Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in Fuzhou, CN

Check out Translators in Fuzhou, CN with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,849 client reviews
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hi there, I am Grace, a Chinese/English translator with 11 years’ experience of translation/transcreation between Chinese and English. I provide translation/transcreation/revision/copywriting services in the following fields: 🌏 Marketing I work to help businesses and individuals build meaningful connections with target audience through culturally sensitive messages. My end clients span across a range of sectors, including automobile, consumer electronics, IT, finance, cosmetics, luxury & fashion. 🏖 Hospitality & Tourism I have assisted hotels, travel websites/agencies, governments, and international organizations, in translating a wide range of documents, such as website, app, brochures, media releases, leaflets, investors manual, branding guidelines, standards, and employee handbooks. 💉 Life Science I have worked for Chinese pharmaceutical and medical device companies in translating media releases, promo videos, product descriptions, user manuals, and website from Chinese to English and documents on drug registration, SAE, GMP, and medical records from English to Chinese. 🏆Clients & Project History Marketing 🔹 Lenovo marketing copies (150,000 words) 🔹 ALB China legal magazine (50,000 characters) 🔹 Narwal robot vacuum transcreation/localization projects 🔹 Huaqin Technology website/report/media releases (740,000 characters) 🔹 Tencent/Fanruan/Inspur/ROKAE/Centric Software/UPM 🔹 Pudu Technology/Yeelight/Xiaomi/Nerius/Shunzhao Technology 🔹 NIO/Li Auto/U Power/Xiaopeng/Citroen/Dongfeng Nissan/DS Hospitality & Tourism 🔹 Wyndham & RCI (100,000 words) 🔹 Lulutrip website Chinese version (100,000 words) 🔹 UNWTO Maritime Silkroad attractions (130,000 words) 🔹 Fujian attractions brochure (37,000 characters) 🔹 Airbnb listings (41,000 words) 🔹 Trip.com Group social media blurbs/media releases Life Science 🔹Shanghai Pharma media releases (120,000 characters) 🔹Mindray medical devices (45,000 characters) 🔹New drug registration records (140,000 words) 🔹CanSinoBIO media releases Training 🔹Skillsoft online courses on agile management (300,000 words) 🔹Tsinghua University courses on business (75,000 words) Finance 🔹Oracle banking system (106,000 words) 🔹Market commentary (25,000 characters) Entertainment 🔹Documentary Aerial China III/IV 🔹Script Back From Hell 🔹Script Crazy Rich Asians Fashion & Luxury 🔹Vacheron Constantin/Buccellati/Gc Watches 🔹Pinko/Petit Bateau/American Apparel/Vans 🔍Toolkits: SDL Trados, memoQ, XBENCH, Aegisub 🎯Qualifications: ✅ CATTI Level 1 Translator A responsible and dedicated translator, I am always ready to meet your translation needs and exceed your expectations. 💌 Ready to take your project to the next level? Just knock me anytime!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Chinese Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Translation & Localization Software
    Transcreation
    Simplified Chinese
    Chinese to English Translation
    Website Translation
    Proofreading
    English
    Chinese
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    Hello there! Thank you for reading. I'm a bilingual freelancer specializing in translation and copywriting. Majoring in English literature and linguistics back in university, I have quite an understanding of English lexis, syntax, grammar, and culture. In the past three years, I have provided my linguist service (translation and writing) to clients and agencies worldwide, including Tencent and Macao government. Therefore please consider it's done whenever you assign me a task! FEEDBACKS: ⭐Thanks for your help and great translation ability and willing attitude, really appreciate your good work and am happy to recommend you to my friends. ⭐ Boqin is such a young and talented translator that he always catches my point and conveys it in a concise yet precise way. He is a language artist! LANGUAGE PAIRS: English-Chinese (Simplified) / Mandarin Chinese (Simplified) / Mandarin-English SERVICES: ➳ Translation, proofreading ➳ Sourcing & Site Visits ➳ Market Research & Due Diligence ➳ Voice-over & Voice Recording ➳ Copywrite (English and Chinese) SPECIALTIES: 🏆 Game localization 🏆 Commerce: Marketing, Human Resource 🏆 Machinery: Lithium battery, Construction 🏆 Video: Documentary, Animation 🏆 Philosophy, culture, education, literature SOFTWARES: SDL Trados, MemoQ, Xbench, Aegisub32, MS Office, Adobe Acrobat, ABBYY FineReader. CERTIFICATIONS: - Certificate of Test for English Majors - Band 8 (Top English Level in China) issued by the Ministry of Education, P.R.C - Certificate of CATTI Level III (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) issued by the Ministry of Human Resources & Social Security, P.R.C. - IELTS: 7 Listening:7; Reading: 8.5; Speaking: 6.5; Writing: 7.5 QUALIFICATIONS - B.A in English - Over 3 years of working experience as a translator for agencies and clients worldwide - Native Chinese (Simplified) / Mandarin speaker - Native Hokkien (a Chinese dialect) speaker - Translation certification issued by the Chinese government - Translators Association of China (TAC) membership EXPERIENCES: 1. In-house translator and interpreter of HQTS Group (an international enterprise in the TIC industry) 2. Game localization for Arena of Valor (an internationally famous mobile game) 3. Marketing translator for Elite Asia (a Singapore translation company) 4. Marketing translator for CCJK (one of the biggest linguistic service providers in China) 5. Subtitling translator of iYuno (the world's largest video localization company)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    English Tutoring
    Microsoft Word
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    I'm a native Chinese speaker with bachelor degree in English linguistics and have more than 6 years of hands-on experience in providing quality professional translation service as a freelance translator, specialized in various fields including business, e-commerce, legal & law, engineering, household, machinery, social science, etc. You DO NOT need to do any proofreading or editing work on my translations. Everything will be double checked and proofread. You can reach me all the time when a job is available.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Collection
    Market Research
    Editing & Proofreading
    Voice-Over
    Voice Recording
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Proofreading
  • $24 hourly

    • 5.0/5
    • (40 jobs)
    I'm a native Chinese speaker and an enthusiastic translator with solid English-Chinese translation, proofreading, and writing skills. I graduated with a Bachelor's Degree in English Literature and have been pursuing a career in international business for years. Compared to other translators, I have abundant experience and specialized skills in the mobile app, game and software localization, and ASO. * 10+ years of translation experience in: apps & games, software, websites, blog articles, novels, videos, official documents, marketing materials, etc. * Strong knowledge and skills in: App Store Optimization (ASO), IT, education, travel, social media, Internet, marketing, etc. * Languages: English, Simplified Chinese (Mandarin), Traditional Chinese (Hong Kong and Taiwan). * Mastering these tools: Notion, JIRA, Mobile Action, App Annie, Sensor Tower, Google Trends & Keywords, CAT and more! I have been dedicated to the business of e-reading apps and web novels in the markets of both Chinese (Simplified and Traditional) and English languages for over 3 years, and have worked for BabyBus, a company specializing in the development of kids' educational games and apps, for 2 years. I even designed a kids' educational game myself, called The Magician's Universe, and made it available globally. I also have been working on the app and game localization and ASO marketing for over 5 years. I know too well about the app development process, localization, testing, distribution and marketing, especially the App Store Optimization strategies. My work experience has polished my skills to provide you with the best service, and to help you improve your apps for Chinese markets and acquire more users. I am trusted by top app developers and companies, and we have been working together for years: Moboreader, Routes Software S.R.L. (PeakVisor), Cadrage GmbH, Letmespeak.org AG, AIBY, BP Mobile, TAP2PLAY LLC, Catalyst Global Limited, Team Building Asia, Pusic Entertainment B.V. and more! You can check the brilliant outcomes in “Portfolio” and client testimonials below. I'm a full-time freelancer and open to both long and short-term projects. Accuracy, professionalism and punctuality are guaranteed. You know that, a responsible and responsive translator, who is very active and open to communication anytime before, during and after the project, will save you a lot of time and energy, and deliver desired results. Please feel free to talk with me anytime. I look forward to working with you. Thank you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Translation
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Mobile App Testing
    Customer Support
    App Store Optimization
    Mandarin Chinese to English Translation
    Writing
    English to Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Customer Service
    English to Mandarin Chinese Translation
    Proofreading
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    medical literature translation(English-Chinese),bibliographic search,document editing,document collation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Product Documentation
    Medical
    Medical Terminology
    Documentation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm highly focused on data analysis and data visualization. Skilled in using Office software Knows Python and R. I'm a careful and detail-oriented person and enjoy working with numbers. Regular communication is important to me, so let's keep in touch.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Science & Medical Translation
    Project Management
    Data Analysis
    Chinese
    Data Visualization
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    As an English to Chinese translator with 10 years of experience, I believe that my experience and skills make me an excellent candidate for your job. I can process documents using SDL trados / Xbench / memoQ / Memsource / Wordfast and other CAT tools. My areas of expertise are: - Medical / Healthcare / Pharmaceutical - Finance / Banking / Accounting / Auditing - Business Service / Retail / Marketing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    SDL Trados
    Chinese
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 8+ years of experience in almost all fields, such as medical, technical, literature,management, E-commerce, manufacture, games and luxury,etc. I guarantee that the quality of the translation will be satisfactory and I will complete the task with professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of translation,management, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translating / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Tutoring
    English to Mandarin Chinese Translation
    Mandarin Chinese
    Mandarin Chinese to English Translation
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Caption
    Technical Translation
    Website Translation
    Business Translation
    Financial Translation
    Literary Translation
    Document Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Translator&Proofreader Machine Translation and Post-Editing (MTPE)/Technical&Intercultural Communication Translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Chinese
    Language Instruction
    English
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have experienced in translation for goverment meetings, research papers and university foreign teachers who came to china. If you need to translate you documents from english to chinese, I can help.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm Thomas Victoria, I provide expert translation and meticulous proofreading services bridging the linguistic and cultural gap between Chinese and German. With fluency in both languages, Thomas ensures precise, accurate, and culturally appropriate translations. Specializing in diverse fields, including technical, legal, and literary content, Thomas delivers polished, error-free translations. With a keen eye for detail and a deep understanding of cultural nuances, Thomas guarantees top-quality work, maintaining consistency, clarity, and authenticity in every project. Collaborative, communicative, and committed to client satisfaction, Thomas Victoria is the reliable choice for seamless and impeccable translations."
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Website Translation
    Machine Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
    DeepL Translator
    English
    Chinese
    Proofreading
    Professional Tone
    German
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Translation, software programming, participated in game construction, and solved software vulnerabilities for many companies
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Software
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I have 4 years of experience in Information and Communication Engineeringboth major. My current main area of interests is Information and Communication Engineeringboth major . I have studied three years in this area,and have published three papers. I will be happy to craft a state of the art product for you using the  techs i have learned.Besides,I am also familiar with English translation, but this is my favorite. 　 Throughout my campus life, I have devoted myself with sincerity and motivation to the learning of English language. I have got strict training and grasped the five basic skills of foreign language quite well. 　　As an English major, I have a good command of English in listening, speaking, reading, writing and translation. Being proud of my fluent oral English, I can express myself precisely. I also possess some certain abilities of translation and interpretation. At the same time, I am very interested in computer and can operate Word, PowerPoint, typesetting and Windows System very well. During my three years college learning, I have got full training of occupational skills. However, I still pay more attention to improve myself in all aspects. When I was in the university, I participated in the English Association of our college (TEE) actively and was elected the president of TEE and Association Minister of Foreign Language Department, well-praised for my hard-working.What's more,I have passed  CET-6 and CATII 3.I think I have got a lot of strength from this experience, such as the ability of communication, expression, and the attitude towards life and work. Optimism, calmness, diligence and innovation strive to be my characteristics conscientiously. Thank you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mandarin Dialect
    Simplified Chinese
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Poster Design
    2D Design
    Adobe Photoshop
  • $6 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm experienced in translation for apparel industry by Japanese translation and English translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Min Chinese
    Standard Chinese
    Fashion & Apparel
    Chinese
    Business Translation
    Japanese
    English
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a business manager and am proficient in finding the right source of goods for customers in China and Indonesia. If you want to find the right goods in Asia, I can help you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Cooking
  • $6 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a skilled multilingual speaker, fluent in French, English, and Chinese. I also have experience in writing simple code. I have worked as a national game customer service representative, where I have honed my communication and problem-solving skills. In my free time, I enjoy reading books to expand my knowledge and improve my language skills. I am excited to bring my language abilities, technical skills, and customer service experience to a new role.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Game
    Video Game
    Customer Service
    English
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a dedicated graduate in Traffic Planning with a Master's degree, proficient in handling a wide range of tasks within the field. Possessing a solid skill set, I excel in various aspects of my work. My expertise extends to using software tools such as Photoshop, ArcGIS, AutoCAD, and more for tasks including data processing and video editing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Design Analysis
    Virtual Assistance
    Data Analysis
    Autodesk AutoCAD
    Video Upload
    Picture Upload
    ArcGIS
    Adobe Photoshop
    Chinese
  • $22 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I like translation! Im a graduate majoring in this field ,I can provide fluent English to Chinese translation/interpreting or CE. I also very experienced in this field!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Over-the-Phone Interpreting
    Consecutive Interpreting
    English
    Language Interpretation
    Live Interpretation
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m a inexperienced translator, but I will spare no effort to do my work. Whenever you need, I’m here, and I will try my best to help you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Fuzhou, on Upwork?

You can hire a Translator near Fuzhou, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Fuzhou, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Fuzhou, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.