Hire the best Voice Actors in Kenya

Check out Voice Actors in Kenya with the skills you need for your next job.

Get started

$12 hourly
Abshir A.
- 4.6/5
- (29 jobs)
I have extensive experience in website building and graphic design. I am an ambitious, patient, dedicated, determined, and passionate hard worker who is always seeking to learn new things and improve myself. I am also an efficient worker, especially under pressure. On the other hand, I can translate English into Somali, and I can transcribe voice and video into text. My typing speed is incredible, my work is my passion, and client satisfaction is a top priority for me. I always ensure that I go above and beyond when completing a given job. I am committed to satisfying my clients because I firmly believe that customer satisfaction is the primary objective. Thank you for reviewing my profile.

Voice Acting
JavaScript
Proofreading
Web Development
Writing
Voice-Over
Translation
Somali to English Translation
General Transcription
WordPress
Graphic Design
Logo Design
Web Design
$15 hourly
Mohamed Hussein A.
- 5.0/5
- (24 jobs)
Hello, I am a professional Somali-English translator, transcriptionist and voice over artist with over 3 years of experience. I have a deep understanding of both languages and cultures, which enables me to deliver accurate and culturally sensitive translations. My strengths lie in my attention to detail and ability to meet tight deadlines. I have a proven track record of delivering high-quality work to clients from various industries including legal, medical, and technology. I am also proficient in using various translation software to ensure that my translations are consistent and efficient. In addition to my translation and transcription experience, I have extensive experience in voice over work and have provided voice over services for various types of media including commercials, explainer videos, and e-learning modules. I hold a diploma in Computer Information Communication and am a certified translator from TWB. I am dedicated to continuing my education and professional development to provide the best services possible to my clients. I am confident in my ability to provide top-notch services to clients and am always striving to exceed expectations. I am excited to bring my skills and experience to new projects and am eager to contribute to their success. Thank you for considering my profile. I look forward to the opportunity to work with you.

Voice Acting
Somali to English Translation
English to Somali Translation
Voice-Over
Microsoft Word
Translation
Communication Skills
Writing
Data Entry
English
Transcription Timestamping
General Transcription
$10 hourly
Caroline Mbithe M.
- 4.7/5
- (6 jobs)
I'm a professional Swahili English Tutor with experience in teaching (more than 10 years),translation and voice over. If you are trying to learn English or Swahili as a beginner or intermediate-I can assist. -I'm talented and experienced as a voice over artist. -I have knowledge and ability to translate English to Swahili or Swahili to English. -Regular communication is essential to me, so let's talk.

Voice Acting
English Tutoring
Voice Talent
Voice-Over
Swahili
Translation
English
$20 hourly
Samuel O.
- 5.0/5
- (304 jobs)
My experience is in a wide variety of subject matter including, but not limited to, general transcription, financial, legal, and medical. Content transcribed has ranged from webinars, focus groups, podcasts, YouTube videos, financial analyst meetings, government hearings, interviews, court proceedings, and depositions, to name a few. I additionally have experience working with a wide variety of accents e.g. US, UK, Asian, Spanish, African, European, Australian, and others. I am very interested in furthering my skills and capacities by offering my services to you or your business.

Voice Acting
Express Scribe
Microsoft Word
Voice-Over
Customer Service
English to Swahili Translation
Google Search
Data Entry
End User Technical Support
General Transcription
Meeting Notes
English
$30 hourly
Grace M.
- 5.0/5
- (309 jobs)
As a Skilled Transcriptionist with nine years of experience, I offer expert services in transcription, subtitles, captions, and virtual assistance. My extensive background spans various formats and topics, with proficiency in: - Medical Research Transcription - General Transcription - Legal Transcription I have worked with numerous transcription companies, delivering high-quality transcripts for diverse purposes. Additionally, I possess expertise in Swahili to English translation. With exceptional problem-solving skills, a strong work ethic, and a commitment to exceeding client expectations, I am dedicated to helping you achieve your business goals. Whether you need top-notch Transcription Services, Subtitles/Captions creation, or English to Swahili translation services, I am your reliable freelancer. Hire me now and let's collaborate to deliver outstanding results. My Services - Transcription Services - Medical Research Transcription - General Transcription - Legal Transcription - Subtitles and Captions - Creation for videos and films - Accurate and synchronized subtitles and captions - Virtual Assistance - Email Management - Data Entry - Research - Other administrative tasks - Translation Services - Swahili to English translation - English to Swahili translation Why Grace? 🧡9 years of experience in transcription 🧡Expertise in medical research, general, and legal transcription 🧡 Accurate and efficient transcription services 🧡Proficient in creating subtitles and captions for videos and films 🧡Virtual assistance services including email management, data entry, and research 🧡Swahili to English and English to Swahili translation services 🧡Exceptional problem-solving skills 🧡Strong work ethic and commitment to exceeding client expectations 🧡Reliable and dedicated freelancer 🧡Ability to deliver high-quality services and meet deadlines 🧡Excellent communication skills and responsiveness to client needs My Toolkit Transcription Software: ⭐Express Scribe ⭐FTW Transcriber ⭐Otter ⭐Productivity Tools:_ ⭐Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ⭐Google Suite (Docs, Sheets, Slides) ⭐Trello (project management) ⭐Translation Tools:_ ⭐Google Translate ⭐ Microsoft Translator ⭐MemoQ ⭐Operating Systems: ⭐Windows ⭐macOS Equipment: - High-quality headphones - Foot pedal (for transcription) - Reliable internet connection Allow me to be at your service at any needed time.

Voice Acting
Blockchain Platform
Virtual Assistance
Administrative Support
English to Swahili Translation
Voice-Over
Proofreading
Swahili to English Translation
African American English Accent
Academic Transcription
Subtitles
Caption
Swahili
Transcription Timestamping
Medical Transcription
General Transcription
$35 hourly
Aden A.
- 4.8/5
- (25 jobs)
Highly skilled and experienced Translator with a strong background in translating legal documents in English, Somali and Swahili. Bringing forth an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading, editing and translating. Adept in accurately assessing the context of material, translating it in an understandable and appropriate way. Highly skilled in legal terminology and processes, helping clients to better understand their rights and position. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity. I love putting words into context, helping multilingual communities connect. Upwork verified and top rated Somali translator and voice over artist! Radio and Tv commercials. Key Qualifications & Responsibilities; ✅ Performed various translation and interpretation duties from English into Somali, Swahili and vice versa, including written texts, localization, internationalization, audio files, and live speaking presentations. ✅ Arranged concurrent translation during corporate meetings to allow Somali audience members to take part in English-language events. ✅ Translated text projects, including legal documents, website content, news articles, and corporate reports. ✅ Upheld strict confidentiality policy when translating personal and diplomatic materials. ✅ Provided interpretation and transcription services as needed by corporate clients. ✅ Successfully completed, timed and untimed voice over projects. 📌I will deliver the same cultural aspects depicted in the source text to the target language audience or the readers. Rest assured that I will deliver your projects with excellent quality and in the shortest possible time! MY CLIENTS 1. World of Voice 2. Safricom PLC 3. Airtel 4. Voice Actors League of Kenya 5. Dreamcatcher

Voice Acting
Official Documents Translation
Official Correspondence Translation
Somali to English Translation
Voice-Over
Swahili to English Translation
Language Interpretation
English to Somali Translation
Proofreading
$70 hourly
Deborah Chietunda M.
- 4.7/5
- (6 jobs)
Excellent Narrator and voice over artist(Logic Pro X, Audacity) Music producer (Logic Pro X, Garageband) Music composer and arranger(Musescore, Sibelius) Violin teacher and performer Piano Teacher Music theory Singer songwriter

Voice Acting
Narration
English
Young Adult
Voice Recording
Typing
Voice-Over
Music
Violin Composition
General Transcription
Female
Music Production
$33 hourly
Dean O.
- 5.0/5
- (3 jobs)
🌟 Unlock the Potential of Your Projects with Versatility and Expertise 🌟 ● Welcome to a realm of boundless possibilities, where every project is met with passion, precision, and proficiency. ● I am your multifaceted solution provider, adept in a diverse array of skills ranging from crafting captivating instructional videos to delving into the intricacies of virtual assistance, software engineering, and financial management. 🏆 A Glimpse into My Skill Set: 🏆 🌟 Instructional Video Production: 🌟 ● Envision your concepts coming to life through meticulously crafted instructional and tutorial videos. ● With access to top-grade sound equipment and the Adobe Creative Suite among other software, I ensure each video and sound resonates with clarity, professionalism, and visual appeal. 🌟 VoiceOver Mastery: 🌟 ● Let your content shine with voiceovers that command attention and breathe life into your narratives. ● My distinct voice brings an added layer of engagement and authenticity to your projects, enhancing their impact and effectiveness. 🌟 Virtual Assistance Expertise: 🌟 ● As a former IT admin (with a medical background) in a Level 5 hospital I've honed my multitasking abilities by overseeing seamless technical operations. ● From managing IT operations to orchestrating social media campaigns and optimizing workflows, I excel in wearing multiple hats with finesse, leveraging my proficiency in Google products and Microsoft Office among other software to streamline tasks and elevate efficiency. 🌟 Financial Management Proficiency: 🌟 ● With experience in bookkeeping programs and a knack for custom financial planning, I bring order and efficiency to your financial processes. ● Whether it's creating personalized financial planners or managing online accounting software programs, I ensure meticulous attention to detail. ⚡︎Harnessing the power of technology, through platforms like Notion, I've transcended conventional boundaries, creating a custom financial planner that serves as the cornerstone of my financial journey. ● Picture an intricate masterpiece, meticulously designed to monitor every transaction down to the last cent, empowering me to seize control over my finances with unparalleled precision and insight. ● And now, I stand ready to extend this transformative capability ⚡︎to you and your organization⚡︎. 🌟 Web Development and Software Engineering Prowess: 🌟 ● From WordPress customization using Elementor and Gutenberg to incorporating SEO optimization and ensuring cross-device compatibility, I bring your web development visions to life. ● Leveraging those tools, I craft responsive, SEO-optimized sites that captivate audiences across devices. ● As I approach the final stages of my software engineering course, my GitHub repository serves as compelling evidence of my journey and burgeoning expertise in full-stack development. Proficient in a diverse array of programming languages including C, Python, HTML, CSS, and JavaScript, with a focus on backend development. ⚡︎Proficient in WordPress. ● I possess the expertise to craft WordPress sites from the ground up, tailoring them to your unique specifications. ● Utilizing both basic settings and the powerful capabilities of Elementor, I ensure that your website's themes are not only visually appealing but also fully customized to meet your needs. ● Furthermore, I seamlessly integrate essential tools such as Google Analytics and SEO optimization plugins among others to enhance your site's performance and visibility. ● I go the extra mile to guarantee optimal website speed, employing techniques such as HTML and CSS minification and image optimization. This ensures that your site loads quickly and efficiently, enhancing user satisfaction and engagement. 🌟 Why Choose Me? 🌟 ✅ Passion for Learning: ● I thrive on challenges and am committed to continual growth, eagerly embracing new opportunities to expand my skill set and deliver unparalleled results. ● Your project is an opportunity for me to deliver exceptional results and harness my skills. ✅ Expedited Turnaround: ● Your deadlines are sacred, and I prioritize prompt delivery without compromising on quality. ● Expect efficient project completion and rapid responses to your inquiries. ✅ Transparent Communication: ● Your satisfaction is paramount, and I maintain open lines of communication to ensure your vision is realized to perfection. ● Feedback is not just welcome; it's essential to our collaborative success. 🌟 Ready to Transform Your Vision into Reality? 🌟 ✗ Let's embark on a journey of innovation and excellence together. ✗ 🏆 Contact me today 🏆 to discuss your needs and discover how I can bring your vision to life with precision and creativity. ✗ With a passion for pushing boundaries, I am poised to exceed your expectations and bring your ideas to life with unparalleled creativity and skill. 🌟 Your satisfaction is guaranteed, and your success is my mission. 🌟

Voice Acting
CSS
Linux System Administration
Flask
MySQL
MongoDB
JavaScript
IT Consultation
All in One SEO
Python
Scripting Language
WordPress
Video Editing
How To
Voice-Over
Screencasting
$35 hourly
Stephen N.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am a seasoned expert in the field of audio production, with extensive experience and a deep passion for creating captivating sound experiences. Over the span of 15+ years, I have refined my expertise across various aspects of the audio industry. As an Audio Engineer, I demonstrates a keen attention to detail and a thorough understanding of sound dynamics. I specialize in capturing, mixing, and perfecting audio across a variety of mediums, ensuring that each project meets the highest standards of quality and creativity. With my versatile voice and emotive delivery, I excels as a Voiceover Artist, bringing characters to life with clarity and authenticity. I am highly sought-after commercials, whiteboard animations, corporate narrations, videos, e-learning modules, explainer videos, training videos, internet content, TV projects, educational scripts, IVR prompts, on-hold messages, tutorials, direct response ads (DR), talking toys, GPS systems, medical narrations, technical guides, legal scripts, mobile apps (Android or iOS), radio imaging, and more, thanks to my ability to convey messages with precision and emotion. As an Audio Editor, I employ a meticulous approach to refining audio content, enhancing quality and ensuring seamless transitions for a polished final product. In the role of Dubbing Mixer, I expertly synchronize audio with visual content, maintaining accuracy and preserving the original intent of the material. In addition, I am a skilled Podcast Editor, adept at crafting engaging narratives and immersive experiences through sound. I structure episodes effectively, incorporating music, sound effects, and editing techniques to captivate listeners and keep them coming back for more. With a proven track record of success and a commitment to excellence, I am a valuable asset to any audio production team, bringing creativity, expertise, and a genuine passion for sound to every project I undertake.

Voice Acting
Logo Design
Graphic Design
Voice-Over
Audio Post Production
Stereo Mixing
Dialogue Editing
Podcast Editing
Audio Engineering
Film Dubbing
Sound Design
Audio Editing
Voice-Over Recording
Avid Pro Tools
Sound Mixing
$60 hourly
WILLY M.
- 5.0/5
- (1 job)
Professional freelance transcriber with 15 years' experience in: - Swahili transcription - English transcription - Swahili to English translation

Voice Acting
General Transcription
Swahili to English Translation
Audio Editing
Voice-Over
Video Editing
English
Subtitles
$50 hourly
Jacqueline M.
- 5.0/5
- (1 job)
Professional Sound Editor for over five years with a history of meeting deadlines, consistent and organized with my work. I have done audio recording and editing for various projects for corporate clients, documentaries/ features, and recorded PSA for radio and television. I am also a copywriter with proficiency in researching and editing diverse content. Using my skills I am able to adapt to new situations and challenges to best enhance the organizational brand and also you as an individual client who requires my services to make your project a success. I work with minimal supervision to produce engaging, authoritative, and error-free work. I work effectively in both remote and office environments. SERVICES Sound recording and Editing Editing and proofreading Unique content creation Copywriting Transcription Translation Vocal coach Endorsements and Reviews from clients outside Upwork James M.James M. Nairobi, KE Sound Design, Production, and Editing Susan M.Susan M. Nairobi, KE Communication Specialist I would like to Endorse Jacque as a top Producer & Editor. Jacque's expertise in sound recording and editing is simply genius. I have worked with her for over a decade and she continues to wow me every single time. She is not only highly skilled but also very professional. She meets deadlines without pause and is one of the best communicators I've come across. If you are looking for someone skilled and reliable to work with, have Jacque at the top of your list. She is simply the best! Mark M.Mark M. Nairobi, KE I endorse Jacque for audio/sound editing, narration, audio/sound production, audio/sound transcription, content editing, Swahili to English interpretation, and Swahili to English translation.

Voice Acting
Audio Editing
Audio Recording
Middle-Aged Adult
Voice-Over
Scriptwriting
English to Swahili Translation
Editing & Proofreading
Jingle
Audiobook Narration
Narration
$26 hourly
Titus T.
- 5.0/5
- (5 jobs)
Thank you so much for your honorable visit to my profile. I hope I meet your expectations. I am proud to introduce myself in this platform. This is because I find this gracious platform as an opportunity for me to prove to myself and to respected clients as yourself that I can and will provide a creative, innovative, skillful and piece-of-art Web, Mobile & Software Dev, writings, Swahili transcription, English-Swahili translation and Swahili voice over. I have a Bachelor degree in IT from Kenyatta University. I have a great experience working as a Web, Mobile & Software Dev, content writer, Swahili translator English-Swahili translator and Swahili voice artist . Therefore, I assure you that you will be more than satisfied after receiving my work. Thank you for your time. I am looking forward to working with you.

Voice Acting
Translation
Proofreading
Swahili to English Translation
Essay Writing
Voice-Over
Data Entry
English to Swahili Translation
Content Writing
Research Papers
Voice Recording
Academic Writing
Swahili
General Transcription
$7 hourly
Mohamed Ismail F.
- 4.8/5
- (11 jobs)
Welcome to my profile! I am self-motivated and extremely Somali translator who has extensive experience in translating, interpreting, transcribing, My goal is to provide high quality and reliable services in order to make any Translation project a success, from translation. I possess extremely high writing skills with the ability to edit and translate words and phrases into professionally fluent Somali and localize them to the industry. I'll solve any language-related problems and provide prompt and exceptional service. I will also provide my client with full satisfaction by producing quality work within the given time frame. I also guarantee accuracy, effectiveness, and efficiency as the determinants and use my skills and knowledge. I am honest and hard-working with a positive attitude towards my career and my life. Feel free to contact me to discuss your specific requirements or for a consultation regarding Somali translations. I am excited about the opportunity to contribute to your linguistic and cultural needs.

Voice Acting
Subtitling
Subtitle Localization
Somali to English Translation
Male Voice
Editing & Proofreading
Contract Translation
Business Translation
Document Translation
Medical Translation
Technical Translation
Live Interpretation
Voice-Over
English to Somali Translation
Data Entry
Somali
$15 hourly
Yussuf A.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I'm a well-versed translator in translation, interpretation, proofreading and voice-over. because I understand that a translator does much more than translate a sentence from one language to another. They ensure that content is understandable, relatable, and culturally relevant to the audience—often creatively adapting concepts, phrases, and tone. I have worked for an international companies and government institutions such as language link company based in USA which operates as interpretation, translation and proofreading company among other services and Libyan embassy in Nairobi. I assure all my prospective clients that they will get their services delivered to them beyond their expectations. I hereby looking forward to discuss my qualifications with you in details. Welcome my dear clients.

Voice Acting
Web Design
Typing
Graphic Design
Language Interpretation
Digital Marketing
Voice-Over
Proofreading
Translation
$20 hourly
Abdullahi Mohamed N.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello I am a Somali native therefore highly conversant with both written and spoken Somali and English. I work fast but don't compromise the quality of my work. You are assured of work-well done. All of my work is based on professionalism, skills plus integrity and I will ensure that I deliver more than your expectation. My services are driven by passion, dedication, and commitments that is what makes me outstanding in the professional world. I guarantee satisfaction and will walk you through every step towards your satisfaction and achievements of your desired results in my line of work. Services I offer ☑️ Translation ☑️ Transcription ☑️ Subtitling/Captioning ☑️Voice over ☑️ Interpretation SPECIALISED FIELDS ✓General ✓Marketing ✓Telecommunication ✓Technical ✓Legal ✓Medical ✓Gaming ✓ and others ⭐⭐⭐⭐⭐ WHAT ARE THE REASONS FOR YOU TO OPT MY SERVICES ⭐⭐⭐⭐⭐ ✅ Guarantee 100% Human Translation ✅ Guarantee High Quality and Error-Free Output ✅Quick turn-around ✅ Target formatting exact the same as the source ✅Proofreading and PDTP (if required) CAT Tools and Softwares ☑️ SDL Trados ☑️ Wordfast Pro ☑️ Trans Tool ☑️ MemoQ ☑️ MateCat ☑️ MemoSource ☑️ Xbench QA ☑️ Express Scribe ☑️ Microsoft Office ☑️ Google Docs ☑️ Ableton Live ☑️ Audacity ☑️ Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) ☑️ Adobe (Audition, Photoshop, Premiere, InDesign, Lightroom, Illustrator) Supported File Extentions: .xliff, .sdlproj, .ttx, txml, txliff, mqxliff, ftl, .html, .htm, .xhtml, .xht, .doc, .docx, .dotx, .xls, .xlsx, .xltx, .ppt, .pptx, .potx, .rtf , tif, tiff, .txt, .ini, .idml, .inx, .pdf, .pub I'd love to hear your ideas and what your project entails. Let's talk!

Voice Acting
Content Writing
Typing
English to Somali Translation
Microsoft Word
Formatting
Voice-Over
Translation
Technical Editing
Somali to English Translation
Editing & Proofreading
Proofreading
General Transcription
Subtitling
English
Somali
$10 hourly
Abdikadir I.
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hello! I’m Abdikadir Ibrahim Abdi from Kenya, a native Somali speaker with expertise in translation, localization, and transcription from English to Traditional Somali and vice versa. I specialize in translating: ✅ Books & Stories ✅ Advertisements & Marketing Materials ✅ Websites & Apps ✅ Games & Software ✅ General Documents Certification: Windle Trust Kenya Advanced English Certificate I am highly reliable, detail-oriented, and able to work independently. My flexible schedule allows me to provide regular updates on project progress, ensuring high-quality results before deadlines. I prioritize client satisfaction and only take on work I am 100% confident in delivering at the highest standard. I am also available for urgent and time-sensitive projects. Feel free to check my client reviews and see the quality of my work. 📩 Let’s discuss how I can assist with your project! Best regards, Abdikadir Ibrahim

Voice Acting
Database
English to Somali Translation
Voice-Over
Translation
Proofreading
Email Communication
General Transcription
Microsoft Office
Data Entry
List Building
Google Docs
Microsoft Excel
Microsoft Word
$20 hourly
Said Abdi A.
- 5.0/5
- (9 jobs)
"Working with Said was a great experience. He provided me with accurate and timely transcription work that exceeded my expectations. His attention to detail and ability to meet deadlines was impressive. I would highly recommend Said to anyone looking for high-quality transcription work." "Said is dedicated and can take on projects with an ability to complete them on time and surely with good quality of results. Keep it up Said!" "Thank you for your hard working. It is my frist time work with agency, different experience. If we have new project, I will provide more opportunities to them. Thank you." "Collaboration with Said has been a breeze. He is very responsive and punctual. The output is excellent as well. We look forward to working with him again." Are you looking for top-notch translation services tailored to your needs? Look no further! I'm Said Abdi a dedicated full-time translator & transcriber with over five years of professional experiences. I specialize in crafting effective translations that bridge language gaps and deliver your message with clarity and precision. Whether you need documents translated for business, legal, technical, or creative purposes, I've got you covered. My expertise spans a wide range of industries and subject matters, ensuring that your content resonates with your target audience. What sets me apart? Quality Assurance: I pride myself on delivering translations of the highest quality. Each project undergoes rigorous review and proofreading to ensure accuracy and consistency. Timely Delivery: I understand the importance of deadlines. You can count on me to deliver your translated content promptly, without compromising on quality. Attention to Detail: I pay meticulous attention to the nuances of language and context, ensuring that your message is conveyed accurately and effectively. Client Satisfaction: Your satisfaction is my priority. I work closely with clients to understand their needs and preferences, providing personalized service every step of the way. Don't let language barriers hold you back. Let me help you reach new audiences and expand your global reach with expert translation services. Get in touch today to discuss your translation needs and take the first step towards unlocking new opportunities! I am always available and react out to me in e-mail, upwork, what’s app and skype. Feel free to customize it to better suit your style and preferences! My experience as a translator and transcriber will help me do projects as required using all the necessary CAT tools such as SDL Trados and MemoQ. I would love to hear from you and discuss what your project entails. Thank you so much for viewing my profile.

Voice Acting
Video Editing & Production
Documentation
Translation
Somali to English Translation
English to Somali Translation
Microsoft Excel
Voice-Over
WordPress
Data Entry
Official Documents Translation
Graphic Design
Somali
General Transcription
Subtitles
Proofreading
$15 hourly
Ismil M.
- 5.0/5
- (9 jobs)
My name is Ismail Mohamed and I am a Native Somali living as a refugee at the Dadaab camp in Kenya. I offer accurate and quality Somali- English and English-to-Somali translation services. I ensure to note the meaning in translation and bridge the language barrier between communities. I am seeking opportunities to improve career development and progression. Language Services; - Translation - Proofreading - Website Localization - E-Learning Localization - Transcription - Subtitling Somali and English Specialized areas; - Legal Translation - Medical Translation - Business and Finance Translation - Industry and Technical Translation - Literary Translation - Website Localization If you have any further inquiries, please do not hesitate to contact me. I look forward to working with you. Thanks in advance,

Voice Acting
Swahili
Swahili to English Translation
English to Swahili Translation
Editing & Proofreading
General Transcription
Somali to English Translation
English to Somali Translation
Voice-Over
Proofreading
Online Research
Typing
Data Entry
$10 hourly
fardoso A.
- 4.8/5
- (8 jobs)
I am a professional Somali Translator, I offer the following services: Somali translation, Proof-reading, Transcription, Voice over and remote interpretation. In my current position, I maintain an exceedingly efficient and professional environment while managing data entry for multiple clients I am professional with substantial experience in Data Entry, Data scraping, Email handling, Customer service, Data entry and processing, Spreadsheet/doc management, Lead Generation and Web Research. I am a well-talented Data Entry successfully made hardcore projects, with the ability to quickly pick up and use new techniques, tools, and extensions with the required organizational skills. I have peculiar problem-solving and analytical skills. I have been doing data entry jobs for over three years in other online portals and I have perfect mastery on slack and google forms, sheets, and also google docs. I am very systematic in all that I do which is excellent for the type of work I am doing. Thank you Fardowsa

Voice Acting
Transcription Timestamping
Middle-Aged Adult
Voice-Over
Somali to English Translation
WordPress Development
Social Media Marketing
General Transcription
English to Somali Translation
Writing
Microsoft Excel
Google Docs
Data Entry
$15 hourly
Mercy N.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'll help you with; -Organizing your inbox, responding to emails, and scheduling appointments. -Creating and posting engaging content for your social media platforms, growing your followers, and interacting with your audience. -Managing your finances, recording transactions, and preparing reports. -Copywriting: B2B content, SEO, Blog I have a strong background in administration, marketing, and accounting. I have worked with clients from different industries and backgrounds, and I always deliver high-quality work that meets their expectations and deadlines. I also have excellent communication and problem-solving skills, and I'm always open to feedback and suggestions. If you're looking for a copywriter or virtual assistant who can handle your email management, social media management, and bookkeeping needs, look no further. Contact me today and let's discuss your project. I look forward to hearing from you and working with you.

Voice Acting
Editing & Proofreading
British English Accent
Copy & Paste
Web Content Strategy
Fiction Writing
YouTube
Voice Recording
Voice-Over
Blog Writing
Ghostwriting
Article Writing
Book Review
Web Content Development
SEO Writing
$5 hourly
Abdi I.
- 5.0/5
- (18 jobs)
I have been working as a Somali translator for 10 years for the following languages. ( Somali and Swahili) With over a decade of dedicated experience in Somali translation , I am a professional linguist specializing in Somali and Swahili languages, both to and from English. I offer the following services; 1- translation of medical reports and medicine related topics. 2-translation of general and technical topics. 3-translation of certificates ( marriage, death, divorce ...etc) and educational transcripts ( university and school transcripts). I deliver a high-quality translation and exactly on time. I am available all the time to receive different tasks. As a native speaker of both, I bring an authentic and precise touch to every project, offering expert translation, interpretation, and transcription services. --- Client Testimonials --- 📢 🗨️ "He is a great freelancer, Well knowledgeable, professional, and hardworking. Top communication skills. He was provide quality work. High performance. Will be hiring again in the future if we have more project." Native Somali on Audio labelling) 🗨️ "He delivered quality work and met the deadline. Kudos" ( Website Somali translation) 🗨️ "Abdi Ibrahim Adan delivered good work on this SOMALI Transcription project and I enjoyed working with him. His communication was top-notch, he met all deadlines, and his skills were reasonably strong. He helped me find additional freelancers to support the work. I enjoyed working with him and will likely have additional jobs for him in the future." (Somali audio Translation and Somali Transcription project) "Abdi delivered good work on this video editing project and I enjoyed working with him. His communication was top-notch, he met all deadlines, and his skills were reasonably strong. I enjoyed working with Abdi and will likely have additional jobs for him in the future." (Video editing and Subtitle in SRT file project) Specialties include: making writing clearer and more concise, creating flow and interest, catching and fixing errors and inconsistencies. Are you looking for a freelancer who's reliable and detail-oriented? I've been editing professionally on Upwork for over five years. My 5-star reviews and client testimonials are proof of the value I can bring to your project. My goal is to make sure you’re more than satisfied and your project is on budget. You’ll receive consistent work and professional communication. As a result of my work for executives, major corporations, and entrepreneurs, you'll benefit from my: * excellent time management skills * dedication to confidentiality * efficiency * ownership of responsibility for timely completion of your project WHAT TO EXPECT: Your project will be debugged and edited to your specifications. And your style of writing is maintained. With my skills and experience, I am well-equipped to meet your needs. If you require high-quality Website or web design services, please do not hesitate to contact me. I am confident that I can deliver the level of professionalism and expertise that your project demands. When I submit a proposal, I will upload my language proficiency certificates and samples of my previous work

Voice Acting
Live Interpretation
SRT
English
Somali to English Translation
Editing & Proofreading
Subtitles
Audio Transcription
Video Transcription
General Transcription
Voice-Over
Somali
Contract Translation
Document Translation
English to Somali Translation
$10 hourly
Andrew R.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am a voice talent with over 5 years of experience recording in multiple studios as well as my home studio. I have professional recording equipment to ensure the best recorded samples to my clients satisfaction. I have been writing scripts for a number of podcasts for example, The Dear Girlchild podcast as well as The Leader process podcast as well as writing scripts for online clients as a freelancer. I provide a quick turnaround on work and a good number of revisions for projects awarded.

Voice Acting
Voice Recording
Audio Editing
Audio Production
Voice-Over
US English Dialect
Voice-Over Recording
Narration
$10 hourly
Priscilla A.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I have a true commitment to excellence in translation. I am organized, detail oriented and dedicated to producing translations that are accurate, clear and natural, drawing upon 16 years experience. I understand the complexities of translation and I handle them effectively. I also have a lifelong love for teaching. I am passionate about helping learners achieve academic success and realize their life goals, drawing experience from 10 years of high school teaching and several years of informal adult education.

Voice Acting
Academic Translation
English Tutoring
Task Coordination
Editing & Proofreading
General Transcription
Audio Transcription
Data Entry
Typing
Voice-Over
Data Annotation
Teaching
Dholuo
Fluent
English
English to Swahili Translation
$20 hourly
Sharon C.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am a professional voice over artist with a rich, authentic Swahili and African accent. I have 2+ years of experience providing voices overs for commercials, narrations, E-learning, explainer videos, podcasts, game characters, YouTube Narrations and animations. I have an authentic Swahili and African accent that stands out. Whether you're looking to convey inspiration, motivation, animation or excitement, or just important information in a serious tone, we can work towards that. I have a home studio for professional, high quality recordings delivered whenever a contract comes in. Projects are worked on immediately as they come in and I ensure timely delivery within the required deadlines. We will work together to achieve the voice that brings the script to life best. I always appreciate feedback and incorporate it into the work I do to deliver exceptional results. Message me for anything, I will respond in minutes. Thank you.

Voice Acting
African French Accent
South African English Accent
Swahili
Film Dubbing
Animation
Voice Recording
Voice-Over
Female
Video Narration
Narration
Voice Talent
Audio Transcription
Swahili to English Translation
English to Swahili Translation
$20 hourly
Samriye O.
- 5.0/5
- (9 jobs)
.......................Testimonials................................ "I have hired Samriye for short translation from Somali to English. Samriye delivered excellent quality work, he strictly adheres to timelines and communicates very clearly. I can highly recommend him; I would definitely contract him again myself as well." "The job was completed in a successful and timely manner and directions were followed. Thank you." I am a native Somali speaker translation specialist, researcher, and data entry expert, a hard-working full-time freelancer ready to deliver his task to the highest quality. Who is time-bound, honest, and accurate for the work I do. I keep open communication with my clients in case of any encounter relating to work. I have 5 years of experience in translation and data research. I have worked for several organizations before the field of translation and data management. However, I can deliver complete, perfect, and timely translation projects to my clients. Besides that, I can translate and proofread different documents from Somali to English and vice versa. If you are looking for a reliable language expert, you have come to the right place, I am a professional translator passionate about languages. My native language is Somali and I am fluent in English. I understand the nuances of these languages to help you accurately communicate your message to Somali-speaking communities. I have worked as an English-to-Somali and Somali-to-English translator and interpreter. I translate general, legal, medical, and technical translations. I am sure I can provide you with an accurate translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with pure and faithful translation, a translation that precisely conveys the meaning of the source text. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax, and idiom of the target language as I have much experience in translation tools and can deliver higher quality work. THANKS FOR VIEWING MY PROFILE!!

Voice Acting
Voice-Over
Graphic Design
General Transcription
Customer Service
Translation
Audio Transcription
English
T-Shirt Design
Social Customer Service
Somali
Website
Logo Design
Proofreading
Data Entry
$10 hourly
Ethel S.
- 5.0/5
- (25 jobs)
I'm a pharmacist and a freelance English teacher who has experience in data entry , transcription , proof reading , writing research papers , doing voice overs and marketing jobs.

Voice Acting
Voice-Over
Research Papers
General Transcription
Editing & Proofreading
English
$50 hourly
Joyce S.
- 4.5/5
- (2 jobs)
Hello, my name is Joyce. I'm a versatile professional with experience as a Teacher of English, Creative Writer, Content Writer, and Transcriptionist. I have a bachelor's degree in English and a teaching certification, several years of teaching experience, and a passion for crafting compelling stories. I am skilled at creating high-quality, SEO-friendly content, conducting research, and transcribing various audio and video content. I am committed to helping others communicate effectively and creatively. I also have 5 years experience as a Personal Assistant and Head of Communications. Overall, I am a skilled and passionate professional who is dedicated to using my skills to help others communicate effectively and creatively. If you have any questions or would like to learn more about my services, please do not hesitate to contact me. Thank you.

Voice Acting
Customer Service
Proofreading Feedback
Voice-Over
Teaching English
Report Writing
Audio Transcription
Customer Support
Transaction Data Entry
Data Entry
Microsoft Excel
Microsoft Word
Communications
Content Writing
Creative Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up