Hire the Best Translators in Harare, ZW

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Yvette M.

Harare, Zimbabwe

$15/hr
4.9
34 jobs

I am a Shona translator and proof-reader with more than two years experience. I am a native Shona speaker and I live in Harare, Zimbabwe where Shona is the the pre-dominant language. I am fluent in English and my passion in languages made me become a translator. I am a registered Social Worker and I also hold a diploma in Early Childhood Development. My skills and background made me capable to translate and transcribe documents across different areas. Over the past two years I have translated and proofread numerous documents in English and Shona. I also teach conversational Shona lessons to children and adults. I deliver high- quality work and commit to deadline. My aim is to satisfy your needs.

  • Microsoft Office
  • Communication Skills
  • Report Writing
  • Wordfast
  • Administrate
  • Office Design
  • Counseling
Sharon M.

Harare, Zimbabwe

$4/hr
5.0
4 jobs

With more than a year of experience in: Voice Overs Transcription (Audio & Video) Data Entry Virtual Assistance Social Media Management Microsoft Word, Excel & PowerPoint Computer & Internet Skills Attention to Detail Time Management

  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Data Entry
  • Social Media Management
  • Virtual Assistance
  • Administrative Support
  • Voice-Over
  • Audio Transcription
Tanya M.

Harare, Zimbabwe

$25/hr
5.0
3 jobs

I am a multilingual researcher, writer, and paralegal professional from Zimbabwe with a Bachelor’s and Master’s degree in Political Science. My experience includes academic research with a university Political Science department, policy and advocacy work with the UN, and remote paralegal support for legal professionals and firms from the EU and the US. I am fluent in English and Shona, with strong working proficiency in French and Spanish. I specialize in research, writing, translation, proofreading, and editing, delivering polished, accurate documents with meticulous attention to grammar, spelling, and punctuation. I type 70 words per minute and am highly detail-oriented and deadline-driven. In addition to research and legal support, I offer grant writing, graphic design, and social media management. I am reliable, organized, and committed to producing high-quality, client-ready work for every project.

  • Translation
  • English
  • Proofreading
  • French
  • Essay Writing
  • Research Papers
  • Research Proposals
  • Presentation Slide
  • Grant Writing
  • Graphic Design
Nellia K.

Harare, Zimbabwe

$15/hr
4.3
12 jobs

I am highly proficient in the English Language and I am highly skilled in document proof reading, policy development specific to HR, as well as training module development. I am also a great administrator, I am organized and I aim to ensure that everything is done on time and up to standard. I have a Bachelors and Masters degree in Organizational Psychology and Leadership and Management respectively. I have written a book, and I have recently been given the honor of my dissertation being written as an academic journal article. I believe smart and not hard work pays off!

  • English
  • Proofreading
  • Training & Development
  • Data Entry
  • Google Docs
  • Typing
  • Human Resources Consulting
  • Shona
  • English Tutoring
  • Virtual Assistance
  • Writing
  • Motivational Speaking
  • Microsoft Excel
Ruvimbo Charity Z.

Harare, Zimbabwe

$10/hr
5.0
2 jobs

Dedicated and compassionate medical doctor with experience delivering exceptional patient care. IGCSE private tutor specializing in Mathematics with 4 years experience. Awarded with grade A during IGCSE examination in both O level and A level. voice actor and Chinese to English translator. administrator and book-keeper, with experience in Lab data capturing and customer consultation. Proficient in clinical research. Graduated from Zhejiang university, one of the top research facilities.

  • Translation
  • Live Interpretation
  • Tutoring
  • Local Operations
  • Software Localization
  • Voice Acting
  • Voice Recording
Joyce M.

Harare, Zimbabwe

$25/hr
5.0
17 jobs

I have vast experince in audio/visual productions which includes television, radio. I am a professional Shona translator and transcriber. I also do voice overs in English and Shona for any production including documentaries, advertisements, news reports and audio books. In addition, I sub edit and proof read Shona and English scripts and write ups. I am looking to expand my scope of work and am always open to new projects in different categories. I look forward to working with you on more projects as I always give my best on every assignment that I take up. My location is Zimbabwe.

  • Translation
  • Proofreading
  • Typing
  • Data Entry
  • General Transcription
  • Voice-Over
  • Copy Editing
  • Adobe Audition

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator near Harare, on Upwork?

You can hire a Translator near Harare, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Harare, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Harare, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.