Hire the best Translators in Zurich, CH

Check out Translators in Zurich, CH with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 365 client reviews
  • $40 hourly
    Graduate computer science student at ETHZ in Switzerland. I have written tons of Java, C, C++, Rust and Python code in my life. I also have quite a bit of experience with 3D programming and game development. Living in Switzerland. Native speaker of both French and German, also very fluent in English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Software Development
    Software Debugging
    French to German Translation
    German to French Translation
    Software
    OpenGL
    C++
    Java
    French
    German
    English
  • $32 hourly
    I have been proofreading and translating since graduating from a bilingual (German/English) high school in 2008. I have extensive experience correcting scholastic papers and literature in English. I have experience editing academic and scientific papers in the field of natural sciences, health sciences, medicine, and laboratory techniques. I have proofread and edited multiple Bachelor's and Master's Theses. My knowledge in the technical field (servers, storage, cloud solutions, consumer electronics) comes from my time working at Hewlett-Packard. Medicine, health and life sciences, biomedical engineering, biology and chemistry work has been my focus in the past 4 years during my studies at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich. From my first studies in political science I can also write about the social sciences and statistics. I would be glad to help you in your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Research Papers
    English
    Scientific Writing
    Voice Recording
    Academic Proofreading
    Swiss German Dialect
    German to English Translation
    Academic Editing
    Scientific Literature Review
  • $35 hourly
    Hi my Name is Ana, im raset up in Swiss i speak fluent português, german, swissgerman and English. Im looking to enter the new world of online working. I guess we have to adapte to the new way the world is going
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    German
  • $55 hourly
    German: Als erfahrener Cloud-Consultant (Microsoft zertifizierter Cloud Solutions Architect & Azure Administrator) für Azure und Microsoft 365 biete ich maßgeschneiderte Lösungen für Ihr Unternehmen. Ich unterstütze Sie bei der Implementierung, Optimierung und Verwaltung von Cloud-Umgebungen, um maximale Effizienz und Skalierbarkeit zu gewährleisten. Meine Leistungen: Azure Cloud-Setup & Migration: Beratung und Durchführung von Cloud-Migrationen, Implementierung von Azure-Services (VMs, Storage, Networking) und Optimierung der Infrastruktur. Microsoft 365 Integration & Verwaltung: Nahtlose Integration von Microsoft 365-Diensten (Teams, SharePoint, Exchange) in Ihre bestehende Umgebung sowie laufende Verwaltung und Optimierung. Sicherheitslösungen: Implementierung von Azure Security Center, Identitätsmanagement und Bedrohungsschutz für sichere Cloud-Umgebungen. Kostenoptimierung & Skalierung: Analyse Ihrer aktuellen Cloud-Nutzung, Beratung zur Kostenoptimierung und Einrichtung von Auto-Skalierung, um Ihre Ressourcen effizient zu nutzen. Schulungen & Support: Schulungen für Ihr Team zur effizienten Nutzung von Azure und Microsoft 365 sowie fortlaufender technischer Support. ------------------------------------------------------------------------------------------------ English: As an experienced Cloud Consultant (Microsoft certified Cloud Solutions Architect and Azure Administrator) for Azure and Microsoft 365, I offer tailored solutions for your business. I support you with the implementation, optimization, and management of cloud environments to ensure maximum efficiency and scalability. My Services: Azure Cloud Setup & Migration: Consulting and executing cloud migrations, implementing Azure services (VMs, Storage, Networking), and optimizing the infrastructure. Microsoft 365 Integration & Management: Seamless integration of Microsoft 365 services (Teams, SharePoint, Exchange) into your existing environment, as well as ongoing management and optimization. Security Solutions: Implementation of Azure Security Center, identity management, and threat protection for secure cloud environments. Cost Optimization & Scaling: Analysis of your current cloud usage, advising on cost optimization, and setting up auto-scaling to use your resources efficiently. Training & Support: Training your team for the efficient use of Azure and Microsoft 365, along with continuous technical support.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Swiss German Dialect
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    German
  • $150 hourly
    I’m a finance as well as marketing enthusiast with experience in building websites for small and medium sized bussinesses, setting up Social Media accounts as well as Social Media strategies and of course setting up the corresponding Ad Campaigns. In addition I am an experienced translator from German English or English to German. Moreover I am an experienced Graphic Designer working with the Affinity Apps. I am working at a successful Online Marketing agency within Switzerland. Whether you’re trying to set up your first Website or E-Commerce Store, having problems setting up your Social Media Accounts or Ad Campaigns, struggling with your first E-Mail Marketing campaign, need some translation services or just need a nice Creative - I can help! I’m experienced in Shopify, Wix, Woocommerce, SEO, Paid Ad Campaigns (Facebook, Instagram, Snapchat, TikTok, GoogleAds) and all the Affinity Apps. Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    English
    Financial Translation
    German
    Shopify
    Shopify Apps
    Social Media Advertising
    Social Media Content
    Amazon Translate
    Affinity Photo
    Social Media Account Setup
    Graphic Design
    Affinity Designer
  • $40 hourly
    Hello future client! In need for someone who translates, proofreads or writes a text for you? Well, you’ve found the right person, who takes the work off your shoulders and will proofread, edit or even create content for you! Who am I? - I have graduated from the University of Education in Zurich and have a bachelor’s degree in Primary Education and am certified to teach in 7 subjects. - I'm native in German and fluent in English (IELTS C1) - Proofreading and editing texts belong to my daily businesses and having a detail-oriented eye for errors and mistakes is one of my personal special skills. - Since I'm an ESL and DaF teacher, I'm confident in translating texts in English to German and vice versa. - I regularly write content for my own travel blog and count it as one of my biggest passions. Interested? Let's get in touch with me. I'm looking forward!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Teaching German
    Teaching Algebra
    Blog Writing
    Swiss German Dialect
    Writing
    Academic Writing
    ESL Teaching
    Visual Art
    Retail
    Proofreading
  • $80 hourly
    I'm a software developer experienced in creating Android apps. I also have experience with many topics in the audio world. It includes: - Developing Audio Software (JUCE Framework) - Music Production - Producing Podcasts - Mixing - Singing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    English
    German
    Next.js
    React
    Singing
    Music Production
    Audio Production
    Ableton Live
    C++
    Android App Development
    Android
    Java
  • $50 hourly
    I was born in the Italian-speaking area of Switzerland. Later I moved to study close to Zurich for my bilingual Bachelor's in German + English and currently live in Zurich where I work as a Cybersecurity Consultant. 1. I performed diverse types of translations for university professors and businesses while working with more than three languages throughout my commitments. My range of diverse language skills span as follows: - Italian (native), - English (native), -German (native), - French (fluent - C2) - and Korean (fluent - C1). 2. As a business developer within IT, I couple my linguistic skills to perform high-level market research on an international level with a deep understanding and cultural awareness. My portfolio includes: - Global Market Research & Benchmarking, - Country Deep-Dive Assessments, - Global Market Entry & Marketing Strategy - Leads Generation & Competitor Analysis 3. Moreover, I can perform creative design and content writing solutions and develop modern PowerPoint templates to ensure individualized content. Creative Writing & Design skill-set: - PPT deisgn + concept development, - Flyer and brochures production, - SEO & Copywriting and more. I am also open to different requests!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    French to Italian Translation
    French to English Translation
    German to English Translation
    Creative Writing
    English to Italian Translation
    Proofreading
    German to Italian Translation
    Blog Writing
    Italian to English Translation
    Microsoft PowerPoint
    SEO Writing
    Design Writing
  • $30 hourly
    Thank you for visiting my profile. I am Tiago, a certified Electrical Engineer, a Portuguese guy (Currently living in Switzerland) that loves photo editing, programming, translation. I worked in several multinational teams which allow me to have a expanded vision. My main focus is the client I will be very glad to cooperate with you! Feel free to contact me ;) User/SW testing ✅Swisscom/Sunrise/Salt Swiss provider test ✅Website ✅Apllication (iOS/Windows/Android) Translation: ✅ English- Portuguese/Brazilian(Native) ✅ Prepare your CV Design: ✅Image retouch ✅Raw Photos Editing & Processing ✅Photo Enhancement ✅HDR Photo creation ✅Photo Manipulation ✅ Website Design Look forward to working with you. Thank You, Tiago Tavares
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Creative Writing
    Microsoft Excel
    Adobe Lightroom
    Program Curriculum
    Writing
    SEO Writing
    Microsoft Power BI
    Python
    Editorial Design
    Article Writing
  • $28 hourly
    Welcome to my Upwork profile 📚 Professional Background📚 ✅ Independent travel agent with over 15 years of professional experience ✅ Experience in organizing travel and events ✅ Organizational skills with a strong attention to detail and accuracy ✅ Willingness to take on new tasks and challenges 🖇️Skills and Competencies🖇️ ✅ Organizational talent with meticulousness and efficiency ✅ Experience in training employees and implementing systems ✅ Planning and executing roll-out projects ✅ Assistance in improving processes and successfully implementing change 🔆Personal Attributes🔆 ✅ Open-minded personality with a wide range of experiences ✅ Environmentally conscious and sustainability-oriented ✅ Communicative and open-minded nature ✅ Always open in building trusting relationships. 🌍Travel Experience🌍 ✅ Extensive travel experience both professionally and personally ✅ Knowledge and insights into different cultures and countries
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Organizer
    Virtual Assistance
    Spanish
    Italian
    English
    German
    Leisure Travel
    Travel Itinerary
    Business Travel
    Travel Planning
    Lifestyle & Travel
    Travel
    Travel & Hospitality
    Proofreading
  • $50 hourly
    I grew up with a french mother and an english father, which makes me completely bilingual. I am a singer and a musician, I play several instruments. I mostly sing Jazz standards, soul songs and rap. I have studied theater from a young age all the way through university. I have also participated in and wrote podcasts in french and english. I have been working as a voice actor since June 2022 on different platforms. I have access to a professional recording studio and I am able to edit and add music and sound effects to recordings.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Editing
    Audacity
    Creative Writing
    Voice Acting
    Voice-Over
    Proofreading
    French
    Middle-Aged Adult
    Male
  • $99 hourly
    I’m fascinated in building websites for small oder medium sized businesses. I help you win customers, sell your services or products via great marketing strategy and your website. ps: i will not be perfect from the start but i will go all the way to make it happen. pss: i like to be in touch, Communication is key psss: see how you read until here i got you hocked ;) so follow your gut and give it a shot!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Ad
    Mapinfo
    Website
    Marketing
    Freelance Marketing
    Management Skills
    Copywriting
    Marketing Management
  • $50 hourly
    I am a passionate copywriter from Zurich with over 2 years of experience in advertising agencies and a bachelor's degree in economics. My passion is designing marketing campaigns and writing headlines. My goal in copywriting is to inspire people and bring brands to life. I have worked for clients from a wide range of industries, including banks, political parties, insurance companies and start-ups.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Analysis
    Advertising
    Marketing
    Strategy
    Creative Writing
    Creative Strategy
    Writing
  • $30 hourly
    Hi there! I am a researcher with over 4 years of expertise in Biotechnology and an MSc in Neurosciences. With a strong background in both academia and industry, combined with my passion for reading and writing, I offer personalized services such as • translation • proofreading • writing • research As a very detail-oriented and diligent person, I can guarantee complete satisfaction with my work, both in German and English. Don’t hesitate and contact me today to enhance your work!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Biotechnology
    Life Science
    Biology
    Science
    Scientific Research
    Scientific Writing
    Copywriting
    Proofreading
  • $40 hourly
    I’m a versatile editor, language trainer, and cultural mediator experienced in enhancing learning and communication across educational and cultural settings. Whether you need precise content review, multilingual workshops and course design, I am here to help. Skills include: - AI-assisted content evaluation, correction, and transcription validation - Creative writing, content review, proofreading and task classification for digital platforms - Personalized designs for multilingual workshops and courses From project conception to delivery, I ensure thorough communication and high standards. Let’s connect to discuss how I can bring accuracy and creativity to your projects!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    AI Agent Development
    Content Research
    Public Speaking
    Storytelling
    Teaching French
    Small Business Administration
    Management Skills
    Topic Research
    Teaching
    Language Interpretation
    Copywriting
    Proofreading
    Writing
    Content Writing
  • $30 hourly
    I am a native German speaker and speak fluent English. I have over 4 years of experience as a personal assistant in an international law firm in Zurich, Switzerland. In addition to being an administrative assistant, I can also help you with proofreading, transcriptions and English-German translations. One of my other passions is social media marketing. I can help you create, maintain and optimise your online profiles (Facebook, Instagram, Airbnb, WordPress Website, etc.) with new content, photos, or prepare ads. I am experienced in using such tools and applications: • Zoom, TeamViewer • Aderant, Ancoma, Little Hotelier Online Booking Engine • Google Docs • Outlook Calendar • Microsoft Excel, PowerPoint, Word • WordPress Equipped with quick perception and accuracy, I am able to carry out work of the highest quality so that my previous employers have never been disappointed with my work results. I look forward to working with you and helping you grow your business with my diverse expertise in different business areas.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Legal Assistance
    Customer Service
    Email Communication
    German
    English
  • $11 hourly
    Experienced finance and administration professional with expertise in managing orders, data, and financial transactions. Detail-oriented, efficient, and value-focused. Skilled in providing comprehensive virtual assistant services, including scheduling, email management, data entry, and administrative support to enhance productivity and streamline operations. Additionally, a freelance interior designer specializing in 2D floorplans, 3D visualizations, mood boards, and consultations, dedicated to helping people embrace minimal living.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Virtual Assistance
    Mood Board
    Interior Design Consultation
    3D Rendering
    Floor Plan
    Troubleshooting
    Fund Accounting
    Event Planning
    Microsoft Office
    Asset Management
    Administrate
    Accounting
    Financial Report
    Invoicing
  • $30 hourly
    I am a current student, living in switzerland with experience in writing essays in English, French, German and Turkish. Whether you need an essay about a topic or somebody to proof read your work- I‘m ready to help! • I have experience in working with microsoft word, writing books and essays, as well as translating work from several languages to others. • I‘m a native speaker in Turkish and German. I can speak and write fluently in French as well as in English. • I‘m experienced in writing essays in English and won various competitions with them. • I‘d be very happy to help you and the communication between us is a very important factor to me, so let‘s stay in contact!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Swiss German Dialect
    Website Content
    English to German Translation
    Writing
    Writing Critique
    Turkish to German Translation
    Turkish to English Translation
    Ghostwriting
    Essay Writing
    Copywriting
    German
    English
    Proofreading
  • $20 hourly
    I’m multilingual with a background in hospitality management. Whether you need documents translated from German or Arabic to English, or assistance with administrative tasks, I’m your personal assistant. I can handle a wide range of tasks including email management, phone calls, scheduling, and data entry. As your personal organiser and assistant, I’ll ensure everything runs efficiently and smoothly. Clear and consistent communication is a priority for me, ensuring your needs are met efficiently!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Scheduling & Assisting Chatbot
    Month-End Close Assistance
    Communication Skills
    Sales
    Virtual Assistance
    English Tutoring
    Data Entry
    Administrative Support
    Administrate
    Tutoring
  • $30 hourly
    Experienced translator and language tutor specializing in English, German, Spanish, and Czech. Skilled in providing tailored language lessons, preparing students for international exams (CAE, FCE), and delivering accurate translations across multiple language combinations. Having lived in several countries, including Austria, Switzerland, and Spain, I bring a deep understanding of the languages and cultures involved, enhancing my ability to teach and translate effectively. I have experience translating documents in many areas, ensuring accuracy, cultural sensitivity, and clarity. Additionally, I am familiar with translation software such as MemoQ, Wordfast and other softwares and have strong IT skills, including proficiency in MS Office and Wordpress.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Local Operations
    Software Localization
    Tutoring
    Live Interpretation
  • $20 hourly
    Hello! I am an experienced translator fluent in Swiss German, Polish, Dutch, and English, with over five years of professional expertise in providing high-quality translations across various industries. In addition to my translation work, I serve as an AI Training Specialist, bridging the gap between human linguistic proficiency and advanced artificial intelligence. I curate, annotate, and validate multilingual data to enhance AI models, ensuring a blend of cultural accuracy and cutting-edge language solutions. Whether localizing content for global audiences or refining AI systems with precise linguistic input, I am dedicated to delivering excellence. As a native Swiss-German speaker with international work experience, I can assist with the following: - Lifestyle, logistics, and crypto-related document translations - Translation of manuals, PowerPoints, newsletters, and release notes - App and game translations/localization - Full website translation/localization - German/Swiss-German or English transcriptions - Subtitle translations - Proofreading I offer services in both directions: English to German, English to Swiss-German, German to English, and Swiss-German to English. Why work with me? - Fast and efficient turnaround - Detail-oriented, thorough work - Regular progress updates - Strong communication skills and a deep understanding of client needs - Passionate about my work and always willing to go the extra mile for my clients I have gained valuable experience translating and proofreading documents (CVs, presentations, theses, newsletters, marketing emails, release notes) both within my company and for friends. I am excited to explore new opportunities in this field. Feel free to reach out with any questions. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    SEO Keyword Research
    Copywriting
    AI Chatbot
    AI Content Writing
    Data Annotation
    Business Translation
    Software Localization
    Technical Translation
    Transcreation
    SEO Localization
    Data Entry
    Machine Translation
    Editing & Proofreading
    AI Data Analytics
  • $20 hourly
    I’m a bilingual translator and content creator with a passion for history, literature, and cultural storytelling. With a Bachelor’s degree in Economics and Communication from the University of Toronto, I bring both analytical and creative insights to every project. 1:Expertise in English-Chinese and Chinese-English translations 2:Skilled in crafting engaging content, blog posts, and academic-style writing 3:Experience in localization, cultural adaptation, and proofreading 4:Special interest in history, philosophy, and speculative fiction
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Live Interpretation
    Software Localization
    Tutoring
    Translation & Localization Software
  • $27 hourly
    Tri- lingual ex- banker looking for German, English, and mandarin translation work. Reliable and focus on quality.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Finance
    Mathematics Tutoring
    German
    English
    Mandarin Chinese
  • $50 hourly
    Professional Translator & Writer | High-Quality Translations & Content Creation Hello! I’m Batuhan, a highly skilled translator and writer with extensive experience in providing top-tier translation services across multiple languages and crafting engaging, high-quality written content. What I Offer: • Translation: I can translate almost any language pair, delivering accurate, culturally sensitive translations for business, legal, technical, or general purposes. No matter the language, I ensure your message is communicated effectively and precisely. • Content Creation: I excel in writing essays, blogs, articles, product descriptions, and any type of written content. Whether you need SEO-optimized content or insightful academic writing, I’ve got you covered. • Versatility: From creative writing to professional reports and everything in between, I bring my expertise to every project to meet your needs. Why Work with Me? • Expertise: With years of experience, I have developed a deep understanding of both language and writing, ensuring flawless translations and engaging content. • Quality Assurance: I am committed to providing work of the highest quality, meeting deadlines and exceeding expectations. • Custom Solutions: I work closely with clients to understand their unique needs and deliver personalized results that align with their goals. My rate is €55 per hour, and I am confident that the value I bring is worth every penny. If you’re looking for professional, reliable, and high-quality translation and writing services, feel free to reach out and let’s discuss how I can help you achieve your goals!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Amazon Translate
    Book Writing
    Writing
    Essay Writing
    Copywriting
    AI Writing Generator
    Writing Critique
  • $20 hourly
    Profesyonel Çeviri Uzmanı İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Arapça ve daha birçok dilde teknik, hukuki ve genel metin çevirileri sunuyorum. Farklı dillerde mükemmel sonuçlar sağlayarak, müşterilerime kaliteli, hızlı ve doğru çeviri hizmetleri sunmayı taahhüt ediyorum.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Local Operations
    Software Localization
  • $20 hourly
    An experienced English language educator with over 5 years in the field, adept at delivering instruction to diverse age groups. I design tailored curricula and employ cutting-edge pedagogical methods to foster language acquisition. Skilled in preparing students for prestigious international exams (TOEFL, IELTS). Proficient in integrating digital tools to optimize learning outcomes. Committed to continuous professional development and honing instructional expertise.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Live Interpretation
    Software Localization
    Local Operations
  • $20 hourly
    I'm a Hospitality Management graduate with a discerning eye for detail and design, offering bilingual proficiency in English and German. My expertise extends to crafting impeccable documents in Microsoft Word, PowerPoint, and Excel, along with creating captivating designs through Canva. Committed to delivering excellence, I'm here to help you transform your ideas into reality. Let's collaborate and bring your vision to life!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Graphic Design
    Instagram Story
    Instagram Post
    Instagram Reels
    Webflow
    Swiss German Dialect
    Administrative Support
    Customer Service
    Canva
    Social Media Content
    Microsoft Office
    Data Entry
    German
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Zurich, on Upwork?

You can hire a Translator near Zurich, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Zurich, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Zurich, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.