Hire the Best Translators
in Ghana

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Doreen Selasi A.

Kumasi, Ghana

$6/hr
5.0
16 jobs

Hello there! Thank you for taking a minute to look at my profile. Let's get to know me. I am excited to introduce myself as a professional midwife, voiceover artist, writer, proofreader, editor, researcher, transcriptionist and translator. As a licensed Ghanaian midwife with a Bachelor's degree in Midwifery, I bring a unique blend of medical knowledge and linguistic skills to the table. My services include: - Medical writing and research - Transcription and translation (English, Twi, Ga and Wale) - Voice recording I am efficient at what I do and meet timelines as expected of me. Looking for the best person for the job? You landed on the right profile! I look forward to working with you.

  • Translation
  • General Transcription
  • Medical Writing
  • Voice Recording
  • Typing
  • Medicine
  • Female Voice
Bahiyyih S.

Sandema, Ghana

$10/hr
5.0
37 jobs

Dedicated translator with over seven years of experience in English-Indonesian and Indonesian-English translation. Successfully translated a wide range of materials: documents, books, websites, apps, subtitles, etc. Skilled in CAT Tools (Smartcat, Lokalise, Phrase/memsource, POEditor). Aside from that, I have completed audio and video transcription jobs and consecutive and simultaneous interpreting projects. I have taught English to students of all ages, (kids and adults). Seeking opportunities to further improve my skills by working on new projects.

  • Translation & Localization Software
  • English
  • Proofreading
  • Data Entry
  • Indonesian
  • Data Processing
  • Quality Assurance
  • Indonesian to English Translation
  • English to Indonesian Translation
  • Project Management
  • Localization
  • Editing & Proofreading
  • Web App Localization
  • Website Localization
  • Consecutive Interpreting
  • Simultaneous Interpreting
  • Subtitling
  • Video Transcription
  • Audio Transcription
  • ESL Teaching
Marian Y.

Kasoa, Ghana

$20/hr
5.0
33 jobs

Extensive Language Expertise: With fluency in English, Asante Twi, Akuapem Twi, Ga, and Fante, I offer comprehensive translation and transcription services in multiple Ghanaian languages. Accurate and Reliable: My keen attention to detail ensures precise translations and transcriptions, free from errors or omissions, providing clients with reliable and high-quality deliverables. Cultural Sensitivity: I possess a deep understanding of Ghanaian culture, customs, and idiomatic expressions, allowing me to provide contextually appropriate translations and transcriptions that resonate with the target audience. Professional Experience: With 5 years of experience in the translation and transcription field and over 8 years of teaching the Twi/Akan language, I have honed my skills to deliver efficient, prompt, and professional services to clients. Confidentiality: As a professional, I understand the importance of maintaining client confidentiality and adhere to strict confidentiality protocols, ensuring that all client information remains secure and protected. Versatility: I am proficient in translating and transcribing a wide range of content, including but not limited to technical, medical, academic, and general topics, making me adaptable to diverse client requirements. Detail-oriented: I pay meticulous attention to every aspect of translation and transcription, including grammar, syntax, punctuation, and formatting, ensuring that the final deliverables are of the highest quality.

  • Translation
  • Document Translation
  • Official Documents Translation
  • Proofreading
  • Graphic Design
  • Virtual Assistance
  • Twi
  • Akan
  • General Transcription
Vida O.

Kumasi, Ghana

$10/hr
5.0
7 jobs

I am a Twi and Krio Tutor, Translator and Interpreter with over ten years of experience working with people from different backgrounds and cultures. Over the years I have had the opportunity to work with language learners in the diaspora get to know their history, culture and language. As an interpreter, I have worked with law firms on asylum cases as well as translate law documents such as affidavits. I am HIPAA and FWA Compliant I am experienced in editing and proofreading ,with customer needs and satisfaction being paramount. When I'm not working, I like to spend time with family. I enoy reading and watching of cooking shows.

  • Translation
  • Audio Transcription
  • General Transcription
  • Consecutive Interpreting
  • Live Interpretation
Kofi A.

Kumasi, Ghana

$20/hr
4.9
12 jobs

🟢 Available Now ! Looking for a Native professional to Translate or Transcribe Twi, Akan, or Fante into English? SERVICES OFFERED: ✅Text-to-Text Translation: Twi, Akan, and Fante to English and vice versa. ✅Audio-to-Text Transcription: Converting audio recordings to text with 100% accuracy. ✅Text-to-Audio (Voiceover): Producing voiceovers in Twi, Akan, Fante, and English. ✅Subtitles Creation: Generating accurate subtitles for videos in Twi, Akan, Fante, or English. ✅Lyrics Transcription and Translation: For songs, performances, and cultural projects. ✅Video Text Animations: Embedding translated or transcribed text into video animations.. ✅Document Formatting: Editing and translating reports, essays, and other documents. ✅Live Interpretations: Available for live calls, Zoom meetings, or events requiring real-time Twi/Akan interpretation. ✅Special Cases: Expertise in medical and legal transcriptions, translations, and interpretations. TUTORING SERVICES: I also offer Tutoring and Teaching services for beginners and intermediate learners who want to master Twi or Akan. Sessions are customized for individual learning goals. FILE FORMATS DELIVERED: ✅Documents: DOC, DOCX, PDF. ✅Subtitles: SRT, VTT, CC and other subtitle file formats. ✅Audio: MP3, WAV, and more for voiceovers ✅Video: Translated text embedded in animations, captions or subtitles ✅Data Formats: Excel Sheets (XLS, XLSX, CSV) for organized transcription outputs. Client Notes: ✅Specialized Services: I handle contracts, medical, and legal transcriptions or translations with the utmost professionalism. ✅Privacy and Security: Client privacy and work security are always prioritized and respected. ✅Terms and Conditions: Tailored based on the project; all details are discussed upfront to ensure clarity. Let’s collaborate to bring your projects to life with unmatched expertise in Twi, Akan, and Fante linguistic services.

  • Translation
  • Audiovisual Translation
  • Translation & Localization Software
  • Audio Transcription
  • Transcription Timestamping
  • British English Accent
  • US English Dialect
  • Video Transcription
  • Subtitling
  • AI-Generated Transcription
  • Legal Transcription
  • Legal Translation
  • Medical Translation
  • Medical Transcription
  • Live Interpretation
Jephthah A.

Tema, Ghana

$10/hr
5.0
68 jobs

Hello Client, I am Jephthah Agyepong, and Hey! I love music. Most importantly, I am a dynamic Virtual Assistant and an Influencer Marketing Campaign Manager. ❓ Are you looking to increase traffic to your eCommerce store or website? ❓ Or do you want more light shown on your services? ❓ Do you want high-quality influencers to increase brand awareness? ❓ Or do you want leads generated for your brand? ❓ Are you after someone for your email outreach or marketing, lead generation, customer service, and other virtual administrative tasks? You being here means you want my services! Some of the relevant tools/apps I use in my line of work are below: ★Airtable ★Notion ★Mailerlite ★Influencity ★Upfluence ★Phlanx ★Socialblade ★Grammarly ★LinkedIn Sales Navigator ★Hunter.io ★Snov.io ★Microsoft Office ★Google Drive ★NordVPN ★Canva I will pretty much like to learn about the ideas you have to help bolster your business. Let’s connect!! "Medaase." (Thank you in Twi)

  • Translation
  • English
  • Social Media Management
  • Copywriting
  • Email Marketing
  • Social Media Marketing
  • YouTube
  • Facebook
  • General Transcription
  • Microsoft Word
  • Scheduling
  • Adobe Photoshop
  • Accuracy Verification

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator in Ghana on Upwork?

You can hire a Translator in Ghana on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator in Ghana on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator in Ghana within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.