Hire the Best Copywriters
in Hungary

Clients rate our Copywriters
Rating is 4.8 out of 5.
4.8/5
Based on 119 client reviews
Gabriella T.

Budapest, Hungary

$17/hr
5.0
70 jobs

I am a native bilingual, Hungarian and Bulgarian speaker. Most of my working experiences were and continue to be related to languages. I am with extended knowledge and experience in translation, writing and online marketing field. At university I studied journalism and online PR. I have 10+ years website management experience. (Website content creating, online marketing campaigns. Social media management.) What I can offer to You: 1. High quality translation/proofreading with localization to provide the most useful and relevant experience for users. I have gained a lot of experience in translating wide variety of texts documents, articles, instruction manuals, websites, ads, online marketing materials, product descriptions, other online contents. I can surely provide you a quality translation within the set deadline. 2. Copywriting and Content writing for your website with focus on content and web marketing strategies and SEO, to attract website visitors and convert them into customers. I am a creative writer with a journalism and PR degree. 3. Online marketing, social media management. I have extensive experience providing clients with complete digital marketing services and have gained expertise in all aspects of online marketing and online PR. I am hard working, reliable freelancer who will always deliver quality work on time. I hope we can work together soon.

  • Copywriting
  • Content Writing
  • Hungarian
  • Proofreading
  • Sales & Marketing
  • English to Macedonian Translation
  • English to Bulgarian Translation
  • Online Chat Support
  • English to Serbian Translation
  • English to Hungarian Translation
  • Website Translation
  • Email Support
  • Public Relations
  • Copy Editing
  • Customer Support
Zalan H.

Miskolc, Hungary

$100/hr
5.0
30 jobs

If you run a DTC ecommerce brand of any size and want to generate sales from completely cold audiences, you’re in the right place. Scaling paid traffic takes more than good-looking creatives. It takes the right strategy, messaging, and funnel behind them. I’m Zalan, a Creative Strategist and Direct Response Copywriter specializing in cold traffic sales funnels and high-converting ad creatives for DTC ecommerce brands. I’ve worked with brands at every stage, from new product launches to six-figure dropshipping stores to established eight-figure brands. In the past year alone, I’ve helped generate over seven figures for clients and worked with 17+ DTC/ecommerce brands across industries including health, supplements, beauty, jewelry, wellness, pets, personal care, and consumer products. My approach blends data-driven decision-making with performance-focused creativity, supported by AI systems that make research, ideation, production and iteration faster and sharper. I combine old-school direct response principles with modern Andromeda-optimized ad formats designed to convert cold traffic. Here’s how I can help your brand: → Creative strategy process: ad account analysis, market and competitor research, VOC mining, ideation, scriptwriting, and production-ready briefs with clear visual direction → High-converting Andromeda-optimized ads: static ads, native ads, VSLs, UGCs, and unconventional formats tailored to the brand and platform → Landing pages: product pages, PDPs, sales pages, and upsells designed to turn browsers into buyers → Advertorials and listicles that educate, build trust, and presell → Funnel optimization: CRO support through testing, analysis, and conversion-focused improvements Here’s what my clients say: “Zalan was communicative, proactive, and a pleasure to work with. He showed professionalism and a strong understanding of ad copy and campaign prep.” — A Life Plus, 8-figure DTC health brand “Zalan communicated well, worked quickly, and was flexible throughout the project.” — Paradisee Wellness, product launch “Working with Zalan was a great experience. The tone, structure, and flow were spot-on, persuasive without feeling salesy. Communication was smooth, deadlines were met, and revisions were handled quickly and professionally. I’ll absolutely be hiring again for future projects.” — Nutrimind, 6-figure supplement brand “New ad scripts look fire. Can’t wait to launch them.” — Grooby, 8-figure brand “Communication with Zalan was easy and straightforward. He delivered exactly what he promised and also shared valuable insights.” — Familyjewels, 6-figure men’s hygiene brand If you want to see portfolio samples, case studies, or ad performance screenshots, send me a message and I’ll share the most relevant examples for your brand. You have two options to work with me: Freelance — strategy, concepts, scripts, briefs, funnel direction, and landing page copy, editor feedback. Your team handles production and build. Agency — everything above, plus a proven creative strategy system, final video/image production and full landing page build, so you get launch-ready assets. This is for you if: → You run a DTC/ecommerce brand and want to scale with paid traffic → You need to convert cold audiences, not just warm traffic → Your creatives need stronger angles, hooks, and messaging → You want ads, landing pages, and funnel assets that work together → You want a performance-focused approach built around conversions Next steps: If you already know what you need, invite me to your job and I’ll send a tailored proposal with scope, timeline, and deliverables. If you want help figuring out the best path first, send me a message and I’ll point you in the right direction. Either way, the goal is the same: building a creative and funnel system that turns cold traffic into customers.

  • Copywriting
  • Ad Copy
  • Sales Funnel
  • Sales Copywriting
  • Sales Funnel Copywriting
  • Direct Response Copywriting
  • Video Sales Letter
  • Conversion Rate Optimization
  • Advertorial
  • Facebook Advertising
  • Website Copywriting
  • Scriptwriting
  • Social Media Advertising
  • Product Page
  • Ecommerce
  • Creative Strategy
  • Ad Creative
  • Paid Social
  • Paid Media
  • Marketing Strategy
Attila L.

Eger, Hungary

$35/hr
5.0
21 jobs

If you are seeking someone to help you with Hungarian or English copywriting, proofreading, editing, or translation, I can offer my services. Having great experience with a wide variety of texts, I can surely provide you quality services within the set deadline. I have a master's degree in Hungarian and English. I started freelancing during my university studies, and now I'm a full-time freelancer. I'm experienced in: - proofreading and editing - copywriting - SEO writing - translation My strengths: - time management - creative thinking - communication - keeping deadlines

  • Copywriting
  • Content Writing
  • Editing & Proofreading
  • English
  • SEO Writing
  • Hungarian
  • Blog Writing
  • Article Writing
  • Translation
Adam L.

Szalkszentmarton, Hungary

$5/hr
5.0
23 jobs

Hey! My name is Adam, welcome on my page. I'm from Hungary and I speak Hungarian and English fluently. I have a degree in IT (System operator), which means i have a lot of experience with all the Microsoft softwares, video editing softwares, Adobe etc... I also have Catering manager degree, so i have experience in hospitality, customer service as well. Since i speak both of Hungarian and English, I am an experienced translator, content editor, proofreader. If there is something I can assist you with, please do not hesitate to contact me. Have a great day!

  • Copywriting
  • Editing & Proofreading
  • English
  • Translation
  • Hungarian
  • Microsoft Office
  • Information Technology
  • Hungarian to English Translation
  • English to Hungarian Translation
  • Proofreading
  • Recipe Writing
  • Recipe
  • Virtual Assistance
  • Document Translation
Kiss Á.

Kecskemet, Hungary

$50/hr
5.0
6 jobs

“You did just as great a job as the agency I was going to pay $6,000 promised they would." "Your email campaign & sales page really helped me, netting at least a 2-3x return.” If you are an e-commerce brand owner who knows you should be making more from your leads… I can help. In fact, if you're looking to unlock (tens of) thousands in monthly profit that's sitting untapped in your brand... you might have just come across the best person to help you achieve that. Bold claim, but let me explain. My name’s Akos Kiss. I specialize in tapping hidden profit in email marketing and copywriting for growing e-commerce brands. That starts with researching your email (and overall) marketing to pinpoint: 1: The root cause of your biggest email marketing frustrations 2: The quickest wins across your email game to inject a surge of sales into your business 3: The flows and strategies needed to guarantee a stream of purchases, AOV and LTV lifts + How to build a unique relationship with your customers that puts your brand far above the competition. Then I write the exact emails and autoresponder systems to: Rejuvenate customers, inject cash into your business, and increase lifetime value. And as you can see, I’m pretty good at it: “Thank you for the email audit, Akos, it’s very well done, you’ve given us a LOT to think about.” Daniel Varga, 8-figure e-com business owner. “This copy is f**cking amazing! I really like it.” - Horvath Mate, CEO of MakeItCommerce LLC. Now I know plenty of other copywriters say they are good at email copy. That’s true. But they make the mistake of thinking emails are just about the words. On the other hand, I think of it as part of your bigger marketing. And why is this important for YOU, as a client? Because I don't just have experience writing great copy (email or long-form) ... I also think deeply about how my copy fits into YOUR brand’s experience. Unlike other copywriters who rely on templates and best practices that always leave more to be desired… My email copy comes from truly understanding YOUR needs. Drawing on years of e-com/direct-response copywriting and email experience… Being mentored by one of the most highly regarded email copywriters working today… And spending five figures learning from the best… So that I’m able to put in place the kind of emails and automations that’ll get you: Repeat purchases, conversion value, lifetime value, and retention lifts... that most copywriters simply won’t. To show you I’m not all talk… Recently I audited the email marketing of an 8-figure e-com brand. Their AOV, LTV, and engagement rate were all underwhelming. At a glance, their copy looked fine. But once I went through their whole system, the problem was clear: While the copy was similar to most E-com “best practice” copy... it didn't fit their brand’s quality and experience. And so it never got the business-changing benefits that truly great email marketing can give you. So what did I do? First, I went through the brand’s entire marketing system to understand the underlying issues. Second, I identified the core issue: Their email marketing was very self-serving. Talking about their brand mission, features, and discounts. Nothing customers haven’t read before. Nothing that made their emails a standout, must-read experience. To solve that... I tweaked their email strategy. Developed a unique style of broadcast emails. We created special events, rather than flat % sales. And the email copy went from repeating the same design-heavy, boring e-com jargon over and over... to engaging their leads with stories, transformations, drama, humour, and education - all in one. Needless to say… the owner of the brand was left very impressed: “Thank you for the email audit, Akos, it’s very well done, you’ve given us a LOT to think about.” Daniel Varga, 8-figure e-com business owner. This whole process elevates my copy way beyond what “best practices” would dictate. That’s where I’m different from the rest. And that’s why when you work with me, I’ll dig deep into your business and your customers, and get to know everything I need to make sure your email marketing is on point. Then I’ll start writing copy that takes in all that context... and delivers numbers you will be 100% delighted with. (Or you get a whole refund, though it’s not like I ever had to exercise that option.) So if what you’ve read piqued your interest… Message me and let’s see if we are a good fit! P.S. Even though I focused my profile on email marketing, I have long-form copywriting skills and experience across the board too. So if I apply to your job, that means I know I have the skill set to do great. Otherwise, I wouldn’t be wasting our time.

  • Copywriting
  • Ad Copy
  • Email Copywriting
  • Sales Funnel Builder
  • Sales Copywriting
  • Sales Funnel Copywriting
  • Sales Letter
  • Ecommerce Marketing
Vivien L.

Gyula, Hungary

$20/hr
4.5
114 jobs

❗️High-quality service based on more than 4 years of experience, friendly pricing, on-time delivery and effective communication! ❗️ ❗️That's all you get if you work with me on your next project.❗️ Welcome here! I'm Vivi and I would like to show you what I can provide for you hereinafter. As a native Hungarian translator, you won't get a machine translation like ChatGTP, but a natural and smooth text that reflects the characteristics of the Hungarian language, cultural nuances and the accurate delivery of the message. The aim of my translations is to faithfully reproduce the message and style of the original text, in a quality that meets the expectations of native readers. Apart from translations, I also have a strong passion for copywriting, both in Hungarian and in English. I have a good knowledge of SEO writing, the importance of keywords and how to grab readers' attention. Here's what I can offer: ❗️ Deep research and understanding of your topic and its specificities ❗️ 100% human writing and plagiarism-free material ❗️ SEO-optimized content, paying attention to all details ❗️As a full-time freelancer, immediate response time, quotation and delivery within a short time Let’s collaborate to make your ideas shine! Feel free to reach out—I'm always happy to chat and see how I can assist you! :)

  • Copywriting
  • Content Writing
  • Editing & Proofreading
  • English
  • SEO Writing
  • Translation
  • Hungarian to English Translation
  • English to Hungarian Translation
  • Hungarian
  • Proofreading
  • iGaming
  • Article Writing
  • Gambling
  • Blog Writing
  • SEO Content

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter

Cost to hire a Copywriter

Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template

Copywriter job description template

Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions

Copywriter interview questions

Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.

How do I hire a Copywriter in Hungary on Upwork?

You can hire a Copywriter in Hungary on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
  • Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Copywriter?

Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Copywriter in Hungary on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.

Can I hire a Copywriter in Hungary within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.