Professional English-Spanish translator and content creator
Are you looking for a translator and content creator to bridge the gaps between English and Spanish audiences? Look no further. With over 6 years of experience, I specialise in delivering high-quality translations and crafting engaging content that resonates with diverse audiences.
Services offered:
Translation and localisation:
Translations from English to Spanish and from Spanish to English.
Localisation of websites, apps and marketing materials to ensure cultural relevance.
Experience in various sectors, such as healthcare, technology and e-commerce.
Content creation:
Writing engaging articles, blog posts and social media content tailored to your brand voice.
SEO optimised content to improve online visibility and engagement.
Creative writing of product descriptions, advertisements and newsletters.
Editing and proofreading:
Meticulous review of texts in Spanish and English to ensure accuracy and fluency.
Refining tone, style and structure to align with target audience expectations.
Why Work with Me?
Bilingual Excellence: Mastery of English and Spanish, delivering translations that are smooth, precise, and professional.
Creative & Strategic: A blend of creativity and market-focused content strategy to grow your reach.
Reliable & Efficient: Punctual delivery with meticulous attention to detail.
Whether you need fresh content or accurate translations, I’m here to make your words work for you.
Let’s connect and start building something exceptional!
Recipe Writing
Content Creation
Translation
Proofreading
English to Spanish Translation
English to Catalan Translation
Catalan to English Translation
Spanish to English Translation
European Spanish Accent
Audio Transcription
Video Transcription
SEO Writing
AI Fact-Checking
Copywriting
Food Writing
Conor O.
Sydney, Australia
$20/hr
5.0
1 jobs
Professional Chef | Nutritional Advisor | Food Photographer & Content Creator
Passionate about food, nutrition, and visual storytelling, I bring a unique combination of culinary expertise, health-focused meal planning/advice, business and high-quality content creation to help brands and individuals elevate their food presence.
What I Offer:
✅ Recipe Development & Meal Planning – Custom recipes tailored to dietary needs and brand identity.
✅ Nutritional Guidance & Information – Expert advice on healthy eating, meal optimisation and nutritional information
✅ Food Photography & Styling – Stunning, high-quality images that showcase food at its best.
✅ Content Creation – Engaging social media content, blog posts, and video content for food brands and businesses.
With years of hands-on experience in professional kitchens and a deep understanding of nutrition, I craft dishes that taste as good as they look. Whether you need a business guidance, nutritional information, menu overhaul, visually appealing food photography, or content that connects with your audience, I’m here to help.
📩 Message me & lets collaborate!!
Recipe Writing
Food & Beverage
Recipe Development
Public Health
Food Packaging
Cooking
Food
Nutrition
Health & Fitness
Business
Food Photography
Content Creation
Food Writing
Cooking Lesson
Workplace Safety & Health
Catherine K.
Killawarra, Australia
$45/hr
5.0
5 jobs
I am the Owner and Director of Wave Nutrition Consulting, with over six years of experience working across clinical nutrition, health content creation, and customer-facing wellbeing services.
My work sits at the intersection of evidence-based nutrition, real-world practicality, and clear communication. I support individuals, brands, and organisations by translating complex nutrition science into structured meal plans, clear educational content, and practical health programs that people can actually follow.
Clients choose to work with me because I don’t just provide information, I provide context, judgement, and clarity.
What I specialise in:
- Evidence-based meal planning (weight management, energy, hormonal health, general wellbeing)
- Nutrition program development (PDF guides, digital resources, step-by-step plans)
- Health & nutrition writing (blogs, articles, educational content, brand resources)
- Reviewing and refining nutrition content for accuracy, tone, and clarity
- Customer-centred health communication that builds trust and engagement
With a background spanning clinical nutrition, health retail, wellbeing services, and customer experience, I bring a strong understanding of how people actually engage with health advice, including the emotional, lifestyle, and behavioural factors that influence success.
I am known for being:
- Highly reliable and self-motivated
- Detail-oriented with strong medical terminology knowledge
- Efficient with deadlines and communication
- Professional, compassionate, and easy to work with
Whether you need a nutrition expert to create structured meal plans, a writer who understands both science and people, or a consultant to support high-quality health content, I bring a thoughtful, evidence-driven approach that prioritises both credibility and usability.
Recipe Writing
Health & Wellness
Blog Content
Newsletter Writing
Nutrition
Damanjeet K.
Sydney, Australia
$30/hr
5.0
9 jobs
Welcome! I’m a creative nutritionist, food scientist, healthy recipe developer, and culinary expert and my journey is a blend of professional knowledge and personal transformation. After overcoming challenges like PCOD, obesity, kidney stones, and miscarriage I bring a compassionate, firsthand perspective to wellness. My transformative journey led me to start my company “Food and Mind Zone” where we believe that true wellness starts from within.
My love for food drives my passion for creating innovative, healthy recipes. I’m dedicated to inspire a balanced approach to nutrition through science-backed blogs and articles, I’m here to support your unique path to wellness with empathy and expertise.
As a seasoned professional, I have Master's degree in Nutrition from Australia Master's degree in Food Technology from India and more than eight years of experience, I offer a range of services tailored to help you achieve your health and wellness goals with confidence and clarity.
My services include:
✅ Nutrition coaching
✅ Subject expert for courses, workshops & communications
✅ Healthy Recipe development
✅ Customized Meal plan development
✅ Nutrition Evaluation & Calculations
✅ Social media content creation
✅ Nutrition-related creation of Ebooks, Infographics, brochures
✅ Academic/article/blog writing
✅Recipe writing
✅Cookbooks
1. Healthy Recipe Development: I am passionate about cooking healthy food and have been creating novel recipes for myself, my family, and my clients. I use varied simple and exotic ingredients and superfoods, combining my knowledge in nutrition, food science, and culinary science to craft delicious, nutrient-packed recipes tailored to your specific health conditions like diabetes, pregnancy, obesity, weight loss, inflammation etc.
I can provide low calorie, sugar-free, gluten free, nutrient dense, anti-inflammatory, gut friendly recipes to name a few. Whether you're managing dietary restrictions, seeking weight loss support, or simply looking to elevate your culinary repertoire, I've got you covered.
2. Evidence-Based Content Writing: As a lover of food and an advocate of a healthy lifestyle I have a passion to write evidence based nutrition and health-based articles/blogs. I am an expert in translating complex scientific research into accessible, easy-to-understand content. Whether you're a health-conscious individual, a wellness brand, or a publication seeking reliable nutrition information, I provide meticulously researched articles and blogs that cut through the noise and empower you with knowledge grounded in scientific evidence.
I can also create attractive Ebooks for your company or brand, and write recipes with nutritional benefits and nutritional information.
3. Personalized Nutrition Guidance: As your nutritionist, I have a holistic approach, combining nutrition and mental wellness to help you achieve your health goals. Whether you're managing weight, navigating PCOS, supporting women's health, or tackling diabetes, to name a few, I design customized diet plans that are sustainable. I will monitor your progress with regular follow-up calls, and make adjustments as required.
Let’s collaborate to make your next project a success. Reach out to explore how we can bring your vision to life, backed by science, flavor, and results.
Recipe Writing
Scientific Writing
Content Writing
Blog Writing
Nutrition
Ebook
Recipe Development
Consultation Session
Meal Planning
Dietetics
Life Coaching
Health Coaching
Gluten-Free Food
Content Creation
Ebook Writing
Khushbu V.
Melbourne, Australia
$20/hr
5.0
1 jobs
Hi! I am Khushbu – a detail-obsessed editor and creative writer with 2+ years of experience in academic and trade publishing, professional writing, editorial coordination and client support.
I recently graduated with a Master's in Writing and Publishing from RMIT, and my previous academic background includes a specialisation in advertising. I have worked with global publishers, media companies, and a nonprofit to produce engaging, polished and purpose-driven content. Whether you need content writing or meticulous editing, I bring both creativity and precision to every project.
Here’s what I can help you with:
Writing
- Blog posts, web content & SEO writing
- Educational content & curriculum writing
- Copywriting for businesses & professionals
- Ghostwriting for thought leaders & entrepreneurs
Editing & Proofreading
- Academic editing (APA, MLA, Chicago styles)
- Manuscript, article & journal editing
- Proofreading for grammar, clarity & consistency
- Structural/content edits for better flow and tone
I would love to connect with you, understand your work requirements and deliver to the best of my abilities.
Creative Writing
Content Writing
Copy Editing
Editing & Proofreading
Fiction Writing
Book Editing
Screenwriting
Ebook Writing
Copywriting
Book Writing
Hayley E.
Melbourne, Australia
$50/hr
4.5
9 jobs
Hello! I am a marketing specialist with four years of experience in Content creation, Graphic Design, Social media Marketing, Photography and Copywriting.
I am also a professional photographer, product photographer, food stylist, and experienced recipe developer and writer. I have extensive experience freelancing my services to clients in New Zealand and Australia.
Content Creation
Marketing
Freelance Marketing
Wardrobe Styling
Content Writing
Food Photography
Photo Editing
Photography
Ad Content Creation
Poster Design
Google Ad Manager
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Recipe Writer in Australia on Upwork?
You can hire a Recipe Writer in Australia on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Recipe Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Recipe Writer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Recipe Writer profiles and interview.
Hire the right Recipe Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Recipe Writer?
Rates charged by Recipe Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Recipe Writer in Australia on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Recipe Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Recipe Writer team you need to succeed.
Can I hire a Recipe Writer in Australia within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Recipe Writer proposals within 24 hours of posting a job description.