Hire the Best SEO Content Writers
in New Zealand

I have been a SEO Content Writer for the most extensive Japanese freelance Work Marketplace for 13 years and have experience writing over 3,000 articles. I was born in Japan but have lived in New Zealand for about 20 years.I can communicate in English and understand business instructions correctly. I am capable of creating and writing professional articles structured as follows. ・Extraction of suggested keywords ・Extraction of co-occurring words ・Analysis of headings from top articles (competitors) ・Analysis of strengths and weaknesses of top articles ・Persona setting ・Identification of explicit and implicit needs of the persona ・Creation of SEO-friendly titles/headings ・Research/translation of English sites as needed ・Creation of readable articles incorporating keywords ・Internal linking setup ・Plagiarism rate check The writing fields I have experienced in Japan so far are as follows. ・SNS Marketing ・AI ・Lifestyle ・Medical ・Recruiting ・Nursing ・Entertainment ・Health ・Relaxation ・Beauty ・Childcare ・Food ・Trip ・Home Appliance ・Gift ・Fitness ・Housing Please feel free to contact me regarding other fields.

I am an experienced Japanese SEO content writer and translator. I was born, raised, and worked in Japan before moving to New Zealand, where I currently reside. I am confident that I can assist your business with localizing content effectively for the Japanese market. I guarantee you will be satisfied. I only started working on upwork in April 2025. However, I have extensive experience in translation, SEO content writing, localization, and AI training. I am committed to providing effective communication and delivering high-quality work that meets your needs. Here’s what I can offer: ✅️Japanese SEO content writing ✅️Japanese SEO copywriting ✅️Japanese Localization ✅️English↔Japanese translation ✅️Proofreading of Japanese ✅️AI data annotation and labelling ✅️Prompt engineering ✅️Japanese voiceover ✅️Virtual assistance ✅️Japanese online customer service ✅️Graphic design ✅️Data entry and more I have over 20 years of experience creating and managing websites, and writing content across various genres for the Japanese market. This long-term experience has allowed me to develop deep insights into what resonates with Japanese audiences and strong proficiency in SEO and WordPress. I have also spent more than 15 years translating and interpreting between English and Japanese speakers at a tertiary institution in New Zealand. This experience has refined my ability to grasp the intent of English speakers accurately and convey it to Japanese clients clearly and accessibly, both orally and in writing. These experiences have given me in-depth knowledge of the Japanese market, as well as solid expertise in Search Engine Optimization and culturally attuned content writing. While I bring extensive experience in Japanese SEO content writing and ENG/JPN translation, I am eager to take on various tasks, including virtual assistance and data entry. I look forward to the opportunity to collaborate with you.

Hi! I’m Chelsea. I love words - written AND spoken! Here's how we can work together: ✏️✏️ As a freelance content marketing specialist (SEO content writer, copywriter, social media manager), I create engaging and on-brand B2C + B2B content that informs, builds trust, and drives business growth. I can help you with: -SEO-optimized blog articles -B2B whitepapers/guides -Copywriting for websites/ landing pages -Social media captions or full social content management (Facebook, Instagram, LinkedIn) -Ghostwriting for LinkedIn profiles I've worked with NZHL, Tower Insurance, INFORM Software, Tokyo Headspa, NAI Harcourts, Flooring Xtra, and more. As a freelance editorial writer, I've been published in media outlets such as Business Insider, Fast Company, and Girlboss. 🎙️🎙️I'm also a freelance voice over artist with a New Zealand accent! If you're looking for a female NZ/Kiwi accent, I'd love to bring your voice projects to life, whether it's an ad, corporate video, explainer, e-learning program, meditation work, or a character in a video game. I can record from my professional home studio which includes a sound-treated booth, a Steinberg UR22C interface + Steinberg ST-M01 condenser microphone. As a voice actor I've worked with St Pierres Sushi, Icebreaker, Lifestyle Furniture, PwC, UC Online, Arizto, and more. I look forward to working with you - whether it's the spoken word, or the written word! 😊 Please note: The hourly rate is just a guide; I prefer fixed/ flat fees for voice over work!

I'm a proficient SEO Content Writer and Digital Marketer with over 11 years of experience in copywriting and content management. I have a passion for language and a meticulous eye for detail. I do realize the distinct needs you may have as a business owner, and for this reason, I create tailor-made content to fit your needs. I have worked for a variety of clients, including small business owners, academics, and authors. You’ll enjoy plenty of benefits when you hire me. These include: * Improved brand status * ROI of at least 3x, possibly up to 25x * First-page Google ranking * Improved brand alignment * Distinct content based on research * More than ten years of experience in writing Mantra: I keep all of my writing contracts in a folder labeled “Paid Practice” because that’s all it is - An opportunity to improve my craft.