Hire the Best Voice Recording Freelancers
in France

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Benjamin M.

Aix-en-Provence, France

$50/hr
5.0
26 jobs

Need a reliable expert who combines technical precision with creative excellence? With a 100% Job Success Score and Top Rated status, I provide premium services for clients who value quality, efficiency, and clear communication. My multidisciplinary background allows me to tackle complex technical challenges while delivering high-end linguistic and audio content. What I bring to your project: 💻 High-End Technical Development Full-Stack Engineering: Expert in React, Node.js, and SQL to build robust, responsive, and scalable web applications. Data Science & AI: Advanced data analysis using Python (Pandas, NumPy) and Machine Learning with Scikit-Learn. Insights: Professional data visualization using PowerBI and Tableau. 🎙️ Professional French Voice & Linguistics Native Voice-Over: A seasoned artist for commercials, e-learning, and corporate projects with a professional home studio. Trilingual Translation: Fluent and culturally accurate translations between English, French, and Spanish. French Tutoring: High-level coaching for professionals looking to master the French language. 🎨 Creative Direction & Management Project Leadership: Holding a Master’s in Project Management, I ensure your project stays on track from mockup to deployment. Post-Production: Advanced video editing (After Effects/Premiere Pro) and custom audio/music composition. Why work with me? Choosing a Top Rated freelancer means choosing peace of mind. I don't just complete tasks; I provide strategic solutions tailored to your business goals. 📩 Ready to start? Let’s discuss your project and reach that 100% success mark together.

  • Voice Recording
  • Audio Recording
  • Front-End Development
  • French
  • Translation
  • Product Development
  • International Development
  • Spanish
  • English
  • Written Language
  • Korean
  • French Tutoring
  • Video Editing
  • Music
  • FL Studio
El Mehdy B.

Lille, France

$35/hr
5.0
25 jobs

I'm a bilingual French–English freelancer specializing in AI automation, no-code development, and high-quality voice and content work. I’ve worked with Upwork Enterprise clients on: French voice acting for AI training French/English script writing Native speaker recordings Customer support and content tasks This background taught me to deliver clean data, structured content, and fast, reliable execution — skills I now apply to AI system design. What I do now AI workflow development (n8n, Make, API automation) No-code MVPs and SaaS prototypes AI-powered CV & LinkedIn optimization systems (OptimCV creator) Prompt engineering & content automation Bilingual voice & content recording when needed (French/English) Why clients choose me Clear communication Fast delivery Clean, structured output 100% Job Success $7K+ completed on Upwork Trusted by Upwork Enterprise clients If you need someone reliable who can deliver fast — whether for AI automation or bilingual content work — I’m your guy.

  • Voice Recording
  • Voice Acting
  • Email Marketing
  • Copywriting
  • Translation
  • Teaching French
  • Writing
  • Blog Writing
  • SEO Writing
  • French Tutoring
  • English
  • Arabic
Ismahan B.

Lyon 06, France

$25/hr
5.0
32 jobs

Welcome to the World of Linguistic Excellence! "Excellent freelancer to work with. It was a great pleasure to work with her. Her cooperation and quality of work was best. I highly recommend her!" Are you in search of linguistic expertise that can turn ordinary words into captivating narratives? Look no further, because you've just stumbled upon the realm of a Language Specialist! What I Offer: -Translation Magic: Seamlessly transforming ideas from one language to another, preserving their essence and cultural sensitivity. - Proofreading Perfection: Polishing your content until it shines, ensuring impeccable grammar, syntax, and style. - Voice Recording Elegance: Enhancing your projects in French, English, Arabic, and Spanish with a captivating tone. Why Choose Me? 🎤 Soothing Voice: Picture your words spoken with the warmth of a native speaker, engaging hearts and minds effortlessly. ✨ Precision Personified: Every translation and proofreading project is handled with meticulous care, ensuring accuracy and authenticity. 🌍 Cultural Fluency: I don't just translate words; I capture cultural nuances, making your message resonate globally. 🚀 Timely Delivery: Your deadlines are my priority. Prompt and professional, I deliver quality without compromise. Background: 🇫🇷 Native French Speaker 🌐 Bilingual in English and Spanish Ready to improve your communication? Let's work together to ensure your words are clear, effective, and precisely conveyed. Your story matters, and I'm here to help it resonate effortlessly. Let's Craft Language, Together: Whether you need your website translated flawlessly, your document proofread to perfection, or your voiceover to convey an adequate message, I am your linguistic ally. Elevate your content, captivate your audience, and create a lasting impression with my language services. Your Language Specialist – Where Words Transform and Stories Begin.

  • Voice Recording
  • Translation
  • English
  • General Transcription
  • English to French Translation
  • Online Research
  • Editing & Proofreading
  • French to English Translation
  • Spanish to French Translation
  • Academic Proofreading
  • Content Writing
  • Spanish to English Translation
  • Storytelling
Zhanna D.

Le Havre, France

$18/hr
5.0
34 jobs

Hi, my name is Zhanna. I am a French freelancer with many years of experience and positive client feedback. I am a professional translator, proofreader, SEO copywriter, and voice-over and dubbing artist. I am fluent in French, English, and Russian and work in all three languages. I am also experienced in transcription, localization, data annotation, design, social media management, marketing, and IT-related projects. I would be happy to work with you on your projects. I am always available and happy to answer any questions. Looking forward to working with you!

  • Voice Recording
  • Copywriting
  • Russian
  • English
  • French
  • English to French Translation
  • Translation
  • Russian to English Translation
  • Content Writing
  • Virtual Assistance
  • General Transcription
  • Content Localization
  • Russian to French Translation
  • Voice-Over
  • Proofreading
Rei H.

Carbonne, France

$35/hr
5.0
2 jobs

Want to work with a multilingual voice & language professional who delivers studio-quality files in 4 languages? Let's make sure your project speaks the right language. ABOUT ME ✅ Native French & English speaker, bilingual German, fluent Spanish ✅ Professional home studio — WAV 24-bit / 48 kHz / mono, broadcast-ready ✅ Hands-on experience in dubbing, podcasts, e-learning & TTS/AI voice recording ✅ Full voice + text pipeline: recording, transcription, copywriting, translation, proofreading ✅ One freelancer instead of three — voice, text & multilingual delivery from a single professional ✅ Tech-savvy: Adobe Audition, Reaper, Descript, Whisper, Trados, MemoQ, DeepL Pro MY MAIN PROJECTS 💼 E-Learning Platform (FR): Dubbing and voice-over for online training modules in French and English. Full audio processing and delivery. ⚡ Modules delivered in 48h — quality approved, zero retakes. 💼 TTS / AI Voice Dataset: Structured voice corpus recording for speech synthesis model training. WAV 24-bit / 48 kHz / mono, files split and labeled per specs. ⚡ Dataset delivered on spec — ready for model training. 💼 Production Agency (FR): Ad scripts + multilingual voice-over for campaigns targeting French SMEs. Copywriting, cultural adaptation (FR/EN/DE), and recording. ⚡ Campaign ready to air — one freelancer instead of three. MY SERVICES 🎙️ Voice Recording & Voice-Over: Clear, neutral, consistent recordings for narration, dubbing, IVR, audiobooks, ads, and TTS datasets. Delivered in 24-48h. 🤖 TTS & AI Voice Data: Structured voice corpora and annotated datasets for speech synthesis and AI model training. Broadcast-quality, spec-compliant. 📝 Transcription: Verbatim or clean transcripts with 99%+ accuracy. Timestamps, SRT/VTT subtitles included. Turnaround: 4-6h per audio hour. ✍️ Copywriting: Engaging scripts, landing pages, emails, and product content in French and English. Draft in 24-48h, final in 72h max. 🌐 Translation & Localization: Culturally adapted content across FR, EN, DE, ES. No word-for-word — your message sounds native in every market. 3,000-5,000 words/day. 🔍 Proofreading & Editing: Spelling, grammar, and style correction with track changes and comments. 5,000-8,000 words/day. Under 24h for projects under 3,000 words. FORMATS & DELIVERY 📦 Audio: WAV, MP3, AIFF, FLAC — files split and named per your convention 📦 Text: DOCX, Google Docs, SRT, VTT, XLIFF 📦 Revisions: 2 included (voice), 1 included (text) 📦 Rush under 24h available (+50%) Feel free to contact me to discuss your project 📩 I respond in less than an hour! ⏰ Free 30-second voice sample on request 🎁

  • Voice Recording
  • Voice Acting
  • French
  • English
  • Spanish
  • German
  • Audio Transcription
  • Audio Editing
  • Voice-Over
  • Proofreading
  • Copywriting
  • Writing
  • Narration
  • Legal Transcription
Yohan L.

Robert, France

$10/hr
5.0
8 jobs

Graduated from highschool with a literary bachelor, I am a brand new freelancer looking forward to have my first jobs on Upwork. I am bilingual and have excellent writing and oral skills in both languages which makes me eligible for your translations jobs. I am open to every job that requires no previous experience.

  • Voice Recording
  • Communication Skills
  • Social Media Marketing
  • Content Writing
  • Lyrics Writing
  • Smooth Voice Tone
  • Translation

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Voice Recording Freelancer in France on Upwork?

You can hire a Voice Recording Freelancer in France on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Recording Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Recording Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Recording Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Voice Recording Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Recording Freelancer?

Rates charged by Voice Recording Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Recording Freelancer in France on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Recording Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Recording Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Voice Recording Freelancer in France within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Recording Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.