Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Proofreaders in Haiti

Check out Proofreaders in Haiti with the skills you need for your next job.
Get started
  • $18 hourly
    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    ✨𝐘𝐨𝐮 𝐝𝐞𝐬𝐞𝐫𝐯𝐞 𝐭𝐨 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐞-𝐨𝐟-𝐚-𝐤𝐢𝐧𝐝 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐫𝐢𝐨𝐫𝐢𝐭𝐢𝐳𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐥𝐢𝐯𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐬𝐭 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐥𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐚𝐥𝐥 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭𝐬, 𝒊𝒏𝒗𝒐𝒍𝒗𝒊𝒏𝒈 • 𝒗𝒐𝒊𝒄𝒆 • 𝒔𝒆𝒎𝒊-𝒗𝒐𝒊𝒄𝒆 • 𝒏𝒐𝒏-𝒗𝒐𝒊𝒄𝒆 𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆𝒔 𝒊𝒏 🔵𝐇𝐚𝐢𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐫𝐞𝐨𝐥𝐞🔵𝐅𝐫𝐞𝐧𝐜𝐡, 𝐚𝐧𝐝🔵𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 ✨𝐖𝐢𝐭𝐡 𝐚 𝐛𝐚𝐜𝐤𝐠𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐢𝐧 • 𝐶𝑢𝑠𝑡𝑜𝑚𝑒𝑟 𝑆𝑒𝑟𝑣𝑖𝑐𝑒 • 𝐶ℎ𝑎𝑡, 𝐸𝑚𝑎𝑖𝑙 𝐴𝑠𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 • 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 • 𝑃𝑟𝑜𝑜𝑓𝑟𝑒𝑎𝑑𝑖𝑛𝑔 • 𝑉𝑜𝑖𝑐𝑒 𝑅𝑒𝑐𝑜𝑟𝑑𝑖𝑛𝑔 • 𝐴𝐼 𝐷𝑎𝑡𝑎 𝐸𝑣𝑎𝑙𝑢𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 (𝑇𝑒𝑥𝑡, 𝑅𝑒𝑐𝑜𝑟𝑑𝑖𝑛𝑔, 𝑉𝑖𝑑𝑒𝑜) • 𝑄𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑦 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑟𝑜𝑙 (𝑇𝑒𝑥𝑡, 𝑅𝑒𝑐𝑜𝑟𝑑𝑖𝑛𝑔, 𝑉𝑖𝑑𝑒𝑜) • 𝐴𝑠𝑠𝑖𝑔𝑛𝑚𝑒𝑛𝑡 𝐺𝑟𝑎𝑑𝑖𝑛𝑔 and 𝐸𝑣𝑎𝑙𝑢𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 • ... 🔵𝐼 𝑎𝑚 𝑎 𝑡𝑟𝑖𝑔𝑙𝑜𝑡 • 𝐇𝐚𝐢𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐫𝐞𝐨𝐥𝐞 (𝐍𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞) • 𝐅𝐫𝐞𝐧𝐜𝐡 (𝐍𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞) • 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 🔵 𝑰 𝒘𝒐𝒓𝒌𝒆𝒅 𝒐𝒇𝒇𝒍𝒊𝒏𝒆 𝒐𝒓/𝒂𝒏𝒅 𝒐𝒏𝒍𝒊𝒏𝒆 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒔𝒐𝒎𝒆 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒃𝒊𝒈𝒈𝒆𝒔𝒕 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒂𝒏𝒊𝒆𝒔 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝑼𝒏𝒊𝒕𝒆𝒅 𝑺𝒕𝒂𝒕𝒆𝒔, 𝑼𝒏𝒊𝒕𝒆𝒅 𝑲𝒊𝒏𝒈𝒅𝒐𝒎, 𝑪𝒂𝒏𝒂𝒅𝒂, 𝑷𝒉𝒊𝒍𝒊𝒑𝒑𝒊𝒏𝒆𝒔, 𝑨𝒖𝒔𝒕𝒓𝒂𝒍𝒊𝒂, 𝑯𝒂𝒊𝒕𝒊 𝒂𝒏𝒅 𝑰𝒏𝒅𝒊𝒂: • 𝑃𝑒𝑎𝑟𝑠𝑜𝑛 𝑉𝑢𝑒 • 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑙 • 𝑖𝑄𝑂𝑅 • 𝑄𝑢𝑎𝑙𝑓𝑜𝑛 • 𝑃𝑟𝑖𝑛𝑐𝑒𝑠𝑠 𝐶𝑟𝑢𝑖𝑠𝑒𝑠 • 𝑊𝑖𝑙𝑙𝑖𝑎𝑚𝑠 𝑆𝑜𝑛𝑜𝑚𝑎 • 𝐼𝑛𝑘𝑡𝑒𝑙 • 𝐻𝑜𝑚𝑒 𝐷𝑒𝑝𝑜𝑡 • 𝐵𝑜𝑡𝑡𝑜𝑚 𝐿𝑖𝑛𝑒 𝐶𝑜𝑛𝑐𝑒𝑝𝑡𝑠 • 𝐶𝑟𝑜𝑥𝑎𝑖𝑛𝑡 • 𝑚𝑦𝐿𝑎𝑛𝑔𝑢𝑎𝑔𝑒 • 𝑀𝑎𝑐𝑔𝑒𝑛𝑐𝑒 • 𝐴𝑐𝑐𝑒𝑛𝑡 𝑁𝑒𝑡𝑤𝑜𝑟𝑘 • 𝑁𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑆𝑝𝑒𝑎𝑘𝑠 𝑈𝐾 𝐿𝑡𝑑. 𝑒𝑡𝑐. 🔵𝐎𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬, 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐜𝐪𝐮𝐢𝐫𝐞𝐝 𝐫𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐧𝐭 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬: ✨ 5 YEARS 𝒊𝒏 • 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 • 𝑃𝑟𝑜𝑜𝑓𝑟𝑒𝑎𝑑𝑖𝑛𝑔 • 𝐼𝑛𝑡𝑒𝑟𝑝𝑟𝑒𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 • 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑐𝑟𝑖𝑝𝑡𝑖𝑜𝑛 ✨ 4 YEARS 𝒊𝒏 • 𝐸𝑛𝑔𝑙𝑖𝑠ℎ 𝐶𝑜𝑎𝑐ℎ𝑖𝑛𝑔 ✨ 3 YEARS 𝒊𝒏 • 𝑅𝑒𝑚𝑜𝑡𝑒 𝐶𝑢𝑠𝑡𝑜𝑚𝑒𝑟 𝑆𝑒𝑟𝑣𝑖𝑐𝑒 (in English) ✨ 3 YEARS 𝒊𝒏 • 𝑀𝑎𝑟𝑘𝑒𝑡𝑖𝑛𝑔, 𝑆𝑎𝑙𝑒𝑠 (Creole & French) ✨ 2 YEARS 𝒊𝒏 • 𝐴𝑠𝑠𝑒𝑠𝑠𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 (English) ✨ 2 YEARS 𝒊𝒏 • 𝐴𝑙𝑒𝑟𝑡 𝑂𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 powered by AI ✨ 2 YEARS 𝒊𝒏 • 𝑂𝑛𝑏𝑜𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑔 | 𝑅𝑒𝑐𝑟𝑢𝑖𝑡𝑖𝑛𝑔 (Creole & English) ✨ 2 YEARS 𝒊𝒏 • 𝑃𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙 𝐵𝑟𝑎𝑛𝑑𝑖𝑛𝑔 (French) ✨ 1 YEAR 𝒊𝒏 • 𝑉𝑜𝑖𝑐𝑒 𝑅𝑒𝑐𝑜𝑟𝑑𝑖𝑛𝑔 (Creole, French, English) 🔵 𝐈 𝐚𝐦 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐞𝐥𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐜𝐡𝐨𝐢𝐜𝐞 𝐢𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬 𝐨𝐫 𝐫𝐞𝐪𝐮𝐢𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐭𝐨𝐩𝐢𝐜𝐬 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐈 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐢𝐞𝐝, 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐞𝐝 𝐨𝐧 𝐨𝐫 𝐡𝐚𝐝 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞𝐝, 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚𝐬 • 𝑩𝑷𝑶 • 𝑪𝒖𝒔𝒕𝒐𝒎𝒆𝒓 𝑺𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆 • 𝑪𝒉𝒂𝒕 𝑨𝒔𝒔𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏𝒄𝒆 • 𝑬𝒄𝒐𝒏𝒐𝒎𝒊𝒄𝒔 • 𝑭𝒊𝒏𝒂𝒏𝒄𝒆 • 𝑬𝒏𝒕𝒓𝒆𝒑𝒓𝒆𝒏𝒆𝒖𝒓𝒔𝒉𝒊𝒑 • 𝑺𝒕𝒂𝒓𝒕𝒖𝒑 • 𝑺𝒂𝒍𝒆𝒔 • 𝑴𝒂𝒓𝒌𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 • 𝑩𝒓𝒂𝒏𝒅𝒊𝒏𝒈 • 𝑹𝒆𝒄𝒓𝒖𝒊𝒕𝒊𝒏𝒈 • 𝑨𝒓𝒕𝒊𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒍𝒍𝒊𝒈𝒆𝒏𝒄𝒆 • 𝑽𝒐𝒊𝒄𝒆 𝑹𝒆𝒄𝒐𝒓𝒅𝒊𝒏𝒈 • 𝑪𝒐𝒘𝒐𝒓𝒌𝒊𝒏𝒈 𝑺𝒑𝒂𝒄𝒆 • 𝑬𝒗𝒆𝒏𝒕𝒔 • 𝑴𝒊𝒈𝒓𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 • 𝑪𝒐𝒖𝒓𝒕 𝑯𝒆𝒂𝒓𝒊𝒏𝒈𝒔 ✨𝐈 𝐚𝐦 𝐚 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐚𝐬𝐬𝐞𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐢𝐞𝐬 𝐨𝐫 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐮𝐥𝐚𝐫𝐬 𝐈 𝐝𝐞𝐚𝐥 𝐰𝐢𝐭𝐡. 🔵𝑀𝑦 𝐿𝑎𝑛𝑔𝑢𝑎𝑔𝑒 𝑃𝑎𝑖𝑟𝑠: • 𝑬𝒏𝒈𝒍𝒊𝒔𝒉 𝒕𝒐 𝑭𝒓𝒆𝒏𝒄𝒉 🇨🇵 • 𝑬𝒏𝒈𝒍𝒊𝒔𝒉 𝒕𝒐 𝑯𝒂𝒊𝒕𝒊𝒂𝒏 𝑪𝒓𝒆𝒐𝒍𝒆 🇭🇹 • 𝑭𝒓𝒆𝒏𝒄𝒉 𝒕𝒐 𝑬𝒏𝒈𝒍𝒊𝒔𝒉 🇺🇲 • 𝑭𝒓𝒆𝒏𝒄𝒉 𝒕𝒐 𝑯𝒂𝒊𝒕𝒊𝒂𝒏 𝑪𝒓𝒆𝒐𝒍𝒆 🇭🇹 • 𝑯𝒂𝒊𝒕𝒊𝒂𝒏 𝑪𝒓𝒆𝒐𝒍𝒆 𝒕𝒐 𝑬𝒏𝒈𝒍𝒊𝒔𝒉 🇬🇧 • 𝑯𝒂𝒊𝒕𝒊𝒂𝒏 𝑪𝒓𝒆𝒐𝒍𝒆 𝒕𝒐 𝑭𝒓𝒆𝒏𝒄𝒉 🇨🇦 ✨𝐈 𝐚𝐦 𝐥𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐆𝐑𝐄𝐀𝐓𝐄𝐒𝐓 𝐀𝐒𝐒𝐄𝐓. 🔵 «𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐔𝐍𝐈𝐐𝐔𝐄 𝐂𝐇𝐎𝐈𝐂𝐄»
    Featured Skill Proofreading
    Consecutive Interpreting
    Language Interpretation
    Candidate Evaluation
    Assessment Activity
    Voice Recording
    Customer Service
    Teaching English
    Haitian Creole to English Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
    English to Haitian Creole Translation
  • $30 hourly
    • 4.9/5
    • (34 jobs)
    Dear Valued Client, I am a certified professional Haitian Creole translator with over five years of proven experience in the language services industry. Throughout my career, I have successfully partnered with several reputable Language Service Providers (LSPs), including Big Language Solutions, Prisma International, Inc., and Productive Playhouse, among others. I specialize in managing both small-scale and high-volume translation projects with precision and efficiency, consistently delivering up to 4,000 words per day. If you're seeking high-quality Haitian Creole translation services backed by reliability, expertise, and a commitment to excellence, please feel free to contact me. I’m here to support your language needs with professionalism and care. Warm regards,
    Featured Skill Proofreading
    Translation & Localization Software
    SDL Trados
    memoQ
    Transcription Timestamping
    Immigration Document Translation
    English to Haitian Creole Translation
    Haitian Creole to English Translation
    Language Interpretation
    Editing & Proofreading
    Live Interpretation
    Contract Translation
    Translation
    Haitian Creole
    Technical Translation
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    I am multi-skilled, reliable and talented college youth. I have great communication skills in English, French and Spanish. Thus, with excellent ability to work in customer service, handle social media as well as translation, transcription. I am a quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly/effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate, flexible, punctual and cultured. Nice to meet you. I am looking forward to work with you.
    Featured Skill Proofreading
    Legal Agreement
    Contract Translation
    French to Spanish Translation
    Haitian Creole to English Translation
    Translation
    English to Haitian Creole Translation
    French to English Translation
    English to Spanish Translation
    English to French Translation
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    A native Russian speaker, I spent 35 years in Russia and I am able to translate in a way that will come across as natural to the reader. A linguist and translator with a business background spanning several sectors, I approach every assignment whatever the scale or subject with the same professional but approachable attitude. I had my first career as a bilingual secretary, then as a sales manager in French companies, and also as a visa specialist at the French Consulate in Moscow. I have also lived in Washington DC, for more than 9 years, during which I took the opportunity to study English as a second language and work and volunteer in the USA. My specialized subject areas are pedagogy and psychology, which I studied for several years. As a freelancer, I am translating and subtitling Psychology courses on the Coursera learning platform on Smartling CAT tool. As a volunteer, I want to use my skills and expertise to ensure people have access to information in a language they understand. For other translating projects, I am using the CafeTran Espresso CAT tool. Also, as a freelancer, I am currently working as a website and app tester and looking for new opportunities to use my knowledge to further my career in new translation endeavors.
    Featured Skill Proofreading
    General Transcription
    English to Russian Translation
    French to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Writing
    UserTesting
    Content Localization
    Copywriting
    Website Translation
    English
    Translation
  • $15 hourly
    • 4.6/5
    • (9 jobs)
    I’m Evenson Florestal — Haitian Creole Translator & Front-End WordPress Developer With over 3 years of experience, I offer a rare combination of professional translation and WordPress front-end development. I provide 100% manual translations in English, French, and Haitian Creole — adapted to your audience and culturally accurate. Whether you're localizing a website or translating marketing materials, I make sure your message is clear, natural, and aligned with your brand. On the tech side, I specialize in WordPress site creation and front-end design using Elementor and tools like WooCommerce and Ultimate Member. I design responsive, elegant websites and manage multilingual content directly on WordPress — combining both language and layout expertise. Services I offer: * English ↔ French ↔ Haitian Creole translation * SEO & website content translation * WordPress front-end design (Elementor, Gutenberg) * WooCommerce & membership systems * Multilingual website setup * Transcription & content writing I’m passionate, reliable, and easy to work with — let’s build something great, together.
    Featured Skill Proofreading
    Audio Transcription
    Native Fluency
    French
    Translation
    Copywriting
    Haitian Creole to English Translation
    English to French Translation
    Haitian Creole
    Specifications
    Data Entry
    Construction Document Preparation
    English
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Greetings! Thank you for visiting my Upwork profile. I'm pleased to introduce myself as an accomplished interpreter fluent in English and Haitian Creole. From May 2017 to June 2019, I worked with Begonia Haiti, where I served as an English to Haitian Creole interpreter. Throughout my employment, my primary responsibility was to facilitate seamless communication between the organization's leadership and its clients. My strength lies in my exceptional communication skills, which allow me to convey complex ideas and concepts accurately and effectively. By bridging the language barrier, I ensure smooth and efficient communication in various settings. The fast-paced work environment at Begonia Haiti has further sharpened my language skills, allowing me to interpret effortlessly. With my expertise and experience as an interpreter, I am confident that I can be a valuable asset to any team needing an English-to-Haitian Creole interpreter. My commitment to providing quality interpreting services ensures that all parties involved in communication fully understand each other. I have a deep understanding of the nuances of the language, enabling me to convey the intended meaning of any message with precision. Should you require the services of an experienced and qualified English to Haitian Creole interpreter, I am the ideal candidate for the job. Please feel free to contact me for all your interpreting needs. I look forward to working with you.
    Featured Skill Proofreading
    Editing & Proofreading
    Product Listings
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Product Description
    Digital Marketing Strategy
    Academic Translation
    Translation
    General Transcription
    Academic Transcription
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Looking for a Professional Writer and Senior Intellectual Property Specialist? I would love the opportunity to discuss how I can contribute to the success of your project. Academic Background: ✔️Bachelor's degree in Political Science ✔️Strong interest in management and digital marketing Current Position: ✔️ Legal Affairs Department, Ministry of Commerce and Industry, Republic of Haiti ✔️ Specialization: Intellectual Property Additional Role: ✔️ Creole teacher Areas of Expertise: ✔️ Graphic Design: Proficient in Photoshop and Canva ✔️ Legal Translation: Skilled in Haitian Creole to English, French to English translations ✔️ Trademark Registration: Experienced in handling trademark registration processes in Haiti ✔️ Patent Analysis: Expertise in analyzing patent landscapes and providing actionable recommendations ✔️ IP Portfolio Management: Skilled in managing and protecting intellectual property assets ✔️ IP Litigation: Experience in representing clients in intellectual property disputes ✔️ Office Software Mastery: Advanced user of PowerPoint, Excel, Publisher, Word, Outlook, and Access 🌟 WHY CHOOSE ME OVER OTHER FREELANCERS? 🌟 ✅ Highly disciplined ✅ Committed to meeting deadlines ✅ Consistently delivers high-quality work ✅ Versatility ✅ Innovative Thinker ✅ Proactive problem solver ✅ Team Player
    Featured Skill Proofreading
    Patent Registration
    Trademark Consulting
    Trademark Registration
    Intellectual Property Consulting
    Intellectual Property Protection
    Intellectual Property Law
    Marketing
    Writing Critique
  • $12 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Hello and Welcome to My Upwork Profile! 👋 My name is Olivier, a computer engineering graduate passionate about web development and digital technologies. With over two years of experience, I’m here to turn your ideas into successful projects. 🌟My Core Skills: - Microsoft 365 Presentations: Creating modern, impactful presentations that captivate your audience. - Web Development: Proficient in HTML and CSS, with a solid foundation in JavaScript for dynamic and engaging websites. - CMS (WordPress, Elementor): Designing and customizing professional websites tailored to your specific needs. 💼 My Experience: - 2+ years of experience in developing websites and crafting digital solutions that meet clients' unique requirements. - I’ve worked with a diverse range of clients, consistently delivering high-quality results with a client-first approach. 🌟Why Work With Me? - Professionalism: I am committed to meeting deadlines and delivering top-notch results. - Active Listening: Every project is unique, and I take the time to understand your needs to provide tailored solutions. - Creativity and Innovation: My designs combine functionality with modern aesthetics. 📩 Get in Touch! I’m available to discuss your project and explore how I can help you achieve your goals. Send me a message today to start our collaboration!
    Featured Skill Proofreading
    Photography
    PowerPoint Presentation
    Data Entry
    Customer Support
    Testing
    Copywriting
    Article Writing
    SEO Writing
    JavaScript
    CSS
    HTML
    Marketing
    Web Design
    Design Concept
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    I bridge language and cultural gaps to help your organization communicate effectively across English, French, and Haitian Creole. With 7+ years of experience in professional translation, interpretation, and cross-cultural communication, I deliver accurate, culturally-sensitive solutions for healthcare, finance, legal, and business clients. My expertise includes: -Professional translation and interpretation across three languages -Cultural adaptation of content for targeted audiences -Team leadership with proven results in multicultural environments -Detailed quality assurance with excellent attention to nuance Past clients appreciate my ability to capture not just words but cultural context and unspoken meaning, ensuring your message resonates with its intended audience. Looking for someone who can transform your multilingual communication challenges into opportunities? Let's discuss how I can help your organization succeed across language barriers.
    Featured Skill Proofreading
    Interpersonal Skills
    French to English Translation
    Communications
    Time Management
    English to French Translation
    Haitian Creole to English Translation
    Multitasking
    Data Entry
    Customer Satisfaction
    Administrative Support
    English to Haitian Creole Translation
    Following Procedures
    Email Support
    Inbound Inquiry
  • $7 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I was born in Haiti, I am studying at World English Institute and also I learnt on the school of life spanish language, I live in Dominican Republic, I am a university student. I have some months experience in translation, transcription and interpretation. I am not a graduated professional but I learnt how to do it in working with some clients and also with some special courses. Some time my work it's come by pair languages like Spanish-Creole, Spanish-French, and more but I use 3 languages to do a good work like Creole, French, Spanish. I have started to work as a freelancer 6 months ago, cooperating with private clients, and public institutions ( like church). I guarantee accurate work, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact me.
    Featured Skill Proofreading
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Voice-Over
    Typing
    Microsoft Office
    Writing
    Language Interpretation
    Subtitling
  • $13 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I am a native French speaker, fluent in English and Haitian Creole, and conversational in Spanish. I offer services in translation, transcription, proofreading, and copywriting. My excellent language skills, attention to detail, and my overall professional attitude will ensure quality and satisfaction.
    Featured Skill Proofreading
    Typing
    Google Sheets
    Data Entry
    English to French Translation
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Latin American Spanish Accent
    General Transcription
    Translation
    Haitian Creole
    English
    French
  • $5 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    As a native Haitian Creole speaker and with over a decade of experience teaching English, I have exceptional fluency in both languages. I am dedicated to providing accurate, captivating, and culturally relevant translations. I also have extensive experience working with various software applications, allowing me to seamlessly recreate formatting during the translation process. I can handle different types of documents while preserving their original layout, structure, and professional appearance. Services Offered: * English to Haitian Creole Translation * Proofreading and Editing * Document Formatting and Design * Timely Delivery Guaranteed * Remarkable Attention to Detail
    Featured Skill Proofreading
    Document Translation
    General Transcription
    Writing
    Haitian Creole
    Copy Editing
    English
  • $8 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    Welcome to my Upwork profile! Your search for an experienced and reliable virtual assistance professional is over! With over three years of experience in this dynamic field, I'm here to provide you with exceptional services that will free up your valuable time and allow you to focus on what really matters to you. My virtual assistance services include, but are not limited to: 1. Email management: I'll sort, organize and respond to your emails efficiently and professionally, allowing you to maintain smooth communication with your customers and partners. 2. Planning and coordination: I'll take care of planning your meetings, managing your schedule and coordinating your travel, ensuring that your business commitments run smoothly. 3.Information research and compilation: Whether for in-depth research projects, data collection or report preparation, I'm an expert at finding relevant information and presenting it clearly and concisely. 4. Administrative support: from data entry to the preparation of professional documents, I'm here to provide full administrative support, enabling you to maintain your company's operational efficiency. Why should you choose my services? ✅ Proven experience: With more than three years' experience in the virtual assistance field, I've acquired the skills and expertise to meet your needs efficiently and professionally. ✅ Commitment to excellence: I always strive to provide superior service to each and every one of my customers, ensuring that their expectations are not only met, but exceeded. ✅ Flexibility and reliability: As a freelancer, I understand the importance of flexibility and reliability. You can count on me to meet deadlines, follow your guidelines and adapt to your changing needs. ✅ Satisfaction guaranteed: Your satisfaction is my top priority. I am committed to working closely with you to ensure that my services fully meet your needs and exceed your expectations. Ready to delegate your administrative tasks and free up your time to focus on growing your business? Contact me today to discuss how I can help you achieve your business goals! Bienvenue sur mon profil Upwork! Votre recherche d'un professionnel de l'assistance virtuelle chevronné et fiable est terminée ! Avec plus de trois ans d'expérience dans ce domaine dynamique, je suis ici pour vous offrir des services exceptionnels qui libéreront votre temps précieux et vous permettront de vous concentrer sur ce qui compte vraiment pour vous. 💼 Mes services d'assistance virtuelle incluent, mais ne se limitent pas à: 1. Gestion des e-mails: Je trierai, organiserai et répondrai à vos e-mails de manière efficace et professionnelle, vous permettant ainsi de maintenir une communication fluide avec vos clients et partenaires. 2. Planification et coordination: Je prendrai en charge la planification de vos réunions, la gestion de votre emploi du temps et la coordination de vos déplacements, garantissant ainsi que vos engagements professionnels se déroulent sans accroc. 3. Recherche et compilation d'informations : Que ce soit pour des projets de recherche approfondie, la collecte de données ou la préparation de rapports, je suis expert dans la recherche d'informations pertinentes et leur présentation de manière claire et concise. 4. Support administratif : De la saisie de données à la préparation de documents professionnels, je suis là pour vous fournir un soutien administratif complet, vous permettant ainsi de maintenir l'efficacité opérationnelle de votre entreprise. Pourquoi devriez-vous choisir mes services? ✅ Expérience prouvée : Avec plus de trois ans d'expérience dans le domaine de l'assistance virtuelle, j'ai acquis les compétences et l'expertise nécessaires pour répondre à vos besoins de manière efficace et professionnelle. ✅ Engagement envers l'excellence : Je m'efforce toujours de fournir un service de qualité supérieure à chacun de mes clients, en veillant à ce que leurs attentes soient non seulement satisfaites, mais dépassées. ✅ Flexibilité et fiabilité : En tant que freelance, je comprends l'importance de la flexibilité et de la fiabilité. Vous pouvez compter sur moi pour respecter les délais, suivre vos directives et m'adapter à vos besoins changeants ✅ Satisfaction garantie : Votre satisfaction est ma priorité absolue. Je m'engage à travailler en étroite collaboration avec vous pour m'assurer que mes services répondent pleinement à vos besoins et dépassent vos attentes. 🚀 Prêt à déléguer vos tâches administratives et à libérer votre temps pour vous concentrer sur la croissance de votre entreprise ? Contactez-moi dès aujourd'hui pour discuter de la manière dont je peux vous aider à atteindre vos objectifs professionnels !
    Featured Skill Proofreading
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Writing
    English to French Translation
    Managed Services
    Copywriting
    Translation
    Virtual Assistance
    Receptionist Skills
    Gmail
    Haitian Creole
    English
    French
  • $25 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm someone that Loves Scriptures, I can write for small and medium-sized businesses . Even though you're beginning or else, Just list your services, The way you want to improve I can help. Just here to communicate , So Let's keep in touch.
    Featured Skill Proofreading
    Marketing
    Outbound Sales
    Writing
    Academic Editing
    Content Writing
    Copywriting
    Ad Copy
  • $25 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    With a strong background in communication, writing, and debate, I bring expertise in content creation, editing, and public speaking. I have experience as a Communication Manager for organizations such as Lexi-Fondation and Les Éditions Gouttes-Lettres, as well as serving as Editor-in-Chief of Journal l’Avant-gardiste. Additionally, my involvement in academic debates, public speaking events, and legal studies has sharpened my analytical and persuasive skills. I specialize in content writing, editing, research, and digital accessibility, with a keen interest in philosophy, law, and technology. Whether crafting compelling articles, refining texts, or strategizing for digital engagement, I ensure clarity, depth, and impact in every project. If you're looking for a skilled communicator with a critical mind to elevate your content or assist with research and editing, let’s connect!
    Featured Skill Proofreading
    Professional Tone
    Business Writing
    Writing
    Academic Editing
    Content Writing
  • $5 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a language teacher. I am able to read and correct French documents, also I can offer my service and reading and editing content.
    Featured Skill Proofreading
    Haitian Creole
    Typing
    French
    English
    Sign Language
    Writing
  • $30 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    🔍 Rédacteur, Correcteur & Traducteur Professionnel (FR/EN/ES/DE) | Spécialisé en Contenus Optimisés > Besoin de textes fluides, sans fautes et percutants ? Je propose : ✅ Rédaction : Articles de blog, fiches produits, newsletters... ✅ Correction : Grammaire, syntaxe, reformulation ✅ Traduction : FR 🇫🇷<>EN 🇬🇧/ES 🇪🇸/DE 🇩🇪 Pourquoi moi ? ✦ Tarif accessible (30€ ~ 500 mots) ✦ Livraison ultra-rapide (délais respectés) ✦ Style adaptable (ton formel, amical, SEO) ✦ Utilisation d'outils pro + relecture humaine > 📩 Envoyez-moi votre projet, je vous réponds rapidement !
    Featured Skill Proofreading
    Writing
    Academic Editing
    Business Writing
    Content Writing
  • $6 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Bonjour, je suis un rédacteur freelance passionné avec une expertise dans la création de contenu pour des blogs, des sites web, et des réseaux sociaux. j'ai une forte capacité à transformer des idées en textes captivants et engageants. Je suis également expérimentédans la transcription de fichiers audio en texte clair et précis. J'aime travailler avec des clients pour répondre à leurs besoins spécifiques , en respectant les délais et en garantissant un travail e qualité.
    Featured Skill Proofreading
    Online Research
    Translation
    Audio Transcription
    Article Writing
    Content Creation
    Social Media Management
    Customer Support
    Email Management
    Google Docs
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Data Entry
    Graphic Design
    Content Writing
  • $6 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    My skills: I'm a trilingual translator, transcriber, and voice-over artist fluent in English, French, and Haitian Creole. I help businesses, content creators, and professionals communicate clearly and confidently across languages. Here’s what I can do for you: Translate documents, websites, subtitles, scripts, and more with cultural accuracy and natural flow Transcribe audio and video with precision, time-stamping, and formatting tailored to your needs Proofread and edit existing translations to ensure fluency, tone, and quality Deliver fast, reliable work with attention to detail and clear communication every step of the way Whether it’s helping your brand sound local or making your content accessible to a wider audience, I’m here to support your goals with high-quality, professional service.
    Featured Skill Proofreading
    Literature
    English
    French Tutoring
    Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Tutoring
    Live Interpretation
    Audio Transcription
    Subtitling
    Subtitle Edit
    Voice Recording
  • $10 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a passionate and dedicated content writer, editor, and transcriptionist currently pursuing a degree in Psychology at Université d'État d'Haïti. Through my academic studies, I have honed my analytical and communication skills, which I now apply to my freelance work. My expertise spans content creation, proofreading, and transcription, with a focus on producing engaging and insightful materials. Whether it's writing blog posts, social media content, or providing transcription and editing services, I am committed to delivering high-quality work tailored to meet clients' needs. I am bilingual, offering services in both English and French, and I am always eager to take on new challenges that allow me to grow professionally. Top Skills: - Content Writing (Blog, Social Media, SEO) - Proofreading & Editing - Transcription (Audio to Text) - Research & Analytical Skills - Bilingual (English & French)
    Featured Skill Proofreading
    Google Docs
    Microsoft Office
    Copy Editing
    Audio Transcription
    Social Media Content
    Blog Writing
    SEO Writing
  • $10 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Bonjour!! Je suis une traductrice avec une maitrise du français et de l'anglais. Je traduis des documents, textes, articles, cv et contenus web avec précission et clarté. Mon objectif est de fournir un travail de qualité, livré à temps et fidèle au ton original du texte. Je suis rigoureuse, rapide et je m'adapte aux besoin du client.
    Featured Skill Proofreading
    Editorial Design
    Data Entry
    Translation
  • $18 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    CONTACT Finishing student in Medical Biology Faculty of medicine and pharmacy/Medical Biology School Healthcare professional (Graduating soon) Daily course: Medical terminology, anatomy, physiology, Hematology, parasitology, instrumentation... Motivated and detail-oriented individual with solid English proficiency and a passion for clear communication. Skilled in written and spoken English, with the ability to adapt to various cultural and linguistic contexts. Native speaker of French and Haitian Creole. Eager to support effective communication through translation, proofreading, or interpretation. Committed to professionalism and continual growth. SUMMARY * Adherence to professional codes of conduct and confidentiality standards. * Adaptability to diverse cultural and professional contexts. * Ability to work in a team or alone and mindedness * Time management concept and organization * Eager to contribute and learn JOSEPH Ingrid Job intention:
    Featured Skill Proofreading
    Outbound Sales
    Ad Copy
    Marketing
    Copywriting
    Content Writing
    Academic Editing
    Writing
    Translation
  • $15 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m a skilled writer and editor with a strong background in content creation, academic editing, and business communication. With experience in customer service at Digicel Haiti, I bring professionalism, clarity, and a client-first approach to every project. I specialize in crafting content with a professional tone, proofreading for accuracy, and enhancing writing using AI tools for speed and precision. Whether you need polished business writing, academic support, or engaging content, I’m here to deliver high-quality work that meets your goals.
    Featured Skill Proofreading
    Business Writing
    Professional Tone
    Business
    Writing
    Academic Editing
    Content Writing
  • $12 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I have years of experience in working in call centers here in Haiti. I have worked as a freelance interpreter and translator for companies, such as, Translation Back Office, Universal Translation Services and Day Translation Inc. I have a fluency in the following languages (Haitian Creole, French and English). I have a friendly and a professional conversational skill, I am also exceptional at meeting customer’s needs. I have remarkable interpersonal, organizational and time management skills. I am well versed in all the Microsoft Office suite and google applications. Furthermore, I learn new applications quickly and efficiently. I am able to support team goals along with finishing my assigned tasks which makes me a perfect fit for your team. I am confident that I can offer you the skills you are seeking for your company and I believe that I would be a great asset to your team.
    Featured Skill Proofreading
    Translation & Localization Software
    Video Transcription
    Data Entry
    Customer Service
    Language Interpretation
    Medical Billing & Coding
    Translation
  • $15 hourly
    • 0.0/5
    • (5 jobs)
    I was raised learning French and Creole. I have a perfect knowledge of both languages. I learned Spanish so that I could study Industrial Engineering in the Dominican Republic with an excellent passing grade. I lived there for 3 years ,totally immersed in the Spanish culture. I studied the CCNA courses in English, I passed the ICND 1 exam in English with a passing grade of 85%.I am fluent in English. I am a conscientious, disciplined person able to concentrate for hours on the job at hand. I have a strong sense of fairness, you will have no ethical problems working with me. I will always try to provide more value than the money received. I can translate between these four languages without any problem, I can also revise documents in these languages and correct errors in grammar, syntax, punctuation, I can rewrite the message in a clearer, more elegant and simpler language.
    Featured Skill Proofreading
    Translation
    MySQL
    English to French Translation
    French to English Translation
    CSS 3
    PHP
    HTML5
    JavaScript
    French
  • $25 hourly
    • 4.6/5
    • (2 jobs)
    I am a native speaker of Haitian creole and French. I also speak engligh. I do Translation ,transcription, proofreading, and audio recording and other jobs related to Haitian Creole, French and English. I work for several translation agencies. I always meet deadline for any task assigned to me. I am available to discuss about any new job offer.
    Featured Skill Proofreading
    English to Haitian Creole Translation
    Audio Production
    Haitian Creole to English Translation
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Effective student engaged in learning, skills development in data science and web development. Energetic with superior performance in autonomous or collaborative environments working independently and collaborating with others on group projects. Moreover, I speak french, english and haitian creole. I work very effectively on translation and I am good at translating easily among these three languages.
    Featured Skill Proofreading
    Python
    Node.js
    Django
    Back-End Development
    Haitian Creole
    French
    English
    Audio Transcription
    Translation
    Computer Engineering
    Data Science
    Data Collection
    Web Development
    Front-End Development
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Proofreaders in Haiti
Show more