Hire the Best Transcriptionists
in Vietnam

Are you looking for clear, well-structured, and error-free transcripts or translations for your technical lectures, engineering documents, or complex audio recordings? I specialize in bridging the gap between intricate technical jargon and seamless, natural English text. With a strong background in translating specialized technical documentation, I bring a high level of precision, attention to detail, and context accuracy to every audio, video, and text project. 🌟 Core Expertise Technical Transcription: Turning complex lectures, presentations, and technical audio into clean, well-formatted English text with accurate speaker identification and correct terminology. Technical Translation & Document Localization: Expert translation of engineering texts, technical specs, academic research, and instructional materials. Audio/Video Editing & Proofreading: Correcting grammar, adjusting tone, applying clean/verbatim standards, and ensuring precise formatting. 🛠️ Why Work With Me? Domain Precision: I don't just transcribe words; I understand the technical context, ensuring acronyms, formulas, and domain-specific terminology are transcribed correctly. Impeccable Formatting: Clean layout, precise timestamps (if needed), accurate punctuation, and clear speaker labels. On-Time Delivery: Strictly committed to deadlines without compromising quality. High Confidentiality: Absolute respect for proprietary information, confidential lectures, and sensitive data. 📩 Ready to start? Send me a message with your audio duration or document word count, and let’s discuss how I can help you complete your project accurately and efficiently!

Hello, I am Giang. I am a native Vietnamese speaker. Currently I am living and working in Ho Chi Minh city, Vietnam. I can provide translation from English to Vietnamese and vice versa. Furthermore, I also have two-year experience in SEO. I can do article submissions using Wordpress Themes. Hopefully, I will have more chances to work with all recruiters! Thanks a lot!

I am a very detail-oriented and responsible freelancer who can work with minimal supervision. To enhance my skills and to be able to work more efficiently, I am always open to explore, learn, and have goodwill with Clients to complete in-hand projects in the best way. I am well-versed in the following app/software: • Microsoft Office suite (Microsoft Word, Excel, Powerpoint, and Outlook) • Google suite (docs, sheets, and slides)

Hi, I’m Hanna, a Vietnamese freelancer based in Japan with many years of experience in translation, interpreting, project coordination, and administrative support. I work mainly with Vietnamese, Japanese, and English. Over the years, I have worked on projects for international clients in various industries, handling translation, proofreading, localization, data checking, project coordination, and communication with clients and team members. I also have experience coordinating translation projects from receiving requests to arranging translators/checkers, monitoring progress, and delivering completed work. In Japan, I have also worked in customer service and office administration, including inventory and data management, invoice processing, and document preparation. In addition to language and administrative work, I enjoy drawing and creating things. I create my own illustrations and have designed and sold original sticker sets online, with more than 18,000 downloads. I have also designed T-shirts using my own drawings, written cooking articles on my blog, and translated and edited short Chinese videos for YouTube. I can also do simple illustration, design, subtitle and video editing work. Services I can provide include: * Vietnamese ↔ Japanese translation and proofreading * English-related language support * Localization and subtitle creation * Project coordination and administrative support * Data entry and data checking * Illustration and simple graphic design * Blog/content creation * Basic video editing I value clear communication, accuracy, and meeting deadlines. I am also comfortable learning new tools and adapting to different types of projects. Please feel free to contact me to discuss your project. I look forward to working with you!