Hire the Best Technical Writers
in New Zealand

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Jon L.

Auckland, New Zealand

$45/hr
5.0
33 jobs

I'm time served, leading complex teams developing smart products. If I cannot do any aspect of your project, I know who can. I've spent 3 years writing content full time, across a broad and increasing range of rech and bizdev subject areas. I can give you clarity and readability, quickly. The content market is rapidly evolving. I have a new superpower - imposing humanity onto AI generated text. Try me. I'm a good communicator, a capable problem solver and a strong contributor from concept, through material science and detailed design - all the way to supply chain management.

  • Technical Writing
  • Article
  • Material Selection
  • Composite Material
  • Design Validation
  • Contract Manufacturing
  • Exam Preparation
  • Concept Development & Testing
  • Design for Manufacturing
  • Design Writing
  • Injection Mold
  • Materials Engineering
  • Illustration
  • 3D Illustration
  • Technical Illustration
Steve T.

Tauranga, New Zealand

$65/hr
4.9
535 jobs

I am a passionate writer who strives to engage the reader with the power and beauty of language. A life-long learner with the ability to adapt and enhance ideas, I have the drive, dedication and self-discipline to excel in any environment. As a teacher, I am at the coal-face of the young adult reading market on a daily basis. I will bring experience, energy, commitment and passion to your writing project. I am the author of 5 books and hundreds of print and web based articles on everything from weight training to overcoming procrastination.

  • Ebook Writing
  • Copywriting
  • Blog Writing
  • Article Writing
  • Physical Fitness
  • SEO Writing
  • Article Spinning
Nathan S.

Auckland, New Zealand

$67/hr
4.5
57 jobs

A good editor teases out the key messages while holding onto the writer’s voice. If you have something to say - or just have to say something - I can help. My skills were forged from twelve years as an advertising copywriter, business journalist and editor at a think tank. In thousands of published articles, I’ve simplified and explained all types of reports, papers and documents. If it was dry, I made it sound sexy. If it was already sexy, I added intrigue. What sets me apart is my experience creating those complex reports you see discussed in newspapers. I actually got journalists interested in economics. Not an easy task, let me tell you! I know the power of clear writing and telling a fun story. Writing is clear when a stranger in a loud, crowded bar can understand the sentence. That’s my goal. So, what story do you want to tell?

  • Technical Writing
  • Academic Editing
  • Book Editing
  • Copy Editing
  • Line Editing
  • Blog Content
  • US English Dialect
  • Report Writing
  • Business Writing
  • Content Writing
  • Writing
  • Proofreading
  • Nonfiction
  • General Transcription
Lisa C.

Whanganui, New Zealand

$42/hr
5.0
1 jobs

SUPPORTING OPERATIONS | DELIVERING EXCELLENCE An experienced technical writer, with health and science background, adept at creating effective technical communications. Able to quickly understand unfamiliar processes. I produce paper-based and online technical documentation, including procedure manuals, user and training guides, quick reference cards, procedures, plans, guidelines, reports, key messages, frequently asked questions, newsletters and articles. I support projects to communicate change and launch new policies or systems. Regular communication is important, so let’s keep in touch.

  • Technical Writing
  • Technical Editing
  • Word Processing
  • Editing & Proofreading

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

Resources to help you hire

Cost to hire a Technical Writer

Cost to hire a Technical Writer

Explore typical Technical Writer rates and what businesses pay to hire top talent.

Technical Writer job description template

Technical Writer job description template

Get tips to write a job post that attracts qualified Technical writers.

Technical Writer interview questions

Technical Writer interview questions

Top interview questions to help you hire the right Technical writers, faster.

How do I hire a Technical Writer in New Zealand on Upwork?

You can hire a Technical Writer in New Zealand on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Writer profiles and interview.
  • Hire the right Technical Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Writer?

Rates charged by Technical Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Writer in New Zealand on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Writer team you need to succeed.

Can I hire a Technical Writer in New Zealand within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Writer proposals within 24 hours of posting a job description.