Hire the Best Russian Voice-Over Artists
in the United States

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Phil S.

Pembroke Pines, Florida

$150/hr
5.0
128 jobs

Experienced voice-over artist here. I've run my own studio for 7+ years, and have the experience and equipment to deliver quality... quickly. From authoritative and trustworthy, to a warm storyteller, my vocal range runs from mid-30s to 70+. Native US English and capable of numerous accents, I've also voiced projects in Spanish, French and German. I’ve worked on thousands of projects over the decades, and with hundreds of clients, including notable brands like Mercedes, Honda, DoorDash, Travelers Insurance and more - in numerous genres: commercial (from local retail to national branding), corporate narration, e-learning, audiobooks, audio dramas, promo, virtual tours, video games... pretty much anything that needs a voice. I have a top-of-the-line Studiobricks soundproof recording booth. My main microphones are a Sennheiser MKH 416-P48U3 and a Lewitt LCT 620 TS. I use a UA Apollo Twin X interface, Adobe Audition, iZotope RX11 and a Mac mini M2 Pro for my work station. My native language is American English - with a neutral or midwest accent. I also use regional accents in my work, like Southern, New York, and Texan. I can also speak conversational Spanish and basic French and German. (While it has been awhile since I've had to use French and German, I have recorded projects in all three languages recently.) I also use various international accents, like English, Scottish, Irish, Australian, New Zealand, Spanish, French, German, Russian, Yiddish... and am always up for working on a new one! ***** "Phil has a unique talent for voiceovers. He's super professional and he just 'gets it' without further explanation. Highly recommended." Paul Yevzikov, Co-Founder/CEO of TrackWithEase ***** "His professional skills, attention to detail, and a Hollywood-scale voice tremendously expanded our message. Our strongest recommendations!" Cezary Lerski, COO, Diginet LLC ***** "What a pleasure to work with Phil Schoen. He makes an average script sound good, a good script sound great, and a great script sound… well, greater." Mike Lawrence, Creative Director, AKHIA Communication: ***** "I've worked with hundreds of voice talents and can definitely say Phil is one of the best. He's incredibly versatile, easy to work with and delivers very quickly an impeccable result." Irma Yordanova, International Clients, Asap Studio

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Elearning
  • Trailer
  • Narration
  • Video Narration
  • Voice-Over Recording
  • Narrated Presentation
  • American English Accent
  • Voice Recording
  • Medical Narration
  • TV Advertising
  • Corporate Video
  • Radio Advertising
  • Video Commercial
Michelle T.

Los Angeles, California

$35/hr
5.0
127 jobs

Native in Polish / Fluent in English & German * Voiceover Artist + Actress (audio editing, syncing + mixing) * Translator ( proofreading, editing, subtitles ) Currently working on ADR projects for NETFLIX I provide high quality voice recordings in both Polish and English for presentation videos, industrials, tutorials, commercials, audiobooks, explainer videos, etc.

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Polish
  • Audio Post Production
  • Polish to English Translation
  • English to Polish Translation
  • Female
Veronica C.

San Antonio, Texas

$225/hr
5.0
98 jobs

Full-time Instructional Designer - Experienced in Captivate, Articulate, Camtasia, Adobe Photoshop/Audition and Vyond to create eLearning courses, 2-D animation, and whiteboard training or commercial videos. I also provide professional voice-over to finished projects, providing a one-stop shop for all your project needs! Professional Voice Actor, quality audio files in any format. 24/7 Availability, professional recording studio. Experienced in IVR/Phone Systems, Audio Dramas, Commercials for Radio/TV, Audiobooks, Podcasts, Sales Videos, Internet Ads, eLearning courses, and more! Video Editing Services - Add voice files to finished commercial / training videos, PowerPoint training converted to Video with added professional voice-over. Royalty-free background music added (per request) to take your videos/presentations to the next level! Translation Services are available for your training documents, voice-over scripts, course content if needed in Spanish/French, and others as needed. I can also provide Female and Male Spanish & French Voice overs for your projects as a one-stop shop with great talent!

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Graphic Design
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • Audio Editing
  • Learning Management System
  • British English Accent
  • Whiteboard Animation
  • 2D Animation
  • Adobe Captivate
  • Instructional Design
  • Articulate
  • Articulate Storyline
  • Character Design
Olha H.

Tulsa, Oklahoma

$50/hr
5.0
122 jobs

Hi, My name is Olga, I'm an experienced bilingual (Russian and Ukrainian) voice over with a serious professional background. For 7 years I was working as a television announcer. 5 years as a radio host. I've recorded hundreds of e-learning, thousand hours of educational materials, I was choose one of 20 for recording Google prompts. Also I worked with such brands as Swarovski, Mondeleze, Xerox, Microsoft, L'Oreal, Maybelline, Modivo, DHL and many-many others. Among my VO roles were: Tyra Banks in the show "America's next top model," Rihanna in "Styled to rock". Now I have my own studio with professional recording equipment. You're promised to have a quick turnaround and receive the best result in the shortest terms. Be free to connect with me any time!

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Russian
  • Ukrainian
Jason W.

Watertown, Wisconsin

$75/hr
5.0
127 jobs

With years of experience all over the industry, hundreds of dynamic characters brought to life, and a 5-star rating in markets across the internet, I can deliver your voiceover quickly, clearly, and with the right emotion and energy. I'm not just here to punch the clock and talk into a can, I want to work with you to make your project come out just the way you want. If it's not perfect, my job is not done, and I'll put in the effort to make your vision a reality. I'm experienced in doing Explainers, Voicemails, Cartoons, E-learning, Audiobooks, Radio ads, IVR, Screen-capture Tutorials, YouTube videos, List articles, Documentaries, Podcast intro/outros, Stingers, Bumpers, Internet of Things narration, Explainer videos, Listicles, Animated Tutorials, and more. My clients keep coming back, time and time again, and give two reasons: Quick Turnaround times (Usually less than 12 hours for smaller jobs) I join with you, to make your project shine. I don't just punch the clock. One of my specialties is character work. I've performed countless characters in over a decade of acting; Children, Teens, Adults, Elderly, American, European, Asian, Alien. With whatever emotional weight is needed for the character; Ecstatic, Sad, Bored, Angry, Irritated, Excited, Whimsical, Angsty, Bold, I have played as a Ghost, a warm-hearted Russian, cold-blooded Doctor, a lisping Vicar, a grieving father and many more. I spent 5 years in an improv comedy group and can provide a wide range of characterization and accents; Southern American, Russian, English, Scottish, Gurdy, West Country, RP British Etc. or a conversational narration, delivered in a friendly tenor. My other passion is in e-learning. I have spent 7 years preaching to and teaching elementary kids and teens and have experience in recording many e-learning projects. I have learned how to engage their attention with tone and variation to my speech so my listeners can enjoy learning, and my friendly tenor is a joy to listen to. I can usually deliver within 24-48 hours of receiving the script (My record is 15 min.). Also, please note that I do not read any scrips that contain swearing, blasphemy, or explicit sexuality, so please don't consider me for such jobs.

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Audacity
  • British English Accent
  • Male
  • Narration
  • Video Narration
  • Film Narration
  • Medical Narration
  • Voice Recording
  • Audio Editing
  • English
  • American English Accent
Christine G.

Grand Prairie, Texas

$115/hr
5.0
5 jobs

Hi there! I am a full time actress and voice-over artist. With a broadcast quality home studio, I provide top-notch quality recordings in record time– usually within 24 hours! Because I grew up in a multi-cultural home (thanks mom & dad!), I can cook a variety of delicious Eastern European foods… Oh! and I’m bilingual and ready to work for you in both English and Russian. My studio equipment includes: *Sennheiser 416 *SSL2+ *Zoom H6 *Audacity Contact me with the details of your next project and I will be happy to provide a custom quote and/or audition ASAP!

  • Voice Acting
  • Russian
  • Email Communication
  • Translation
  • English
  • Final Cut Pro
  • Writing
  • GarageBand
  • Apple iMovie
  • Acting
  • Female
  • Microsoft PowerPoint
  • Coaching
  • Typing
  • Microsoft Word
  • Editing & Proofreading

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Russian Voice-Over Artist in the United States on Upwork?

You can hire a Russian Voice-Over Artist in the United States on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Russian Voice-Over Artist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Russian Voice-Over Artist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Russian Voice-Over Artist profiles and interview.
  • Hire the right Russian Voice-Over Artist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Russian Voice-Over Artist?

Rates charged by Russian Voice-Over Artists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Russian Voice-Over Artist in the United States on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Russian Voice-Over Artists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Russian Voice-Over Artist team you need to succeed.

Can I hire a Russian Voice-Over Artist in the United States within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Russian Voice-Over Artist proposals within 24 hours of posting a job description.