Hire the Best Document Conversion Specialists
in Serbia

I am an experienced document conversion specialist and data entry specialist focused on delivering data with great attention to detail. Claiming I'm the best among thousands of skilled freelancers isn't impressive, even though I am confident I can do job flawlessly. In the past, I was lucky to work on many different projects, and I am proud to say that every project I've ever worked on was delivered on time and to the complete satisfaction of my clients. I can say that I'm a hard-working person who loves challenging projects. I love to learn new things, so I'm open to any task or project that requires me to learn something new. Any future clients are free to reach out to me, and we can agree on pricing and delivery time.

I'm document conversion and data entry specialist, focused on delivering data with great attention to detail. I am a web researcher with more than 5,000 hours logged on web research projects! Since I've started working on Upwork, I've also had the opportunity to work with many clients that needed high-quality document conversion or data entry as well as high-quality web research. I have a Bachelor's Degree in Spanish Language and Literature and I have also studied English for more than 10 years and I can say that I'm fluent in English. My native language is Serbian, so if someone needs a person that knows English, Serbian and Spanish at the same time - I am your guy. I can say for myself that I'm hardworking and I'm also willing to negotiate about every future job somebody offers. I worked for a year in a company as a Social Media Marketing Manager and Data Entry specialist (I was part of a logistics team that handled different operations). After that, I focused primarily on a job that required lots of web research and data entry - I logged more than 5,000 hours for a single company, resulting in three different contracts and all three received a 5-star rating!

NEED FLAWLESS OCR, EXCEL AUTOMATION, OR EXPERT TRADOS SUPPORT? With 20+ years of experience solving document and localization challenges, I transform messy PDFs, chaotic data, and tricky file types into clean, ready-to-use content. 🔧 WHAT I DO BEST: ✅ OCR & PDF → Word Conversion – pixel-perfect layouts, tables, TOCs, fonts intact ✅ Excel Automation & API Integration – Power Query, VBA/macro programming, API data feeds ✅ Trados & Localization Tech Support – SDL Trados Studio, CAT tools, TM cleanup ✅ Word Formatting & Document Automation – templates, macros, batch formatting ✅ Data Extraction & Cleaning – PDFs, scans, and websites into structured Excel ✅ Desktop Publishing (DTP) – InDesign exports, localization-ready file prep 🎯 WHY ME: • 20+ years in IT, localization & document automation • Trusted by agencies, SMEs, and publishers for precision and speed • Rare mix of tech expertise + linguistic insight (translation + engineering) ✨ READY TO SIMPLIFY YOUR WORKFLOW? I can start today - message me, and let’s get it done.

I have over 30 years of experience as a skilled document formatter and rebranding specialist adept at formatting various content such as reports, business and corporate documents, whitepapers, policies, legal documents, manuscripts, papers, books, journal articles, and more. Being a Microsoft Word formatting and design expert, I can convert complex Adobe InDesign and PDF documents to Microsoft Word with the utmost similarity. I offer branding services for your documents following the company branding. In addition to offering formatting assistance, my area of expertise lies in the provision of document design services (starting from $45/hr), and the development of templates for a variety of purposes such as company letterheads, user manuals, instructional materials, case studies, business proposals, financial records, corporate reports, and more. Expert in Managing in-text Citations, References, and Bibliographies - formatting, crosschecking for consistency, style (APA, AMA, MLA, NLM, AGPS, Harvard, etc.), and discrepancy in sources.

Rated as No.1 on UpWork when searching for PDF Edit or PDF Fillable Form 7+ Years experienced Graphic Designer - PDF Fillable Form Specialist - Making and Editing PDF Fillable Forms - All kinds of PDF editing (Inserting Pictures, Logos, Converting to Word, Excel, Unlocking, Merging multiple files)... - Excel spreadsheets, formula, VBA (macros), - Data entry / processing / manipulation, I have flexible working time, Always respond to the client in the shortest time !!! I like to communicate during work, suggest my ideas, try to finish work with the best quality, and at client satisfaction. After helping previous clients they wrote: 1. Convert Table in PDF into MS Excel Spreadsheet Marko provided an amazing turnaround time. His application was fantastic and his quality of work was top notch. I highly recommend hiring him. He is on my shortlist of top service providers and I will go to him the next time I have work that suits his skillset. 2. PDF file editing This is my second time to find Marko. He is great, professional, helpful, ....... just one of our long term partners in the future..... Thanks 3. create 2 fillable PDF Great work. I got exactly what I wanted, and done on time.

I am a hardworking and honest worker with 10 years of experience in Data Entry and MS Office Programs. I am an expert in making PDF Fillable Form/PDF Editable Form. I will do my best to do your job professionally and efficiently.