Hire the Best Proofreaders
in Cyprus

Hi, I’m a PhD-qualified EU lawyer and bilingual (English/Greek) legal consultant, specialising in GDPR compliance, EU law, human rights, and academic legal editing. With over 10 years of experience, I help businesses, NGOs, and academic researchers produce clear, accurate, and ethically sound legal and policy documentation. I bring a unique perspective grounded in human rights, migration law, and social justice principles, ensuring your work aligns with European legal frameworks and your values. What I can support you with: - GDPR and data protection policies - Human rights and migration policy reviews - Academic legal proofreading (theses, journal articles) - Contract and policy drafting with a rights-based approach - Bilingual (EN/GR) legal translation My clients appreciate my professional, empathetic, and detail-focused style, grounded in EU law and fairness. I deliver peace of mind, quality results, and on-time delivery — helping you protect rights, promote compliance, and communicate clearly. Let’s connect if you need a trusted partner to support your legal, academic, or human rights-focused projects.

I help executives, managers, and career changers turn overlooked achievements into resumes, LinkedIn profiles, and cover letters that get interviews. With 12+ years of experience, including senior consultant and elite writer roles at Indeed, Talent Inc., Career io, Randstad, CareerAddict, and the James Innes Group, I’ve helped thousands of professionals make their value impossible to overlook. I specialize in: 🔵 Executive & professional resume writing, all career stages 🟢 ATS-optimized resumes tailored to specific job descriptions ⚪ LinkedIn profile writing for stronger visibility and engagement 🟢 Career pivots, industry changes, and employment gap positioning 🔵 Achievement-focused storytelling with measurable, quantified impact

I am a Romanian living in Cyprus. Literature enthusiast. Grammar lover. Proficient in English, Italian, and Greek. I have been a freelancer (translator, proofreader, data entry expert, web researcher) since 2012 in various projects on formerly ODesk, Elance and now Upwork. Fully versed in Microsoft Office, fabulous customer service and a flexible schedule. Why me? *Serious *Efficient *Accurate *Quick delivery *Quality *Time-saving *Low rates.

I am multi-tasking, and I define myself as both an Information & Education Professional and a French Content Creator. In total, I have more than 10 years of experience as a journalist and editor, but also teaching French to foreigners. As such, transcribing interviews and other audio/video files – sometimes very long – was at the core of my work. I also translated contents from English, Arabic and Spanish to French. I have worked for various media outlets and wrote on different topics such as MENA affairs, finance, or heritage. My background also includes media monitoring and press reviews for State ministries and international firms, which consisted of summarizing and quoting relevant TV and radio reports for the clients. In addition, I also specialized in radio reporting, including presenting news bulletins, which means that I am qualified to record myself for voice-over projects.

I am a native German speaker born and raised in Dortmund, Germany, with fluent English and three years of experience in translation and proofreading. I hold a Bachelor's degree in Hotel and Tourism Management from the European University Cyprus and a Master's degree in Food and Beverage Management from the Rome Business School in Rome, Italy. I consider myself a reliable person with respect for deadlines. I would be very grateful to have a chance to collaborate with your company.