Hire the Best Typists
in Germany

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Kyrylo R.

Schwarzenbek, Germany

$5/hr
5.0
2 jobs

I am a detail-oriented Data Entry Specialist focused on delivering high-quality work with 100% accuracy. I specialize in converting handwritten or printed documents into digital formats, manual typing, and organizing data in Excel or Word. My core services include: Manual Typing & Image-to-Text conversion. PDF to Editable Word/Excel formatting. Fast and accurate data entry with strict attention to detail. Meeting tight deadlines while maintaining quality. I am a quick learner, highly organized, and ready to start working on your project immediately.

  • Typing
  • Data Entry
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • General Transcription
Kafayat T.

Frankfurt am Main, Germany

$10/hr
4.7
131 jobs

๐—˜๐—ป๐—ด๐—น๐—ถ๐˜€๐—ต-๐—š๐—ฒ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐—ป ๐—ง๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ง๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—น๐—ฎ๐˜๐—ผ๐—ฟ, ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ผ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ฆ๐˜‚๐—ฏ๐˜๐—ถ๐˜๐—น๐—ฒ ๐—˜๐˜…๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ โญ 100+ Projects Completed | 5-Star Rated | Native German Speaker "๐™„'๐™ซ๐™š ๐™๐™ž๐™ง๐™š๐™™ ๐™†๐™–๐™›๐™–๐™ฎ๐™–๐™ฉ ๐™ข๐™–๐™ฃ๐™ฎ ๐™ฉ๐™ž๐™ข๐™š๐™จ ๐™›๐™ค๐™ง ๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™จ๐™˜๐™ง๐™ž๐™ฅ๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ๐™จ, ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™„ ๐™ฌ๐™ž๐™ก๐™ก ๐™˜๐™ค๐™ฃ๐™ฉ๐™ž๐™ฃ๐™ช๐™š ๐™๐™ž๐™ง๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™๐™š๐™ง ๐™ž๐™ฃ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™›๐™ช๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™š - ๐™๐™š๐™ง ๐™ฌ๐™ค๐™ง๐™  ๐™ž๐™จ ๐™™๐™š๐™ฉ๐™–๐™ž๐™ก-๐™ค๐™ง๐™ž๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™š๐™™ ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™๐™š๐™ง ๐™˜๐™ค๐™ข๐™ข๐™ช๐™ฃ๐™ž๐™˜๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™ž๐™จ ๐™ฌ๐™ค๐™ฃ๐™™๐™š๐™ง๐™›๐™ช๐™ก. ๐˜ฟ๐™ค๐™ฃ'๐™ฉ ๐™๐™š๐™จ๐™ž๐™ฉ๐™–๐™ฉ๐™š ๐™ฉ๐™ค ๐™๐™ž๐™ง๐™š ๐™๐™š๐™ง ๐™ž๐™› ๐™ฎ๐™ค๐™ช ๐™œ๐™š๐™ฉ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™˜๐™๐™–๐™ฃ๐™˜๐™š!" - ๐™€๐™ข๐™ž๐™ก๐™ฎ ๐™†๐™ž๐™ฃ๐™จ๐™ ๐™š๐™ฎ ๐ŸŽฏ Why Choose Me? โœ… Native German speaker with native-level English proficiency โœ… Fast 24-hour turnaround on most projects โœ… 500+ satisfied clients across translation, transcription, and subtitling โœ… Military veteran - Disciplined, reliable, and detail-oriented โœ… Bachelor's in Social Works - Deep understanding of communication nuances ๐Ÿ”ฅ My Expertise: Translation Services (German โ†” English): - Document translation (legal, medical, technical, business) - Website localization & SEO-optimized content - Marketing materials, landing pages, and ad copy - App localization and software strings - Certified translations for official documents Video Subtitle Services: - YouTube subtitle creation and translation - SRT, VTT, and all subtitle formats - Subtitle timing and synchronization - Corporate videos, tutorials, and documentaries - Netflix-style subtitling standards Transcription Services: - Audio and video transcription (German/English) - Interviews, podcasts, webinars, meetings - Verbatim or clean transcription - Time-stamped transcripts ๐Ÿ’ผ Industries I Serve: Tourism & Hospitality | Construction & Engineering | Banking & Finance | Healthcare | E-commerce | Technology | Legal | Marketing | Education | Real Estate โšก What You'll Get: ๐Ÿ’ฏ 100% Human Translation - No machine translation, ever ๐Ÿš€ Fast Delivery - Most projects completed within 24-48 hours ๐ŸŽฏ Error-Free Quality - Thorough proofreading included ๐Ÿ’ฌ Excellent Communication - Quick responses and updates ๐Ÿ”„ Unlimited Revisions - Your satisfaction guaranteed ๐Ÿ’ฐ Money-Back Guarantee - Risk-free service ๐Ÿ“ฑ Always Available - 24 hrs response time, ready to start immediately ๐Ÿ› ๏ธ Tools & Software I Use: - CAT Tools: SDL Trados, MemoQ, Smartcat - Subtitle Software: Aegisub, Subtitle Edit, YouTube Studio - Microsoft Office Suite, Google Workspace - Quality assurance tools for error-free delivery ๐Ÿ“Š My Track Record: โœ”๏ธ 500+ completed projects โœ”๏ธ 83% Job Success Score โœ”๏ธ 111+ total jobs โœ”๏ธ 284+ hours billed โœ”๏ธ ID Verified & Military Veteran โœ”๏ธ Available 30+ hrs/week ๐ŸŽ“ Certified & Professional: I'm a passionate, certified German/English translator and transcriptionist with years of hands-on experience. As a native German speaker with native-level English skills, I handle written texts, localization, internationalization, audio files, and live presentations with cultural accuracy and linguistic precision. My approach: I don't just translate wordsโ€”I translate meaning, context, and cultural nuances to ensure your message resonates with your target audience. ๐Ÿ’ก Ready to Get Started? Whether you need a quick document translation, professional website localization, or accurate video subtitles, I'm here to deliver exceptional results on time, every time. Click "Hire Now" or message me to discuss your project. I typically respond within 2 hours and can start immediately! No project is too small or too large. Let's work together to break language barriers and expand your global reach. Looking forward to working with you! Kafayat T. Professional German-English Translator | Transcriber | Subtitle Expert P.S. Need it urgently? I offer express delivery for rush projects. Just ask! Keywords: Document translation, Website localization, Software localization, App localization, Technical translation, Legal translation, Medical translation, Marketing translation, Business translation, Video subtitle translation, Audio transcription, Closed captioning, SRT subtitle creation, English to German translator, German to English translator, Native German translator, E-commerce translation, WordPress translation, Shopify translation, SEO translation, YouTube subtitle translation, Film subtitling, Documentary translation, Podcast transcription, Proofreading services, Certified translation, Professional translation, Fast translation, German market localization, DACH region, B2B translation, Desktop publishing, Transcription services

  • General Transcription
  • Video Transcription
  • Audio Transcription
  • Medical Transcription
  • German
  • Subtitles
  • Medical Translation
  • English to German Translation
  • Website Translation
  • Subtitle Edit
  • Translation
  • German to English Translation
  • Aegisub
  • SRT
  • Virtual Assistance
Alexandra V.

Kleinneuhausen, Germany

$33/hr
4.6
28 jobs

"Only those who focus on the things which actual matters will be successful in the long run." Hi, Iโ€™m Alexandra! Iโ€™m a Virtual Assistant who focuses on supporting business owners like you with all things onlineโ€”especially when it comes to WordPress and digital content. Iโ€™m the kind of person who gets joy out of the details, whether itโ€™s building out a new website, keeping things running smoothly behind the scenes, or creating content that really speaks to your audience. Hereโ€™s how I can help: โœจ Building WordPress websites and keeping content up-to-date ๐Ÿ”ง Installing and updating plugins โœ๏ธ Writing content for blogs and websites ๐Ÿ“ฑ Planning, designing, posting new content on social media I work with tools like Elementor, Thrive, WPBakery, Yoast SEO, Shopify, Canva, Adobe Photoshopโ€”and of course Iโ€™m always eager to learn something new if required. I believe in clear, kind communication, staying on top of deadlines, and making things as easy as possible for you. If youโ€™re looking for reliable support with a personal touch, Iโ€™d love to chat! What else? Excellent communication skills, fluent in both - German and English High attention to detail, problem-solving skills, an analytical mindset Tech-savvy and always ready to learn new tools and applications Don't hesitate to contact me so that we can figure out how I can support you and your business needs. Kind regards Alexandra

  • Canva
  • Adobe Creative Suite
  • Administrative Support
  • Content Writing
  • Social Media Marketing
  • WordPress
  • Information Technology
  • English to German Translation
  • Writing
  • Translation
Daniyal K.

Tuebingen, Germany

$16/hr
5.0
2 jobs

"I'm a student at Eberhard Karls Universitรคt Tรผbingen venturing into freelancing, with strengths in essay writing, programming, data analysis, web development, NLP, touch typing, and translation. Eager to gain experience and contribute to diverse projects." Skilled in essay writing and written tasks Proficient in programming and problem-solving Experienced in data analysis and web development Knowledgeable in NLP and tokenization Efficient touch typist Multilingual translator

  • Transcription Software
  • Transcription Timestamping
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • NLP Tokenization
  • Python
  • Java
  • Python Scikit-Learn
  • Translation
  • DeepL Translator
  • Academic Translation
  • CV/Resume Translation
  • Literary Translation
Heiko H.

Nordhorn, Germany

$15/hr
5.0
3 jobs

Iโ€™m a fast and reliable multilingual customer support agent with excellent typing skills (380+ correct characters per minute with 0โ€“1% error rate). This allows me to handle high chat and email volumes with speed and accuracy, ensuring customers always receive quick, friendly, and precise answers. Iโ€™m fluent in German (native), Dutch, Portuguese, and also communicate well in English. With my structured way of working, I can manage multiple chats, emails, or support tickets simultaneously without losing quality. ๐Ÿ”‘ Key strengths: Typing speed 360โ€“390 CPM (โ‰ˆ 60โ€“65 words per minute) Zero-error focus โ†’ fast & precise replies Multilingual: German (native), Dutch, Portuguese, English Proven experience in chat & customer support Ability to work under pressure and keep clients satisfied Available for 30+ hours/week If youโ€™re looking for a dedicated, efficient, and multilingual support professional who can strengthen customer relationships across markets, Iโ€™d be glad to help your team.

  • Typing
  • Customer Support
  • Email Support
  • Online Chat Support
  • Customer Service
  • Administrative Support
  • Problem Solving
  • German
  • Dutch
  • Portuguese
  • Customer Satisfaction
  • Translation
  • Lead Generation
  • Transaction Data Entry
  • Content Moderation

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Typist in Germany on Upwork?

You can hire a Typist in Germany on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Typist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Typist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Typist profiles and interview.
  • Hire the right Typist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Typist?

Rates charged by Typists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Typist in Germany on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Typists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Typist team you need to succeed.

Can I hire a Typist in Germany within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Typist proposals within 24 hours of posting a job description.