Hire the best Arabic Voice-Over Artists in the United States

Name: Arabic Voice-Over Artists
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (229 reviews)

Check out Arabic Voice-Over Artists in the United States with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Arabic Voice-Over Artists

4.9/5

based on 229 client reviews

$55 hourly
Emad S.
- 0.0/5
- (NaN job)
VO: ✔Bilingual American English and Arabic speaker, a voice actor with a wide variety of vocal styles. ✔️Audiobook Narrator (reference available on Amazon and audible), 30+ audiobooks narrated. ✔️Experience: Commercials, Narration, intros/outros, and meditation tracks. ✔️Outcome: task does not end without 100% client satisfaction. Therefore adjustments are for free after the last submission if needed to ensure the desired outcome. ✔️Fastest turnaround time.

Arabic Voice-Over
Calming Tone
Narration
Audio Production
English to Arabic Translation
Voice Acting
Arabic to English Translation
Voice Recording
Voice-Over
Translation
American English Accent
Arabic
Male
$55 hourly
Myriam R.
- 0.0/5
- (NaN job)
What Clients Say: 🌟🌟🌟🌟🌟 "Myriam is a pleasure to work with and has been an exemplary worker. She has delivered on projects of a highly complex nature involving financial concepts and sector-specific details. She was always thoughtful and considerate to client needs and inputs." 🌟🌟🌟🌟🌟 “Myriam is an absolute joy to work with… She did an outstanding job by first identifying the issues and ensuring exactly the work needed, all while maintaining excellent communication.” 🌟🌟🌟🌟🌟 “Myriam did a fantastic job in getting our presentation rebranded in a very fast turnaround… Will use her again for future projects.” 🌟🌟🌟🌟🌟 “I knew from the outset that Myriam’s work was going to be exceptional… She worked with me through multiple revisions with great ideas and excellent communication.” 🌟 Who Am I? With over 20 years of expertise in presentation design, pitch deck innovation, and content creation, I am a Top-Rated Freelancer with a perfect 100% job satisfaction rate. My unique blend of project management precision and creative graphic design ensures that your projects are not only visually stunning but also expertly managed from start to finish. 🌟 Why Choose Me? I am currently collaborating with top-profile companies, delivering exceptional deck designs and infographic creations that elevate their brand narratives. My clients appreciate my attention to detail, strategic design thinking, and swift delivery—all pivotal in today’s fast-paced environment. 🏆 Key Strengths: • Strategic Design Thinking: Crafting designs that captivate your audience and align perfectly with your business goals. • Adobe Creative Suite Mastery: Proficient in Illustrator, Photoshop, InDesign, Canva, Google Suite, and PowerPoint. • Meticulous Project Management: Renowned for handling projects with care and meeting tight deadlines while exceeding expectations. • Effective Communication: Seamlessly translating your vision into reality through clear and consistent dialogue. 🏆 Noteworthy Projects: • Data Simplified: Designed infographics that boosted website engagement by 30% through user-friendly visuals. • Brand Revitalization: Rebranded startups and corporations, enhancing brand recognition by 20%. 🏆 Global Expertise: As an infographic designer with over 15 years of international acclaim, I have partnered with prestigious agencies, including a recurring role at the COP conference for 4 years with the esteemed French agency 4C. 🏆 Services Offered: • Swift and compelling Presentation & Graphic design • Captivating presentations and impactful pitch decks • Unique, identity-driven logo creation • Comprehensive brand identity revamps What more do you need than a Top-Rated Freelancer committed to 100% job satisfaction 🙃? I’m excited to leverage my extensive knowledge and global experience to elevate your projects. Let’s create something extraordinary together! Myriam

Arabic Voice-Over
Business Presentation
Infographic
Branding
Visual Presentation Design
Arabic
Pitch Deck
Design Concept
Presentation Slide
Presentation Design
GSLIDES
Canva
Google Slides
PowerPoint Presentation
Logo Transparency
Logo Design
$50 hourly
Ganna Abdulhakim Abdull A.
- 0.0/5
- (NaN job)
Hello/السلام عليكم! Thank you for stopping by my profile! I'm Ganna (Jannah), a native bilingual speaker of Arabic and English with proficiency in reading, writing, and speaking. With over 10 years of experience in ARA-ENG Translation, Editing/Proofreading, and Email/Website Copywriting, I bring a wealth of expertise to various projects. My expertise includes: *Crafting compelling Website/Email Copy *Enhancing content through Editing/Proofreading *Translating a variety of documents: business, legal, medical, certificates, ads, reports, videos, and more *Adapting children's stories with care *Handling SRT translations for impactful videos Academically, I hold a bachelor's in Near Eastern Studies (2013) and a master's in Near Eastern Languages (specializing in Arabic, 2018). As a certified ESL and Arabic teacher, I bring linguistic precision and teaching insight to my work. If you have a project in mind, I'm here to help. Feel free to give me a try, and let the quality of my work speak for itself. Looking forward to collaborating with you!

Arabic Voice-Over
WordPress
Technical Translation
Copywriting
Copy Editing
Website Translation
Communications
Microsoft Word
Editing & Proofreading
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
Teaching
Arabic
Academic Proofreading
English
Formatting
$50 hourly
Aida A.
- 0.0/5
- (NaN job)
My writing style is easy to read and error-free. My Experience in Public relations and advertising helped me acquire the ability to complete my projects in the shortest time possible. Throughout my career, I have worked on reputable brands such as Samsung, GMC and du Telecommunications. My portfolio includes Press releases, an Ebook, radio advertisements, outdoor print ads, online animations and web banners, social media posts, flyers, web copies, FAQ pages and advertising emails. I hold a degree in English Language with a minor in Translation.

Arabic Voice-Over
Technical Translation
Tutoring
Arabic to English Translation
Arabic
Live Interpretation
Content Localization
English
Website Translation
Translation
Audiovisual Translation
$25 hourly
jore A.
- 0.0/5
- (NaN job)
Thank you for being here! Let me briefly introduce myself. I’m jore Al Saadi, and I am 27 years old. Over the past few years, I have been actively involved in social media, working on numerous projects including photoshoots, advertising campaigns for restaurants, products, clothing, and music videos. I’ve also had the opportunity to take on silent roles in films. I was honored to be named the Top Model in Amman, Jordan in 2020, and I placed fifth for Best Short Film in Iraq for content creators in 2021. I am fluent in both Arabic (across multiple dialects) and English.

Arabic Voice-Over
Arabic
Model & Live Subject Photography
Modeling
$85 hourly
Amanda S.
- 5.0/5
- (18 jobs)
Artist looking to help others with any artistic needs. Experience in many fields of art including digital, traditional media, photography, digital & traditional print design. I work in all mediums and have a wide range of experience in the arts. I am proficient advanced in MSA arabic. Currently working as an IT analyst and have experience with a variety of coding languages, technology including VR and AR designing, website design, and more. Open to all requests and needs!

Arabic Voice-Over
Optimize Etsy Site
Manage Etsy Site
Etsy Listing
Web Design
Logo Design
Brand Design
Print Design
Graphic Design
Brand Identity
Arabic
Adobe Illustrator
Photo Editing
Marketing Consulting
Presentation Design
Infographic
$150 hourly
Kosar S.
- 4.9/5
- (7 jobs)
Dynamic and analytical professional with 13+ years of experience in human resources, people management, and organization development across a variety of industries. Proven history of enhancing and diversifying business operations, increasing revenue, and strengthening organizational notoriety. Demonstrated talent for designing and implementing successful change management structures and initiatives that empower and strengthen the workforce, lend people-centric direction to leadership, and align changes with overall mission and objectives. Areas of Expertise include: * Organizational Needs Assessment * Business Development Consultation * Change Management Programs * Data & Environment Analysis * HR, Succession, & Structure Roadmaps * Policy, Compliance, & Workers Comp * Staff Training & Development * Crisis & Support Communications * Cross Functional Team Management *. Executive Coaching *. Leadership Development and Training

Arabic Voice-Over
Life Coaching
Career Coaching
Leadership Training
Soft Skills Training
Benefits
Human Resources Compliance
Arabic to English Translation
Arabic
Human Resources Consulting
Human Resource Management
Organizational Development
HR & Business Services
Communications
$50 hourly
Amine E.
- 5.0/5
- (7 jobs)
Website ; aldoamine.com I'm a Filmmaker and Photographer for over 10 years in the field. I have worked in Hollywood productions as well as small productions, I can take care of your Photography or Videography project, product advertisement for your business or lifestyle ad/ photoshoot. feel free to propose something ! - I'm experienced in all the Adobe suite, Premier Pro, Lightroom, PS etc.. + Davinci resolve. ( Hollywood standard ) - My rates are humble and I'm fully available as soon as you reach out. - Guaranteed Cinematic satisfaction ! instagram : @aldo.amine + @aldo.films

Arabic Voice-Over
Subtitles
Color Grading
DaVinci Resolve
Advertisement
Arabic
Photo Retouching
Image Editing
Photography
Product Ad Campaign
Film Editing
Film & Video
Video Editing & Production
Scriptwriting
Screenwriting
Camera Operation
$67 hourly
Rafal A.
- 4.5/5
- (9 jobs)
Are you looking for the perfect freelancer to hire on UpWork? I’m your gal and I am here to provide exceptional work! I also have a 16 month old daughter that has her own Instagram focusing on fashion, photography, baby products, etc. I am an UpWork EXPERT and experienced in many different fields with over 3+ years of experience as a freelancer. I recently moved my freelancing journey to UpWork and have been able to successfully help many clients with my skills. Here are my top strengths and skills: ✅ Excellent communication skills ✅ Reliable ✅ A Hard worker ✅ Magnificent Writer ✅ Outstanding time management Skills ✅ Quick Adaptability My most recent jobs on upwork include but are not limited to: 🚀 Data entry 🚀 UGC Creator 🚀 Social Media Marketing 🚀 Content Writer 🚀 Actress 🚀 Video Production 🚀 Logo Design 🚀 Graphic Design 🚀 Copy Editing 🚀 3D design 🚀 Website Design 🚀 Video/Photo Editing 🚀 Creating Business Cards 🚀 Amazon Seller Central Store Setup I am available for a chat or call at your convenience to discuss my experience, availability and any other details you'd like to know further. Do I sound like the perfect freelancer for your job? If so click "INVITE TO A JOB" or "HIRE" me directly at any time. Thank you in advance and I look forward to working with you.

Arabic Voice-Over
Product Testing
Photography
Videography
Animals & Pets
Freelance Marketing
Proofreading
Marketing
Essay Writing
Tutoring
English Tutoring
Writing
Arabic
English
$70 hourly
Hannah B.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hi, I’m Hannah — an award-winning bilingual voice actor fluent in English and Arabic (Gulf, Levantine, and Classical). From TV commercials to e-learning, museum guides, IVR, and corporate explainers, I deliver studio-quality audio that’s polished, warm, and on-brand. 🎙️ Voice styles: Calming, confident, warm, assertive, professional 🌍 Dialects: British English, Arab-accented English, Gulf Arabic, Levantine Arabic 🚀 Clients: Pampers MENA, Alfa Romeo UAE, Casper Mattress (USA), Qatar Economic Forum, SEPHORA, NEOM, and more. ✅ Broadcast-quality audio (Rode mic, LA sound treated booth, Audient iD4) ✅ Fast turnaround (24-48 hrs) ✅ Source Connect for live sessions ✅ Script translation/localization available (Arabic ↔ English) Whether you're a startup or global brand, I bring clarity, emotion, and cultural nuance to every project. Let’s make your message unforgettable

Arabic Voice-Over
Audio Ad
Animation
Animated Explainer
Explainer Video
Elearning
Female
Female Voice
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation
Fusha Arabic
Arabic
British English Accent
Voice Acting
Voice-Over
Gulf Arabic Dialect
$50 hourly
Murhaf K.
- 5.0/5
- (7 jobs)
I am a native Arabic speaker with 8 years of experience as a civil engineer in KSA, and 2 years as a ET4. I am doing right now master's. degree in construction and civil engineering management at Ohio University.

Arabic Voice-Over
Construction
Soil
Construction Monitoring
Civil Engineering
Civil Law
AutoCAD Civil 3D
Autodesk AutoCAD
CAD Drafting
Arabic
English
Translation
$50 hourly
Zeinab H.
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a chemistry, science, and Arabic teacher. I graduated from University of Louisville with a bachelor's in biology and I have more than two-year experience of teaching. I have experience in translating and interpreting as I am a trilingual speaker.

Arabic Voice-Over
Video Production
Data Entry
Content Creation
General Transcription
Quiz Writing
Test Design
Microsoft 365 Copilot
Microsoft Excel
Arabic
Biology
Translation
Science Tutoring
$33 hourly
Yaldaa A.
- 5.0/5
- (13 jobs)
Hardworking and reliable. Proficient in translation and interpretation involving American English, Modern Standard Arabic, Iraqi Arabic Dialect, Saudi Arabic Dialect, Emirati Arabic Dialect, Kuwaiti Arabic Dialect, Egyptian Arabic Dialect, and Levantine Arabic Dialect (Lebanese, Jordanian, Palestinian, Syrian).

Arabic Voice-Over
English Tutoring
Arabic Tutoring
Arts
Painting
Short Story
Nonfiction Writing
Fiction
Poetry
Creative Writing
Proofreading
Arabic
English
Live Interpretation
Language Interpretation
Translation
$150 hourly
Tony K.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Tony Kronfli is a management executive with thirty years of experience managing and implementing private sector, international development, nonprofit and relief programs in conflict and post conflict regions. He has experience with USAID, DOS, CDC, ECHO, DFID, SIDA and UN programs in the United States, Sri Lanka, Afghanistan, Bangladesh, Zambia, Zimbabwe, Sudan, South Sudan, Syria, Libya, Turkey, and Jordan. With a deep understanding of the federal government procurement process, Tony is playing a key role in helping several companies secure and deliver international development contracts to various federal government clients. He served as the Chief of Operations for a large emergency relief organization saving conflict victims in war-torn Syria where he co-managed a forty-six million dollars Humanitarian Relief Programs portfolio, overseeing six of the organization’s eight departments including the Grants & Fundraising Unit. He Increased revenue from grants direct contracts, individual giving and corporate donor supporters from a monthly revenue of $300K in late 2016 to ~ $1.2 Million monthly in early 2018. He served as the interim Operations Director/Deputy Program Director for the Office of Transition Initiative’s (OTI) USAID program with Chemonics International Inc. where he supervised the Libya Transition Initiative program field presence, ensuring effective coordination with Civil Society Organizations (CSOs). Mr. Kronfli is a US citizen, fluent in English, is a native Arabic speaker (Levantine, E/N. Africa & Gulf), and can travel on short notice.

Arabic Voice-Over
International Development
USAID
Arabic
Solution Architecture
Grant Writing Consultation
Grant Research & Prospect List
Operations Management Software
Program Management
Business Proposal
Grant Proposal
Project Management Support
Localization
Organizational Development
Growth Strategy
Strategy
$60 hourly
Ahmad A.
- 5.0/5
- (1 job)
I have recently founded my own startup A+ Translations LLC, where we provide excellent quality translation and interpretation services for all clients in all industries. We are currently supporting Arabic, Spanish, French, Somali, and Swahili, but we are continuously working on expanding our services to meet the different scope of needs of our clients. I am a certified Arabic healthcare interpreter by CCHI. I have experience translating and interpreting in all sectors including, but not limited to the legal, medical, financial, immigration and insurance sectors. Feel free to check my services page and I look forward to working with you.

Arabic Voice-Over
Subtitle Edit
Website Localization
Localization
Consecutive Interpreting
Swahili
Somali
French
Live Interpretation
Translation
Spanish
Arabic
$40 hourly
Rania G.
- 5.0/5
- (142 jobs)
⭐⭐⭐⭐⭐ 100% Top Rated Plus Highly Recommended by Upwork A bachelor’s degree in English Literature and Translation Translation & Interpreting Certificate from The American University in Cairo - AUC 🥇 I am in the Top 3% on Upwork in Translation and Proofreading. I'm a certified Linguist and an expert translator with more than 20 years of experience. I have 20+ years of experience in the field of content writing, editing, proofreading and translation. Are you striving to project a polished, professional image to your clients? I can help you to deliver top-notch tasks with consistently accurate communications. I deliver seamless style, context, and overall meaning for the target language applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology. I have a varied and rounded professional background. Proofreading has been a part of each position I’ve held. I am a dependable and detail-oriented Virtual Assistant and Translator/ Proofreader with 20 years of experience in providing high-caliber output. I excel at completing projects within time and budget constraints. I am a highly motivated, confident and dedicated individual. I am familiar with Google Suite include Gmail, Drive, Docs, Sheets, ... and MS Office Suite such as documents/ Word, spreadsheets Excel and presentations/ PowerPoint. In addition, I am familiar using project management tools such as Whatsapp Web, Basecamp, Trello, Slack, and Jira tickets. I am able to maintain translation database by using Translation memories/ Translation & Localization Management Platform and Software/ CAT tools such as SDL Trados Studios, Smartcat, MateCat, Memsource, XML files and MemoQ. Also, I have experience on Zoho CRM, Wordpress, Crowdin and follow basic UI/UX and SEO rules in publishing blog articles and Landing Pages. Please feel free to message me any time if you have questions or you need a quote for your project! ✅ Virtual Assistant ✅ A Bilingual English and Arabic Translator ✅ 20+ years of proven experience ✅ 100% commitment to deadlines ✅ Using most advanced software in the market ✅ Communication on the go ✅ Managing the rapid pace of tight deadlines set by clients ✅ Willingness to sign NDAs My translation services include: - Document Translation - Website Content Translation - Certified Translation - Localized Translation - Software Translation - IT Translation - Proofreading & Editing - Transcription services

Arabic Voice-Over
Translation & Localization Software
SEO Localization
Egyptian Arabic Dialect
Translation Plugin
Website Localization
Software Localization
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
Editing & Proofreading
Content Localization
Copywriting
Website Translation
Arabic
Fusha Arabic
Translation
$33 hourly
Georges F.
- 5.0/5
- (173 jobs)
With more than 150 completed jobs and 10,000+ working hours, I have gained experience to deal with various projects related to Translation, Nutrition, dieting, health, and fitness. From building meal plans to reviving a blog and managing social media posts, I have helped many businesses get the content they needed to boost their performance.

Arabic Voice-Over
Arabic to English Translation
Ehealth
English to French Translation
Dietetics
Physical Fitness
Arabic
$100 hourly
Ali B.
- 5.0/5
- (1 job)
Experienced Windchill PLM Administrator with a skills in installing, upgrading, configuring and integrating PLM and CAD applications. I'm fluent in English, French and Arabic. Strong technical professional skilled in systems engineering, electrical engineering, and network engineering; as well as software development and database management.

Arabic Voice-Over
Windows NT
CAD
Linux
Bash
Tableau
AWS CloudFront
Microsoft Excel
French
Arabic
$45 hourly
Ghazi T.
- 5.0/5
- (280 jobs)
The person who says it cannot be done should not interrupt the person doing it. Chinese Proverb Through my 16 years of print and digital collateral experience, I delivered tangible results for a broad diversity of clients. I have the potential to come up with creative concepts to stimulate more demand for my clients business. I work to help you purge your preconceived notions of marketing and advertising. That way, I start from a clean slate. If I am to mutate the way you look at, think about and implement the marketing efforts of your brand, I have got to make sure assumptions are kept at bay, or something unexpected could be created in its place. I am looking forward to impress you.

Arabic Voice-Over
Corporate Brand Identity
Branding
User Interface Design
Arabic
Digital Media
Calligraphy
Translation
iPhone UI Design
Label & Packaging Design
Logo Design
Landing Page
Brand Identity Design
$30 hourly
Laura A.
- 4.9/5
- (101 jobs)
Qualified freelance translator having worked on dozens of projects encompassing translation of documents, video and audio, articles, and research papers (Arabic to/fro English). Skilled writer in news reporting, narrative journalism, and arts and culture. Editor for the past six years of online blogs and publications, familiar with AP style and Chicago having worked in journalism and academia. I currently work in the publishing and communications industry and hold considerable editing, writing, and digital media experience. I hold an MA in International Relations and Communication from Boston University and a BA in Political Studies and Media Communication from the American University of Beirut. NOTE: I will not communicate outside of Upwork platforms unless I otherwise decide it is appropriate. I've had scamming incidents of clients requesting to speak outside of the platform. I hope you understand.

Arabic Voice-Over
English to Arabic Translation
Content Creation
Content Editing
Writing
Arabic to English Translation
Copy Editing
Editing & Proofreading
Language Interpretation
Social Media Website
General Transcription
Arabic
English
Translation
Subtitles
$10 hourly
Neven Z.
- 5.0/5
- (61 jobs)
Virtual Medical Assistant As an medical assistant, I understand the importance of managing administrative tasks efficiently and providing support to healthcare professionals. I successfully managed a wide range of administrative responsibilities, including scheduling appointments, maintaining patient records, and coordinating with insurance providers. I am highly organized and detail-oriented, ensuring that all tasks are completed accurately and in a timely manner. Communication is a vital aspect of any healthcare setting, and I pride myself on my excellent communication skills. I am adept at interacting with patients, healthcare professionals, and other staff members in a professional and compassionate manner. I have a strong ability to listen actively and empathetically, ensuring that patients feel heard and understood. Additionally, I am skilled in written communication, including drafting correspondence and maintaining accurate documentation. My knowledge of medical terminology is another asset that I bring to this role. I have a solid understanding of medical terminology and can effectively communicate with healthcare professionals using the appropriate terminology. This allows me to accurately transcribe medical notes, update patient records, and assist with any medical-related tasks that may arise. DATA ENTRY CLERK • Accurately updated records for customers and employees on a daily basis. • Processed over 3,000 customer orders per month including payment logs and refunds. • Collaborated with the owner to improve the data system, converted to 100% computer-based ordering and payment processing which led to 51% reduction in manual work increasing productivity and customer satisfaction. • Supported additional functions in administrative, payroll, and reception areas as needed. Customer Service Representative Carnival Cruise Handled a high volume of inbound calls with varying degrees of questions and/or concerns as the primary customer service agent in processing or responding to basic customer requests, inquiries and/or bookings changes. Performed this by achieving productivity standards and goals set by the company while maintaining a high level of customer service inclusive of total number of incoming calls, length of call, and ACW (after call work) Virtual Assistant Bare Label(EBay) Listed 50-100 listings a day everyday for clients, answered emails, set up shipping labels, updated tracking information, wrote descriptions, set price, variations, etc. DATA ENTRY SPECIALIST • Accurately process medical, dental, and vision claims, averaging 5000 records per month; including claim information completion, updated demographic information, and processing EoB and CPT codes. • Compile statistical information for monthly reports and closed terminated records. I have also worked with transcribing audio into text. Accurately and efficiently translates dictations of patient histories, diagnoses, and medical treatments, analyses of test results, medications, and prognoses into accurate and comprehensive pathology reports.

Arabic Voice-Over
Translation
Customer Service
Executive Support
Arabic
English
Voice-Over
Virtual Assistance
B2B Marketing
Communication Strategy
Financial Accounting
Sales Management
Usability Testing
Microsoft Office
Data Entry
$25 hourly
Adey A.
- 4.9/5
- (20 jobs)
Business Writer and translator based out of NYC. Previously worked in Finance, currently a Technology Consultant at a unicorn startup. Expertise and interest in Real Estate, Blockchain and Web3. Why should you hire me? - Knowledge in different business sectors - Excellent proficiency in both Arabic and English. - High quality of work with a guarantee of fulfilling your needs. - Fast work delivery - Expert in Microsoft programs, WordPress, and CAT tools. - Research expertise contributing in recommendations for my clients. Willing to go that extra mile to fulfill my customer's needs and wants, my work is a top priority, and perfection is essential in every bit!

Arabic Voice-Over
British English Dialect
General Transcription
Creative Writing
Writing
English to Arabic Translation
Editing & Proofreading
Economic Analysis
Arabic to English Translation
Content Localization
Arabic
Translation
Finance & Accounting
Business Analysis
Subtitles
Product Documentation
$30 hourly
Haneen A.
- 5.0/5
- (8 jobs)
I'm a bilingual young professional, working and living in the Washington, D.C metropolitan area. I was born and raised in Amman, Jordan and moved to the U.S. for my undergraduate and post-graduate degrees. I write professionally and leisurely in both Arabic and English. Whether you're looking for a quick translation for transcribing text, short films, or scholarly work, I can certainly help. My other experience is in international relations, grant making, DEI coalition building, and human rights advocacy. My experience makes me very comfortable switching between colloquial and formal English - Arabic in the humanities and rights field.

Arabic Voice-Over
General Transcription
English to Arabic Translation
Content Editing
Editing & Proofreading
Arabic to English Translation
Qualitative Research
Language Interpretation
Grant Application
Legal Writing
Arabic
Subtitles
$30 hourly
Sylvia B.
- 4.6/5
- (4 jobs)
SECURITY CLEARANCE& ATA MEMBER Currently working with Intellectus agency as an Arabic translator, the agency provides Intelligent Business Solutions helping government and commercial clients increase efficiency, reduce costs, and provide better services. I have the BTG certificate as well, and I'm working as a medical interpreter (on-site), at different hospitals and rehabilitation centers to help LEP persons who are not able to speak English, I cover educational settings assignments as well as either virtual or in-person (at schools). A freelance translator from Arabic into English and vice versa at *D&T translations*. I translate many types of documents such as legal, official and religious. A member of National Language Service Corps (NLSC) Language for the good of all. Arabic language & ESL teacher, teaching adults and young children at SUPERBA VOX music and languages academy, offering online classes from Arabic into English and vice versa, also translating all documents types such as legal, medical, religious.

Arabic Voice-Over
US English Dialect
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation
Fellowship One
Live Interpretation
Technical Translation
Arabic
$15 hourly
Danielle N.
- 4.9/5
- (21 jobs)
Authentic Voice Guarantee: All audio recordings are performed EXCLUSIVELY by me, using my own voice. No AI-generated voices are used in my work, ever. • Voice Over: Northern American Female Accent • Script Reading • Novel Review • Proofreading/Editing • Application testing/reviewing • Product testing (Amazon, etc) • Translation both written and verbal (Egyptian Arabic and English)

Arabic Voice-Over
Translation
English
Narration
Voice Acting
Administrative Support
Audio Production
Arabic
Egyptian Arabic Dialect
Legal Writing
Voice-Over
English Tutoring
Arabic English Accent
Microsoft Word
$75 hourly
Aicha F.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Professional Healthcare Interpreter, Localization expert and computational linguist with over four years in the Translation/Localization industry. I specialize in Academic, legal, medical, and technical translation. French and Arabic are my native languages and I started learning English at age 6! ( I have a level 5 proficiency in English and it became my first language since I moved to the US over a decade ago). I also offer simultaneous, consecutive interpretation services on-site and OPI Interpretation services for government agencies. I have been working with many reputable companies as an independent contractor thorough my career. Some of the highlights of my career are LQA assignments for tech companies in Silicon valley/the bay area and serving as an Interpreter in the US-Africa business summit in Dallas, Texas in May 2024. Proofreading is an essential part of my job as I make sure all my work is error-free and up to standards to meet or exceed my client's expectations! I'm also an active member of the American Translators Association and I constantly stay up to date with everything new and relevant in our industry! Are you on a budget? No prolem! I offer affordable flat rates to clients who can't afford paying per word or per hour! I look forward to providing you with the quality service you deserve!

Arabic Voice-Over
ArcGIS
Digital Mapping
GIS Software
Medical Translation
Consecutive Interpreting
Simultaneous Interpreting
Language Interpretation
Localization
Teaching French
English Tutoring
Legal Translation
Live Interpretation
Arabic
French
Translation
$24 hourly
Abdulrahman A.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I have Three years of experience in Medical Interpreting I'm able to interpret many languages. 1. Arabic to Engilish 2. Kurdish to English 3. Turkish to engilish and vice versa

Arabic Voice-Over
Over-the-Phone Interpreting
Consecutive Interpreting
Simultaneous Interpreting
Language Interpretation
Egyptian Arabic Dialect
Writing
General Transcription
English Tutoring
English
Kurdish
Translation
Arabic
Fusha Arabic
Want to browse more freelancers?
Sign up