experience in Digital marketing. I possess certifications in both the above named areas, from ALX Africa, and from Google Digital Skills for Africa respectively. I look forward to working with you in as many of the areas I am qualified in. I pride myself in a keen dedication to my work and professionalism. Thank you for your time and consideration, warm regards. Mwamburi Maole.

I am a professional voice over artist with a rich, authentic Swahili and African accent. I have 2+ years of experience providing voices overs for audiobooks, commercials, narrations, E-learning, explainer videos, podcasts, game characters, YouTube Narrations and animations. I have an authentic Swahili and African accent that stands out. Whether you're looking to convey inspiration, motivation, animation or excitement, or just important information in a serious tone, we can work towards that. I have a home studio for professional, high quality recordings delivered whenever a contract comes in. Projects are worked on immediately as they come in and I ensure timely delivery within the required deadlines. We will work together to achieve the voice that brings the script to life best. I always appreciate feedback and incorporate it into the work I do to deliver exceptional results. Message me for anything, I will respond in minutes. Thank you.

Looking for a professional voice actor to sell your new product, narrate educational video, record voice for your animated characters or narrate documentaries? I'm Echaminya Juni Mbarani, a professional actor & VOICE OVER artist, trained as an actor under actor and Hollywood Emmy Award winner Peter Macon. Feel free to check my portfolio! **24 hour delivery available in the add-ons menu. Need it faster? Just message me! WHAT'S INCLUDED WITH YOUR ORDER Professional quality, edited recording file Unlimited communication along the way! *Rights are required for any non-personal project. Rights are required for any file that will be shared outside of personal use. Please note that Commercial Rights applies if the file will be used on non-paid channels, like social media, websites, etc. and add Broadcasting Rights apply if the file will be used on TV, radio, ect. Message me with any questions! Commercial rights incurr a fee $30 while broadcasting rights incur fees of $75 for one off collaborations but the fees are exempted for long-term collaborations Whether a commercial, documentary, animation or any other projects that requires a voice over, I'm here to deliver in a quick turnaround time and always ensure that the final product exceeds your expectations. If you have any questions, please feel free to message me. See you on the other side!

I am a dedicated and detail-oriented translator and transcriber, voice actor , subtitling and dubbing artist specializing in English, French, Somali, Swahili, Kikuyu, Kamba, Luganda, Embu/Mbeere,languages. My expertise lies in delivering accurate, culturally relevant, and contextually precise translations and transcriptions that resonate with diverse audiences across various industries. With a deep understanding of linguistic nuances and cultural contexts, I ensure that every project maintains the original meaning while adapting to local sensibilities. Whether it's translating technical documents or transcribing complex audio recordings, I guarantee high-quality results tailored to meet specific client needs. 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐁𝐫𝐢𝐧𝐠: ✅ 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐑𝐞𝐥𝐞𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞: Ensuring all translations and transcriptions connect meaningfully with the target audience. ✅ 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐏𝐫𝐞𝐜𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧: Leveraging advanced linguistic tools and terminology management to maintain accuracy and consistency. ✅ 𝐄𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐟𝐥𝐨𝐰: Managing multiple projects with tight deadlines while maintaining exceptional quality standards. ✅ 𝐂𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭-𝐅𝐨𝐜𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐒𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬: Collaborating closely with clients to understand their needs and deliver personalized, impactful content. ✅ 𝐂𝐨𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 & 𝐑𝐞𝐥𝐢𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲: Upholding strict confidentiality and delivering projects on time with meticulous attention to detail. 𝐏𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 & 𝐕𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧: I am passionate about helping businesses and organizations communicate effectively across cultural and linguistic boundaries. By delivering error-free, culturally relevant, and contextually accurate translations and transcriptions, I empower clients to reach diverse audiences and achieve their communication goals with confidence. 𝗟𝗲𝘁’𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁 𝗶𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝗹𝗼𝗼𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿 𝗮 𝗱𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝘄𝗵𝗼 𝗰𝗮𝗻 𝗲𝗹𝗲𝘃𝗮𝘁𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗺𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗻𝘀𝘂𝗿𝗲 𝗶𝘁 𝗿𝗲𝘀𝗼𝗻𝗮𝘁𝗲𝘀 𝗴𝗹𝗼𝗯𝗮𝗹𝗹𝘆.

Hi! I’m Hellen Achieng — a passionate Virtual Assistant and Swahili Tutor from Kenya. I love helping clients stay organized through efficient workflows, clear communication, and great customer support. I also enjoy teaching Swahili to foreigners, making it easy and fun to learn the language and culture before moving to Kenya. Whether I’m managing tasks or sharing my language, I’m always focused on making life simpler and smoother for others.