Hire the Best Transcriptionists
in France

My motto: communication, reliability, proficiency. 🛎️My goal is to achieve set objectives and deliver high-quality results, contributing to the success of your company! 🇫🇷🇬🇧🇪🇸 I speak French, English, Spanish. 👩🏻‍🏫 With a bachelor's degree in communication encompassing three specializations – journalism, digital publishing, and professional writing – I have gained several years of diverse professional experience. Over the years, various facets have been added to my professional identity, including being an editor for a publishing house, a freelance journalist, a professional writer, a French as a Foreign Language (FLE) teacher, an AI transcriptionist for Google, a novelist, a social media assistant, and an SEO/SEM specialist. I also serve as a Director of Communications. 📝 My primary areas of expertise include : • Communication • Professional writing • Marketing strategies • Social media strategies • SEO/SEM • Public relations • Journalism • Editing, correction, proofreading, revising • Content creation • HTML/CSS • Publicity | Designs (logos, campaigns) • Video editing 👩‍💻 Here are some examples of services I have provided to other companies : - Editor (book editing, communication with the author, book enhancement, summary writing, through to the publication phase) - Social media assistant - Executive Assistant - Content creation (articles, photos, blogs, newsletters, social media posts, video editing) - Translation (French, English, Spanish) - Market Research (market map, surveys, data analysis, opportunities mapping) - Country Analysis (Opportunities, Threats, Weaknesses, Strengths) - French FLE teacher, creating content for courses and getting high quality results 🛠 Proficiency in software such as : - Google Tools (Gmail, Chrome, Drive, Docs, Sheets) - Microsoft Office (PowerPoint, Excel, Word, Outlook) - Oracle - Github & VSCodium - Dropbox - Canva, Behance - Linkedin, Instagram, Facebook, Twitter - Meta Business Suite - Adobe Suite - iMovie, InShot 🧠 My strenghts : - Organized - Creative - Ambitious - Curious - Determined - Reliable - Dynamic - Impact driven

Good morning, My name is Myriam and I offer you my services in several areas. Transcription of audio or video file, virtual assistance, assistance by message, telephone or email, and many other skills... Do not hesitate to consult my profile and entrust me with missions which I will be delighted to carry out and within extremely short deadlines. I am super responsive and above all very meticulous in my work. I will provide you with a perfect rendering of work. Bonjour, Je m'appelle Myriam et je vous propose mes services dans plusieurs domaines. La transcription de fichier audio ou vidéo, l'assistance virtuelle, assistance par message, téléphone ou mail, et beaucoup d'autres compétences... N'hésitez pas à consulter mon profil et me confier des missions dont je serai ravie de réaliser et dans des délais extrêmement rapides. Je suis super réactive et surtout très minutieuse dans mon travaille. Je vous fournirai un rendu de travaux parfait.

As a skilled data analyst, translator and transcriptionist, I specialize in data editing, FX data collection, proofreading, converting personal and professional work across English, French, and Arabic. I also do voice acting and recording in all three languages as I am fluent in each of them. With a keen eye for detail and a passion for linguistic accuracy, I ensure that each project is meticulously handled to meet the highest standards of quality. My dedication to accuracy, confidentiality, and timely delivery sets me apart as a trusted partner. I pride myself on building long-term relationships with clients by consistently delivering high-quality results that exceed expectations. Whether you need to analyse data, text, translate personal documents or transcribe professional content, I am here to help you achieve your goals with precision and professionalism.

Hi! I'm Aweni, a versatile professional with experience in content creation, writing, transcription, communication, and customer service. Fluent in French & English, I specialize in delivering high-quality work that enhances user experience, improves transcription accuracy, and supports AI models. What I Offer ? ✍️ Content Creation & Writing: Engaging articles, blog posts, and social media content that resonates with your audience. 🎧 Transcription & Proofreading: Accurate French & English audio transcription and flawless document proofreading. 🤖 AI & Machine Learning Support: Speech data collection, language model instruction, and punctuation annotation. 📞 Customer Service: Providing exceptional support through emails, chat, and phone, ensuring client satisfaction and problem resolution. 📊 Project Management & Communication: Effective planning, coordination, internal/external communications, and report writing. Skills: Content Writing, Transcription, Proofreading, AI Support, Project Management, Customer Service Tools : Microsoft Office Suite, Canva, Capcut, Illustrator, Adobe InDesign, Photoshop, Google Suite Why should you work with me? ✅ Detail-Oriented: I deliver precise and high-quality work. 💡 Creative: I provide innovative solutions tailored to your needs. ⏰ Reliable: I meet deadlines and maintain consistent communication. 🌍 Bilingual: Fluent in both French and English. So, what else ? Let’s collaborate! Reach out today and let’s make your project a success!

I have a degree (Masters 1) in English Language, Literature and Civilization and I have lived and worked in the UK for eight years. I am now living in France. I have experience in transcribing videos and audios in French. I particularly enjoy transcription as it enables me to learn new things as I transcribe. I have worked for different companies in France and abroad, and throughout those different administrative jobs, I have always been in charge of proofreading and translating emails, texts, instructions from English to French / from French to English for the companies. I have a perfect understanding of the English and the French cultures and languages. This enables me to translate texts making sure that I convey the correct meaning of the words. I also have over five years experience as an administrative assistant in different companies. Those different positions have enabled me to discover and to understand the different aspects of assistantship. Throughout the years, I have learnt to be effective, flexible and I have developed very good organisational skills. I like challenges as it gives me a sense of completion. I would define myself as a passionate person who loves to learn and to follow training courses as a way to become more expert in the fields that I enjoy. I can also translate from Spanish to French and I am learning Romanian at the moment.

Not settle from what I learned from my studies and of my own knowledge, I learneda lot from my professional experiences. I have attended tourism (at INTH Madagascar) and management (at the University of Paris X Nanterre). I have done an internship in Air Madagascar company as booking agent and ticketing agent and at Arics Tours, a japanese Tour Operator in Madagascar, as packager, so as to improve my knowledge. In parallel, I worked as french web content writer for 8 years now, an activity motivated by my passion for writing. I am also passionate about travels,reading and gardening. I can guarantee you neat and serious work. Polyvalente et avide d’étendre mes connaissances, j’essaie toujours de m’enrichir avec mes expériences professionnelles. J’ai suivi des formations en Sciences Economiques à Paris X Nanterre avant de préparer un BTS en Tourisme. Par ailleurs, j’ai effectué des stages en billetterie chez la compagnie Air Madagascar et en tant que forfaitiste à l’agence de voyages Arics Tour. En parallèle, je n’ai jamais arrêté mes activités de rédaction de contenus web, lesquelles ont débuté par passion pour l’écriture et qui sont devenues un vrai métier pour moi. Je suis passionnée de voyages, de lecture, et de jardinage. En me confiant vos commandes, vous aurez l’assurance d’un travail sérieux et soigné.