Hire the Best Spanish Voice-Over Artists
in Chile

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Alcisa Antonio T.

Los Angeles, Chile

$20/hr
5.0
3 jobs

Hello! I'm a Latin American voice-over artist and virtual assistant with experience in conversational narration, emotive narration, AI voice projects, and professional communication support. I offer clear, natural, and adaptable Latin American Spanish voice recordings for narration, dubbing, AI voice, conversational content, digital media, and business communications. My vocal style ranges from warm and reflective to energetic and narrative, depending on the tone and needs of each project. I work from a quiet home recording studio, using professional audio practices and Audacity, which I've been using for 10 years to record, edit, clean, optimize WAV, MP3, and other file formats, and reduce noise. I can deliver clean, organized audio with reliable turnaround times and attention to detail within 24 hours. In addition to voice-over services, I have extensive experience in customer service, CRM management, administrative operations, and workflow organization. My experience supervising teams and communicating with clients has helped me develop a professional, clear, and audience-focused communication style. Services I offer: • Latin American Spanish voiceover • AI-powered voice projects • Dubbing and conversational narration • Commercial and corporate narration • Audio editing and cleanup • Virtual assistance and CRM support • Customer service in Spanish • Administrative and Google Workspace support Spanish: Native | English: Intermediate If you are looking for a reliable Latin American Spanish voiceover artist with excellent communication skills and professional support experience, I would be happy to collaborate on your project.

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Spanish
  • Film Dubbing
  • Narration
  • Neutral Tone
  • Audio Production
  • Video Production
  • AI Content Editing
  • Spanish Tutoring
  • CRM Software
  • Administrative Support
  • Google Workspace
  • Data Entry
  • File Management
  • Audacity
  • Adobe Audition
Karina G.

Santiago, Chile

$8/hr
5.0
6 jobs

I’m the author of the Emerald Heart saga, my first illustrated fantasy novel, under my pseudonym Condesa Karin D'Orléans, and a passionate creative with strong skills in voice-over, traditional illustration, and digital support tasks. August 2025 - I host my own recently launched Spanish podcast, Corazón Despierto (Awake Heart), on YouTube and Spotify, which focuses on spirituality, consciousness awakening, and metaphysics. ✨ I combine my artistic background with technical know-how to bring soul and precision to every project. 🗣️ In May 2025, I completed a certified course in Commercial Voice-Over and Vocal Technique, issued by the National School of Voice-Over (ENLOC Chile) — a solid step in my journey as a professional Spanish voice talent. I have experience in some applications that I could help you with: 💻 Virtual Assistance / Administrative Support 💻Data Entry 🎙Voice-Over/Narration/Podcasting 🇨🇱 Spanish ✍️ Traditional illustration 📝 Creative Writing / Content Writing 📧 Email and inbox management 🛠 Tools: Audacity, Canva, PhotoEditor 📚 Basic Microsoft Word and Excel/Google docs 🎧 Voice data collection experience 🧠 Soft Skills 🎨 Artistic and narrative creativity 🗣 Clear diction & expressive vocal delivery 👁️ Attention to detail 📂 Organizational skills 🔄 Adaptability across diverse projects 💬 Empathetic, effective communicator 🌱 Eager to grow and learn continuously 🎙🎙 Currently developing my voice as a professional digital tool, while remaining open to creative and collaborative opportunities that align with my artistic vision.

  • Voice-Over
  • Spanish
  • Voice Talent
  • Writing
  • Editorial Design
  • Spanish Sign Language
  • Data Entry
  • Cover Art
  • Cover Art Design
  • Image Editing
  • Audiobook
  • Audiobook Narration
  • Chilean Spanish Dialect
  • Chilean Sign Language
  • Audio Transcription
Geraldine Scarlet U.

Temuco, Chile

$15/hr
5.0
3 jobs

Hi! I'm Geraldine — a native Spanish speaker with a clear and engaging voice, and a strong background in both translation and voice over. I specialize in translating scripts from English to Spanish (LATAM) and delivering professional voiceovers that align with your brand’s tone and goals. While I’ve worked extensively on fitness and wellness content, I’m open and excited to collaborate on a wide variety of projects, including educational, promotional, storytelling, and more. I'm also a licensed physiotherapist and certified yoga instructor, which gives me a solid understanding of health, anatomy, and wellness — a valuable asset for projects in those areas. What I offer:Accurate and culturally sensitive translations (EN > ES LATAM) High-quality voiceovers with a calm, warm, or energetic tone — tailored to your needs Fast delivery, reliability, and excellent communication

  • Voice-Over
  • Virtual Assistance
  • Patient Care
  • Communication Skills
  • Calendar Management
  • Customer Service
  • Telemedicine
  • Email Communication
  • Translation
Veronica S.

Vina del Mar, Chile

$5/hr
5.0
3 jobs

I specialize in voice-over and dubbing in Spanish. I have experience in data entry and organization, writing and editing articles for blogs, websites, and social media. • Voice-over and dubbing in neutral Spanish • Creation and editing of videos in Canva for social media • Studies in psychological astrology • Content creation • Voice recording and editing • Transcription • Native language Spanish

  • Voice Talent
  • Data Entry
  • General Transcription
  • Voice Recording
  • Virtual Assistance
  • Content Creation
  • Research Documentation
  • Astrology
  • Audio Recording
  • Creative Writing
  • Canva
  • Audacity
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Word
Valentina C.

Santiago, Chile

$40/hr
5.0
1 jobs

I am a bilingual voice-over artist, scriptwriter, and singer-songwriter. With extensive experience in educational content and creative projects for institutions like ALMA Observatory and the Ministry of Education of Chile, I now specialize in bringing compelling stories to life through voice and script. Here is what I offer: - Voice-over services: Bilingual (English/Spanish), with expertise in animation, narration, and videogame. - Scriptwriting: Skilled in writing for animation, documentaries, web series, and educational content. - Songwriting & performance: Original music, including science-inspired songs and emotional pieces, with vocal and instrumental versatility. - Meditation audio writing & performance: Crafting calming, soothing scripts and performing voiceovers for guided meditation, relaxation, and mindfulness sessions.

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Voice Talent
  • Singing
  • Songwriting
  • Scriptwriting
  • Female Voice
  • Interactive Voice Response
  • Audio Speaker
  • Narration
  • Audiobook Narration
  • Video Narration
  • Film Dubbing
  • Meditation
  • Lyrics Writing
Vicente J.

Santiago, Chile

$10/hr
4.7
9 jobs

Hello As a video editor and voice over artist on Upwork, I specialize in creating visually appealing content with clear and concise narration. I have experience editing various types of videos, from promotional videos to event coverage and documentaries. I work with different video formats and editing tools to create high-quality videos that meet the client's requirements. Additionally, as a voice over artist, I can provide a professional and clear voice for any type of video. I have worked on projects of different sizes and complexities, and I always make sure to meet the established deadlines and client expectations. I enjoy working collaboratively with my clients to ensure that the final result is exactly what they are looking for.

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Spanish
  • Castilian Spanish
  • Shopify
  • General Transcription
  • Voice-Over Recording
  • Transaction Data Entry
  • SEO Content
  • SEO-Based Website
  • Virtual Assistance
  • YouTube

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Spanish Voice-Over Artist in Chile on Upwork?

You can hire a Spanish Voice-Over Artist in Chile on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spanish Voice-Over Artist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spanish Voice-Over Artist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish Voice-Over Artist profiles and interview.
  • Hire the right Spanish Voice-Over Artist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spanish Voice-Over Artist?

Rates charged by Spanish Voice-Over Artists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spanish Voice-Over Artist in Chile on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish Voice-Over Artists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish Voice-Over Artist team you need to succeed.

Can I hire a Spanish Voice-Over Artist in Chile within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish Voice-Over Artist proposals within 24 hours of posting a job description.