Hire the Best Voice Recording Freelancers
in Vietnam

I help creators, brands, and founders build high-performing YouTube channels, podcasts, and audio content — from strategy to publish. Over 4 years of end-to-end production experience across YouTube, podcasting, branded video, and Vietnamese voice work. 🎬 WHAT I CAN DO FOR YOU 📽️YouTube Channel Management → Content strategy & publishing roadmap → SEO optimization (titles, descriptions, tags, metadata) → Thumbnail direction & A/B testing for CTR → Analytics tracking & performance reporting → Editor and designer coordination 🎙️Podcast Production → Concept development & guest research → Script structuring & interview preparation → Recording logistics (on-site & remote) → Post-production workflow & distribution → Spotify, Apple Podcasts, YouTube 🎙️ Vietnamese Voice Over & Dubbing → TVC & commercial narration → Corporate video & explainer voice over → Podcast hosting & audio show narration → Dubbing (Vietnamese ↔ English content) → Clear, warm, professional tone — native Vietnamese speaker 🌵Content Strategy & Production Coordination → Content planning & editorial calendar → Freelancer & editor management → Brand consistency & quality control → Bilingual production (Vietnamese & English)

Dear Hiring Managers, A native Vietnamese female voice over talent is me. My full name is Thom Phuong. But you can call me THOM. My name has 3 meanings: 🔥 As an adjective, it means good smell. 🔥 As a noun, it means a pineapple, and... 🔥 As a verb, it means to kiss. Is that sound great? So when you are thinking about 1 of 3 meanings, that means you are calling my name. So happy to hear that. It is very easy to remember my name, right? My name is always present in your life. So very easy to call me THOM when you need any help. 💎I have +20 years experiences in producing audio productions for thousands of audio books for the blind. 💎Phuong Thom Voice Over are providing voice actors services for Vietnamese Child, Male and Female Voice Over Talent: What is PhuongThomVoice services: ✔ Vietnamese Voice over, Voice talent, Narration, Film dubbing (Female/Male/Child voice) ✔ Vietnamese Transcription audio to text ✔ Subtitle SRT format or Close caption ✔ Translation English Vietnamese ✔ PDF conversion to Word/Excel ✔ Wordpress data entry ✔ Copy/paste, web content uploader ✔ Collect emails from website to excel sheet ... or something like that, just call me and I will help you right away. Please don't hesitate to contact me if you need any further information or negotiate for your best rate. 💲💲💲 I am available for working full-time and always ready to work anytime you need. HAPPY to WORK with YOU. Thank you! ----------- 💙🏆🥇 WHAT MY CLIENTS SAID ABOUT ME? 🥇🏆💙 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was AMAZING! Cant wait to have more work for her." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Simply the best. Odesk is a happier place because of this team." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Best crew to hire for this kind of job. always amazed me." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job with our translation/Voice project. She was able to translate the script in the same day, and the customer approved it without having to fix or edit any part of it. Her voice files sounded great, and we had no trouble editing them. We will definitely re-hire her for any future Vietnamese projects." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Great to work with. She's our go-to for all Vietnamese translation and voice work." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a wonderful job recording IVR voice and editing files. She consistently went beyond expectations and I ended up hiring her for more work than originally planned. Thank you very much Thom, will hire again. A+++ highly recommended." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "No doubt - one of the best freelancers over here! Always ready to work, with good sound quality and very pleasant voice. Highly recommended!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is awesome, prompt response, qualitative work. I have another project already lined up for her. Would love to work with her again and again." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "One of the best freelancers for our voice over projects! The quality of the audio is very good, besides Thom always delivers the projects really really fast. Highly recommend!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is a real hard worker, focuses and gives her best for the work she does with quick turn around. She is awesome! I'd really love to work with her more in near future. Highly Recommended! Keep up the good work, Thom!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom has a very nice voice, perfect pronunciation and good sound quality. And she also showed me some mistakes in my text. She is really great." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job, she is fast, has a clear and precise voice and her recordings are of high quality. The best Vietnamese female voice over on Upwork" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is absolutely amazing. Fast and reliable - I will always work with Thom for my virtual assistant projects." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is hands down my favorite VA. Fast, reliable, and great communication - highly recommended!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "She is my preferred contractor for data entry as she does the work on time and with absolutely zero errors. Highly recommended to anyone who wants quality work at quick pace. I'll definitely hire her again in future." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Outstanding work! The quality, skills and communication and cooperation and honesty of Thom Phuong puts her among the very best of the people we have hired on odesk or anywhere. we hope she will continue to take jobs with us as they become available because she's does outstanding work and is a pleasure to work with! we only wish we were as good as employers as she is at helping us. It is very hard to find people this great." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was a pleasure to work with. She is very smart and quickly learns the requirements of her tasks. My contract was for her to convert a bunch of PDF files to Word documents, and making sure all the alignments and grammar were correct after the conversion. She completed my contract in a timely manner and her work was great. I would definitely work with her again for future projects." ... and more? 🔊 please visit my Work History and Feedback

𝗦𝗣𝗘𝗖𝗜𝗔𝗟𝗜𝗧𝗬: 𝗖𝗢𝗡𝗧𝗘𝗡𝗧 𝗪𝗥𝗜𝗧𝗜𝗡𝗚 Creative content/scriptwriter on YouTube, Facebook, Website, Blog,... 𝗢𝗧𝗛𝗘𝗥 𝗪𝗢𝗥𝗞: 𝗩𝗜𝗥𝗧𝗨𝗔𝗟 𝗔𝗦𝗦𝗜𝗦𝗧𝗔𝗡𝗧 𝗜𝗡 𝗩𝗜𝗘𝗧 𝗡𝗔𝗠 I am fluent in 2 languages Vietnamese and English. I can do everything in the Vietnamese market such as Translate documents Vi=Eg, Interpreter, Recruit, Voice recording, Surveys, Sourcing, … ⭐️TRANSLATION: I can translate many different types of documents and fields: Economics, education, science, technology, ... ⭐️INTERPRETER: I can translate into English and Vietnamese. I can also do the work online or offline (wherever you ask). ⭐️MARKETING: I specialize in Marketing campaigns, SEO, Social Media, and Content (Product description, Script writing, Blog writing, Review travel, ….) 𝗪𝗛𝗬 𝗬𝗢𝗨 𝗦𝗛𝗢𝗨𝗟𝗗 𝗖𝗛𝗢𝗢𝗦𝗘 𝗠𝗘? You will SAVE TIME and BUDGET when you search for candidates. - Save time: As long as you send me your project requirements. If I have the right expertise for your project, I'll get it done most efficiently. If not, I can also find for you the most ideal candidates in the Vietnamese market. If you directly recruit on Upwork, candidates will be limited, they are only members present on Upwork. If you go through me, I can find the most professional candidate all over Vietnam for you. I can do that because I have a lot of experience in recruiting. - Save budget: I am always looking for a long-term relationship so that's why I am willing to WORK with a low budget in our first project. But rest assured, the results of the work will still be very good. I just need you to remember me for future projects. For proof: You can see in my profile on Upwork, how I searched for nearly 100 candidates for the largest voice recording project in Vietnam for a Chinese client. Remember that I can do everything in the Vietnamese market. Get in touch to see how I can help you with your project. Thanks for watching!

Hi there! 👋 I'm a detail-oriented freelancer specializing in Data Entry, Vietnamese Voice Recording, and Audio Evaluation. I enjoy working on projects that require accuracy, consistency, and careful attention to detail, and I'm committed to delivering high-quality results on every task. Here's how I can help you: • Data Entry: Fast and accurate data entry, spreadsheet organization, online research, and data verification. I ensure your information is clean, well-organized, and error-free. • Vietnamese Voice Recording: Clear, natural, and high-quality Vietnamese voice recordings with accurate pronunciation and consistent delivery. I can follow recording guidelines carefully to meet project requirements. • Audio Evaluation & Ranking: Experience evaluating and comparing audio samples based on project-specific guidelines. I'm comfortable assessing audio quality, ranking outputs, identifying issues, and maintaining consistency throughout large-scale evaluation tasks. Why work with me? Strong attention to detail and accuracy. Able to follow detailed instructions and quality guidelines. Reliable, responsive, and easy to communicate with. Quick learner who adapts to new tools and workflows efficiently. Committed to delivering quality work on time. I'm always eager to learn new skills and contribute to projects that require precision and reliability. I'd love the opportunity to support your team and help your project succeed. Let's connect!

I’m a Vietnamese voice talent with a natural, clear, and expressive speaking voice. My strength is spontaneous speaking with good flow, stable pacing, and clear articulation. I pay close attention to tone, rhythm, and emotion so the voice feels human and natural across different topics and situations. If you’re looking for a reliable voice talent who sounds natural and easy to understand, I’d be happy to work with you.

Communication/branding with 10+ years of Marketing with execute successful social media, event, employer branding & Internal Communication . Offering expersite in event coordination, implement maketing for employer programs, improve candidate experience, email MKT, Public relations and social. Nearly 03 years of experience in the field of Change management with digital transformation projects.