Hire the Best Copywriters
in Israel

Highly experienced screenwriter, copywriter, translator and proofreader, I am passionate about great content! I am bilingual, writing professionally both in English and Hebrew for over 15 years, and an experienced translator and proofreader, highly experienced in the field of localization. I have much experience with corporate, marketing, and explainer script writing. I have also written and edited online courses, websites and marketing presentations. Proud to have been one of the writers of the hugely successful Israeli sitcom "Ehad Ha'am 1". I have written for History, E! and I have also published short stories. Recently, a finalist in the Impact X Netflix competition by Imagine Productions.

MY EXPERTISE CAN INCREASE YOUR SUCCESS! Why me? *Top-rated, 100% job success over 7000 hours of Upwork experience *Native English (US & UK) *Have created/written/edited projects on topics such as marketing, education, plumbing, health & wellness, tiny homes, yoga, children's stories, spirituality, micro learning, shipping, faith, calendars & diaries *Always include top SEO strategies *Passionate about learning new things, researching unfamiliar topics, and fulfilling challenging writing / editing tasks. About AI: If you prefer, I can begin with AI. But I don't need it. My top Upwork rating comes from mostly non-AI material. Looking forward to partnering with you!

Your offer might be solid, but is your copy actually selling it, or just sitting there looking professional? I'm Ruslan, a direct-response copywriter who writes sales pages, VSL scripts, email sequences, and funnel copy that turns readers into buyers. I've been doing this for five years now, with over 200 completed projects behind me, mostly across ecommerce, health, SaaS, and info products, though I've written for plenty outside those niches too. My approach is simple: figure out what your audience is already thinking, what problems they're actually dealing with, and what solutions they're looking for. Then position your offer as the answer to their needs, in words that sound like you and not like a template. Here's what working with me looks like: We'll actually talk through your goals before I write a single word Rather than pulling from some generic template, I'll write in your own brand voice And I'll keep revising until it's just the way you want it Tell me about your project. I read and reply to every message myself.

Hi there! :) I'm a professional English-to-Hebrew translator and localization expert with over 9 years of full-time freelancing experience. I specialize in crafting accurate, culturally relevant, and reader-friendly Hebrew translations. Here’s what I can help you with: Translation & Localization: Precise and natural translations from English to Hebrew, including proofreading, copywriting, and microcopy. I have extensive experience localizing mobile apps, websites, and digital content for Hebrew-speaking audiences. Customer Support (Hebrew): 11+ years of experience providing professional email and live chat support in Hebrew. Reliable, empathetic, and clear communication guaranteed. Data & Content Management: Skilled in WordPress, e-commerce product uploads, data entry, Excel, online research, and web scraping. Creative Content Tools: Proficiency in Photoshop and video editing tools to support your visual and multimedia content needs. Feel free to reach out, I’d love to hear about your project!

"It's excellent, really! Thanks so much. I really appreciate the quality of the work. Wishing you lots of success" "Truly excellent freelancer in every way. I cannot overstate how great the quality of freelancer's work is! Understood the job with almost no input on my end, delivered a fantastic product on time!" A former marketer, I spent several years at several positions in the Marketing field. The last decade, I've worked as a translator and copywriter. My passion for languages got me to become an expert in several languages. I am a translator/certified teacher of: English, Hebrew, Spanish, Portuguese,. My translation expertise: legal, website, software localization, technical and business translations. My working practices: * Never miss a deadline * Use only manual translation unless required by the client. Native languages, English, Spanish, Hebrew. Language pairs for translation: * English/Hebrew * English/Spanish * English/Portuguese * Portuguese/Spanish, English * Spanish/Hebrew, English, Portuguese * Hebrew/ English, Spanish, Portuguese. Click on the top right green button to take your translation to the next level.

I am a highly experienced, top-performing localization specialist with a strong focus on translation, bilingual data entry, and AI training services. I am proficient in English, Russian, and Hebrew. I am capable of delivering a high-quality localization, translation or transcreation between any pair of these languages. I am also a copywriter with wide experience in creating SEO-oriented content that ranks well. I have launched several successful websites that rank on Google’s first page of search results. If you’re looking for proven results – let’s work together!