Hire the Best Academic Proofreading Freelancers
in New Zealand

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Jennifer S.

Nelson, New Zealand

$60/hr
5.0
40 jobs

"Everything was so easy with Jennifer. She delivered great work and provided very good comments. My text looks much better after her revision. I will definitely work with her again." "Jennifer is a detail-oriented proofreader and delivers quality work before the deadline. Highly recommended!" "Everything was great. Jennifer fulfilled all requirements at the required time. The work is fantastic, 100 out of 10." Do have an academic document that needs editing? Do you want to transform your academic writing into polished, professional work that stands out? If you're serious about elevating your document to the next level, let's chat. Why Choose Me? ๐Ÿ” Expertise: As a seasoned academic editor, I specialize in polishing scholarly articles, theses, dissertations, research papers, and more across various disciplines. Whether you're in the humanities, social sciences, natural sciences, or engineering, I have the expertise to elevate your writing to the highest standard. ๐ŸŽ“ Academic Background: With a PhD, BSc(hons 1) and Graduate Certificate in Editing, I possess a strong foundation in academic writing conventions, ensuring that your work not only meets but exceeds the expectations of your target audience and adheres to the appropriate style guide (APA, MLA, Chicago, etc.). ๐Ÿ”’ Confidentiality: I understand the importance of confidentiality in academic writing. Rest assured, your documents will be handled with the utmost discretion and professionalism. Services I Offer: ๐Ÿ“ Editing: From structural clarity to grammatical accuracy, I'll meticulously edit your document to ensure coherence and consistency while preserving your unique voice and scholarly integrity. ๐Ÿ” Proofreading: I'll meticulously review your document for typographical errors, punctuation mistakes, and grammatical inconsistencies to ensure flawless, publication-ready work. ๐Ÿ“‘ Formatting: I'll ensure that your document adheres to the required formatting guidelines, including proper citations, references, headings, and pagination. Client Satisfaction Guaranteed: Your satisfaction is my top priority. I am committed to delivering high-quality results within agreed-upon deadlines. Client communication and feedback are integral parts of my workflow, ensuring that your expectations are not just met, but exceeded. Here's an example of things I look for when I edit: Structure: โœ“ Is your document clear and easy for your reader to follow? โœ“ Is the document organized logically? โœ“ Is the document complete? โœ“ Is there unnecessary repetition? โœ“ Do the sentences in your paragraph flow? โœ“ Are sentences phrased correctly? Appropriateness of language: โœ“ Is the language appropriate for the document type and audience? Grammar, punctuation, spelling, word choice: โœ“ Is the text grammatically correct? โœ“ Are the spelling and punctuation correct? โœ“ Are the word choices appropriate? Consistency: โœ“ Are there any conflicting statements, inaccuracies and/or inconsistencies in the text? โœ“ Are all numbers, spelling, capitalization etc consistent? References/citations/footnotes: โœ“ Are all necessary footnotes, references and/or citations included? โœ“ Are references formatted consistently and appropriately and adhere to your chosen style guide (if required)? โœ“ Is there accurate cross-referencing? I track all the edits using the โ€˜Track Changesโ€™ feature in Microsoft Word. This lets you easily review them. I can also provide a summary of the edits and highlight any concerns and/or suggestions to improve the writing and content, if necessary. Ready to chat? Flick me a message and let's talk. Jennifer

  • Academic Proofreading
  • Proofreading
  • Academic Editing
  • Copy Editing
  • Cover Letter Writing
  • British English Dialect
  • Research Papers
  • English
  • Biology
Aimee W.

Mangawhai, New Zealand

$30/hr
5.0
10 jobs

๐Ÿ† ๐™ฟ๐š›๐š˜๐š๐šŽ๐šœ๐šœ๐š’๐š˜๐š—๐šŠ๐š• c๐š›๐šŽ๐š๐š’๐š‹๐š’๐š•๐š’๐š๐šข |๐Ÿญ๐Ÿฌ๐Ÿฌ% ๐—๐—ผ๐—ฏ ๐˜€๐˜‚๐—ฐ๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐˜€ ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒ | Top Rated | ๐—–๐—œ๐—˜๐—ฃ (๐—–๐—ต๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ ๐—œ๐—ป๐˜€๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐˜๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—˜๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜€ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ผ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€) ๐— ๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐ŸŒŽ ๐™ป๐šŠ๐š—๐š๐šž๐šŠ๐š๐šŽ ๐š๐š•๐šŽ๐šก๐š’๐š‹๐š’๐š•๐š’๐š๐šข | ๐—จ๐—ฆ, ๐—จ๐—ž, ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—”๐—จ/๐—ก๐—ญ ๐—˜๐—ป๐—ด๐—น๐—ถ๐˜€๐—ต ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ณ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐˜† ๐Ÿ“š ๐™ฐ๐šŒ๐šŠ๐š๐šŽ๐š–๐š’๐šŒ ๐š†๐š›๐š’๐š๐š’๐š—๐š | ๐‚๐ฅ๐š๐ซ๐ข๐ญ๐ฒ ๐จ๐Ÿ ๐š๐ซ๐ ๐ฎ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ - ๐๐ซ๐ž๐œ๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง - ๐‚๐จ๐ง๐ฌ๐ข๐ฌ๐ญ๐ž๐ง๐œ๐ฒ - ๐Ž๐›๐ฃ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐ฏ๐ข๐ญ๐ฒ - ๐„๐ซ๐ซ๐จ๐ซ ๐ซ๐ž๐๐ฎ๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง - ๐๐ฎ๐›๐ฅ๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ซ๐ž๐š๐๐ข๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ - ๐“๐ข๐ฆ๐ž ๐ž๐Ÿ๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐ž๐ง๐œ๐ฒ โœ๏ธ ๐™ต๐š’๐šŒ๐š๐š’๐š˜๐š— & ๐™ฝ๐š˜๐š—-๐š๐š’๐šŒ๐š๐š’๐š˜๐š— ๐™ฐ๐šž๐š๐š‘๐š˜๐š›๐šœ | ๐—ฅ๐—ฒ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—ฑ ๐˜€๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜†๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ๐—ป๐—ด - ๐—ฉ๐—ผ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป - ๐—˜๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ๐—ฟ-๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ ๐˜„๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด - ๐—–๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐˜† - ๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ธ๐—ฒ๐˜ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€ Looking for a copy editor and/or proofreader? Whether you're a novice or an experienced writer, I can help! I am a certified proofreader and a member of the Chartered Institute for Editors and Proofreaders. After spending years decoding the secrets of life as a Geneticist, I now use my detail-oriented brain to decode and perfect your writing. Whether it's an academic paper, romance novel, blog post, or sci-fi manuscript, Iโ€™m here to ensure your words are as clear and precise as they can be. *Member of the CIEP (Chartered Institute of Editing and Proofreading) *Certified proofreader *BSc (First Class Honours) Genetics *I can complete approx. 1000 words an hour, depending on the type of writing. * 5-star reviews, check out what my clients say about me! As a New Zealander who regularly sees and uses both major flavours of English, I'm equally proficient in US and UK grammar, spelling, and punctuation. I can work with your style guide and dictionary of choice, as I'm familiar with all the major style guides from CMOS to New Hart's Rules. Just like in molecular biology, I understand that tiny mistakes in writing can make all the difference (with both your meaning and how professional you come across). Whether itโ€™s a misplaced decimal point or a misspelt word, Iโ€™ll find it. I will carefully edit your work, making sure it is not only grammatically correct and free from spelling and punctuation errors but also consistent and coherent, so that you come across as polished and professional. I'll also attend to the formatting, making sure your paragraph indents and headings are where they're supposed to be. My past projects have included fiction manuscripts, non-fiction, web content (including proofreading metadata for SEO), and scientific articles. I'm taking on self-published/independent authors of fiction or non-fiction novels, academic papers, and research theses/dissertations. I'm fast and accurate, with a degree in science and over 6 years' experience in laboratory research. Iโ€™ve been trained to work under pressure, so I wonโ€™t just catch your typosโ€”Iโ€™ll spot the bigger mistakes and deliver results quickly. If your work is science-related, I have the savvy you need. I spent years in the lab and can make sure your scientific language is both accurate and readable. No more relying on autocorrect to handle those complex terms! If you're a fiction author, I've got you too, I got into this space as I absolutely love books, I am a voracious reader and read a wide variety of genres, sci-fi, romance, historical novels, cosy mysteries, romantasy, literary novels, you name it, I'll probably have it on my Kindle.

  • Academic Proofreading
  • Proofreading
  • Copy Editing
  • Grammar & Syntax Review
  • Native Fluency
  • English
  • Science
  • Genetics
  • Biochemistry
  • Molecular Biology
  • Cellular Biology
  • Neuroscience
  • Cancer
  • Chicago Manual of Style
  • AI Content Editing
Sarah C.

Kaikoura, New Zealand

$50/hr
5.0
2 jobs

You've poured your time and energy into writing your manuscript/report/article, you hit publish/send/print, and moments later, as you glance back over it, you experience a sinking feeling. "No", you whimper to yourself, "how could I have missed that mistake?" It's right there, glaring at you, on page 1. And page 4. And page 10. Don't worry, you're not alone. We've all done it. It's the reason why an extra pair of eyes is what you need. Not just any set of eyes. But eyes that are experienced in picking up typos, grammatical errors, inconsistencies, and formatting errors. Eyes that have read through hundreds of millions of words, identifying mistakes as they go. Eyes that are connected with a brain brimming with a wide array of knowledge. In depth knowledge on referencing systems, such as APA. Knowledge about the medical field, business, religion, spirituality, education. Those eyes, that brain, they belong to me. Hi, I'm Sarah and I am a professional copy editor and proofreader with over a decade of experience. If want an exceptional, high quality document to submit to your publisher/university/business client, then you know where to send it first. Avoid that sinking feeling as you see your mistakes too late. Contact me now with your requirements.

  • Academic Proofreading
  • Proofreading
  • Blog Content
  • English
  • Academic Editing
  • APA Formatting
  • Copy Editing
  • Citation Style
  • Editing & Proofreading
  • Blog Writing
  • Academic Writing
  • Content Editing

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Academic Proofreading Freelancer in New Zealand on Upwork?

You can hire a Academic Proofreading Freelancer in New Zealand on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Academic Proofreading Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Academic Proofreading Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Academic Proofreading Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Academic Proofreading Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Academic Proofreading Freelancer?

Rates charged by Academic Proofreading Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Academic Proofreading Freelancer in New Zealand on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Academic Proofreading Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Academic Proofreading Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Academic Proofreading Freelancer in New Zealand within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Academic Proofreading Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.