Hire the Best Copywriters
in Saudi Arabia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Daniyah A.

Madinah, Saudi Arabia

$18/hr
5.0
24 jobs

What I Do Best: • Arabic ↔ English translation with a clear, natural tone. • Scientific research and writing (Biology graduate). • Creating accurate and well-structured academic content. • Proofreading and editing with high attention to detail. • Simplifying complex topics for general readers. With a background in biology and strong language skills, I’m here to help you deliver your message clearly and professionally _ whether it’s a research paper, article, or translation.

  • Copywriting
  • Content Writing
  • Editing & Proofreading
  • English
  • Translation
  • Google Workspace
  • Proofreading
  • Arabic English Accent
  • Arabic to English Translation
  • Gulf Arabic Dialect
  • Review
  • Document Review
  • Content Editing
  • English to Arabic Translation
  • Arabic
Nagham B.

Jeddah, Saudi Arabia

$15/hr
5.0
12 jobs

As a skilled copywriter, I specialize in: ✅ Write compelling website content ✅ Craft persuasive sales pages & ads ✅ Develop engaging email campaigns ✅ Create SEO-friendly blog posts ✅ Refine brand voice & messaging As an Excel/Google Sheets specialist, I excel at: ✅ Advanced formulas & functions ✅ Automation with Google Apps Script ✅ Data cleaning & analysis ✅ Interactive dashboards ✅ Custom templates

  • Copywriting
  • English
  • Microsoft Excel
  • Data Entry
  • Spreadsheet Skills
  • Arabic
  • Google Docs
  • Computer Skills
  • Computer Basics
Mah N.

Jeddah, Saudi Arabia

$14/hr
5.0
18 jobs

You’ve got 8 seconds to keep someone from clicking away. I help you use those seconds wisely. I’m Mah Noor—a conversion-focused copywriter, SEO content writer, and YouTube scriptwriter with 6+ years of experience turning “just okay” content into high-retention, high-traffic assets for brands, businesses, and creators across the globe. Here’s what I do best: ⭐️Amplify Organic Traffic with SEO‑Optimized Content – Targeted keyword research → on‑page optimization → sustained 30%+ traffic boosts ⭐️Maximize Conversions through Conversion‑Driven Copy – Landing pages, product descriptions, email campaigns, long‑form guides built for 2–3× higher click‑through rates ⭐️Hook & Retain Audiences through Engaging YouTube Scripts – Attention‑grabbing openings, open loops, persuasive CTAs, and retention techniques that keep viewers glued ⭐️Leverage Industry Expertise in Healthcare · Travel · Pets · Entertainment · Business · Coaching 🔍 Proven Track Record (Check consultation for proof) – Helped a travel brand climb from page 5 to page 1 on Google in under three months – Scripted an entertainment channel’s launch video that attracted 700K+ views in two weeks 🛠 My 5‑Step Signature Process 1. Discovery: Deep dive into your brand voice and goals 2. Research: Data‑driven analysis of keywords, competitors, and audience intent 3. Outline: Strategic content architecture for flow and SEO 4. Draft & Revise: Collaborative edits to ensure every word earns its place 5. Deliver: Polished, ready‑to‑publish content that converts If you’re looking for high-quality content that sounds like you, connects with your audience, and drives results without screaming for attention—I’d love to hear from you.

  • Copywriting
  • Blog Content
  • Content Marketing
  • Content Writing
  • Email Copywriting
  • Sales Copywriting
  • Website Content
  • Website Copywriting
  • Content Editing
  • Creative Writing
  • Blog Writing
  • Article Writing
  • YouTube Video
  • Scriptwriting
  • Writing
Faris A.

Jeddah, Saudi Arabia

$15/hr
5.0
8 jobs

Running a business is tough, you shouldn’t have to do it alone. 🤝 Having someone by your side who treats your business like their own, not just finishing tasks, but helping your project truly grow and thrive. My name is Faris, for the past 4 years, I’ve helped clients on many different platforms to build stronger brands, smarter marketing systems, and more profitable businesses. I don’t see projects as “billable hours” ⏳, I see them as partnerships. When your business grows, we both win, and that’s why excellence isn’t optional for me, it’s the standard. Sometimes my role means challenging ideas or suggesting better tools, not to complicate things but to save you time, money, and missteps. My work doesn’t stop at writing; I help you see blind spots so our effort delivers real, measurable growth 📈. With a background in digital marketing, business strategy, and real-world operations, I build startup applications, design roadmaps, create impactful content 📝, and run campaigns that actually perform. tent 📝, and run campaigns that actually perform. Who am I? • Application Builder & Marketing Specialist with a Business Degree 🎓 🎓, helping businesses move from idea to stability and growth. • Dentist by profession 🦷, yes, I can fix your smile too 😁 • Hands-on experience in real estate, construction, and procurement 🏘️, understanding how business works beyond theory. How I can help: ✅ Application Planning & Building, from concept to launch. ✅ Marketing Strategy & Planning, from idea to execution. ✅ Paid & Organic Campaigns, Meta, Google, TikTok, SEO. ✅ Content & Copywriting, posts, blogs, and funnels that convert. ✅ Growth Consulting & Business Management: systems that scale smoothly. ✅ Email Marketing & Funnels, building trust and conversions. Whether you’re starting fresh or scaling up, I bring ideas, strategy, and execution, with honesty, precision, and a touch of humor. 😉

  • Copywriting
  • SEO Content
  • Content Writing
  • Email Marketing
  • Search Engine Optimization
  • Digital Marketing
  • Google Ad Manager
  • Graphic Design
  • Social Media Account Setup
  • Instagram Ad Campaign
  • Marketing Strategy
  • Google Analytics
Reema A.

Riyadh, Saudi Arabia

$10/hr
5.0
2 jobs

I’m a copywriter who helps brands communicate clearly, connect authentically, and convert effectively. I craft persuasive, audience-focused content for websites, marketing campaigns, and product descriptions. I also offer paraphrasing and translation services, ensuring content is accurate, natural, and culturally appropriate. With a strong understanding of branding and consumer psychology, I deliver clear, compelling copy that drives real results

  • Copywriting
  • English
  • Arabic
  • Catchphrase
  • Translation
  • Gaming
Amgad A.

Jeddah, Saudi Arabia

$45/hr
5.0
591 jobs

I am a native Arabic speaker. I have Ph. D. in English language and literature. I have 16+ years of experience in translation/ interpretation at the international level. I work at the Organization of Islamic Cooperation (OIC), the largest international organization second only to the UN, which has Arabic, English, and French as its three working languages. I have also studied Latin for four years in my English studies. I have participated in numerous summits, ministerial, and high-profile meetings worldwide. I have been translating various documents in many fields, including law, health, IT, finance, labor, politics, development, planning, human resources, etc., which you can check on the website of the abovementioned OIC. I have been freelancing for about 15 years, including translating for international organizations, such as the UN, the Islamic Development Bank (IsDB), the African Union (AU), top-rated US hospitals, US health departments, high-profile Saudi and GCC entities, such as Abu Dhabi Islamic Bank (ADIB) (translator, copywriter, and proofreader), and Premium Residency Center (proofreader), and newspapers, among others. I am also the main translator/proofreader of iGA Istanbul Airport (website and Arabic materials). I am quick, accurate, meticulous, hardworking, and highly cooperative.

  • Official Correspondence Translation
  • Official Documents Translation
  • Academic Translation
  • Financial Translation
  • Contract Translation
  • Legal Translation
  • Translation & Localization Software
  • French to Arabic Translation
  • French to English Translation
  • Arabic to English Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter

Cost to hire a Copywriter

Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template

Copywriter job description template

Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions

Copywriter interview questions

Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.

How do I hire a Copywriter in Saudi Arabia on Upwork?

You can hire a Copywriter in Saudi Arabia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
  • Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Copywriter?

Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Copywriter in Saudi Arabia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.

Can I hire a Copywriter in Saudi Arabia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.