After eight years of accumulating drafts of terrible stories, learning from my mistakes, and managing to write six books worth reading and fourteen poetry collections, I realized that traveling this path of writing alone is harder; that’s why I want to walk alongside you on yours.
Wisdom isn’t gained through the years; it’s gained through the hardships.
Skills:
Creative Writing / Spanish (Native)
Self-taught and intellectually curious / Creativity and innovation / Organization and planning / Writer
Writing
Content Writing
Copywriting
Creative Writing
Spanish
Canva
Female Voice
Beta Reading
Book Review
Novel Writing
Book Writing
Sissy A.
Santo Domingo, Dominican Republic
$17/hr
5.0
10 jobs
I am an enthusiastic art lover with a diploma in art gallery management, art curation, and art history. With 1 year of experience writing and curating for multi-media artists and startup galleries, I am excited to work with you on your art-related projects. I bring a fresh perspective and a strong commitment to delivering exceptional work. My strong suits are:
✅Proven track record and curatorial expertise
✅Strong communication skills
✅Collaborative and versatile
Writing
Creative Writing
Art Curation
Management Skills
Office 365
Google Blogger
Monica S.
Puerto Plata, Dominican Republic
$28/hr
4.3
30 jobs
Hi, I’m Monica Sanchez, a versatile freelancer from the Dominican Republic with 6+ years of experience on Upwork. I have completed over 20 projects across various industries, bringing expertise, professionalism, and a passion for delivering high-quality results.
Skills and Strengths:
- Content Creation: Experienced in content writing, SEO, and crafting engaging content and optimized materials.
- Legal Expertise: Skilled in drafting legal documents, understanding legal terminology, preparing legal statements, and producing accurate, professional content.
- Human Resources Experience: Experienced in HR support, recruitment coordination, employee documentation, onboarding processes, and administrative management. I have worked in Human Resources at Condominio Paraíso de Colón, managing staff coordination, documentation, and daily operational support.
- Technical Skills: Proficient in Adobe, Excel, Microsoft Office, WordPress, and website development.
- Multilingual Proficiency: Fluent in English and Spanish, with extensive experience in translation and bilingual communications.
- Marketing & Management: Background in marketing strategies, customer service, property management, and managing Airbnb listings.
- Organizational & Analytical Skills: Skilled in organizing information, problem-solving, interviewing, team coordination, and providing exceptional client support.
In addition to my freelancing career, I’m professionally trained as a dentist, currently work at a law firm, and manage multiple Airbnb properties. My diverse experience in HR, legal support, freelancing, and business management allows me to adapt quickly and deliver high-quality, reliable results for any project requiring creativity, organization, and attention to detail.
Social Media Content
Newsletter
Academic Translation
Spanish to English Translation
Website Translation
Medical Translation
Editorial Translation
English to Spanish Translation
Legal Translation
Audiovisual Translation
Technical Translation
Official Documents Translation
Sharon K.
Jarabacoa, Dominican Republic
$35/hr
4.9
55 jobs
Hi! I'm a highly skilled, top-rated executive assistant, business operations manager, chief of staff, 5x award-winning writer, bestselling nonfiction ghostwriter, editor, university course creator, senior instructional designer, linguist, AI SEO (AEO/GEO) expert, and AI automation engineer.
Native English speaker. EU national.
Ranked in the top 1% of 18,000,000 freelancers.
15+ years of work experience.
Recent clients include the retired VP of Wells Fargo, the SVP of Live Nation Entertainment, a world-famous professor & psychologist, an edu consultant to governments worldwide, startup founders, famous personalities, a TV hostess, a lawyer, a CFP, NYT bestselling authors, CEOs, a top cybersecurity consultant, and more.
EXECUTIVE ASSISTANT:
Highly technical, efficient, reliable, creative, and multi-skilled EA.
Handled everything from email triage, calendars, prioritizations, documents, cold outreach, negotiations, and sales to business & brand brainstorming, product ideation, brand building, day-to-day administrative tasks, high-level business operations, e-com shops. SEO, content marketing, sales, negotiations, cold outreach, hiring, team and project management, software development, and more.
• Sharp, intelligent, fast, and an independent thinker.
• Speed reader. Fast typist. Excellent memory for the smallest details.
• Elite level of English due to working as a top-rated writer, ESL content developer, and educator.
• Laser-focused.
• Punctual and dependable. Skilled at prioritization, motivating teams, and ensuring deadlines are met and tasks executed on time.
• Discreet, confidential, and trustworthy.
• Polite, amiable, respectful, well-mannered, and an active listener.
• Meticulous, forensic-level attention to detail.
• Autonomous. I do not require hand-holding or micro-management.
• Highly efficient, laser-focused, dedicated, self-disciplined, fast, and exceptionally productive.
• My unique blend of creativity, technical expertise, and strong logic enables me to improve processes, design products, and solve difficult problems creatively.
• I consistently exceed expectations, go the extra mile, and deliver the utmost value.
AI TECH:
Advanced high-level prompt engineer and automation architect.
Built highly sophisticated, large-scale automation systems, software, and AI agents.
I can accelerate workflows and business processes, support your growth goals, reduce turnaround time, and cut costs, while making your work and life 100x easier!
COURSES:
Highly experienced in developing well-structured, engaging learning content, courses, and training programs, including curriculum design, research, lesson writing, video and audio editing, course creation, LMS, formatting, and publishing.
Already at age 17, I created a groundbreaking training program that was used to upskill teams at top film & game studios (EA, Disney, Pixar, Naughty Dog, and more) for over 10 years.
Trained 100,000+ professionals on complex software.
Created 500+ tutorials, courses, and workshops.
Senior instructional designer and learning content development expert.
Currently, I'm an online course creator at the gold-rated, triple-accredited, award-winning British Open University (Open.edu).
WRITING & EDITING:
Bestselling nonfiction book ghostwriter (books, articles, blogs, emails, and courses).
- Impactful, deeply insightful, bestselling nonfiction books that elevate and empower your readers, act as lead magnets, are commercially successful, and position you as a top authority in your field, earning raving 5-star reviews.
- An expert in the entire book creation process, from research, outlining, writing, editing, cover design, and formatting, to publishing.
- Talented, creative copywriter who studied sales, persuasion, and influence psychology along with copywriting, power positioning, USP copywriting, and trust-building strategies to drive high conversions and sales.
- Improved and humanized AI content.
- Edited, enhanced, and elevated fiction & nonfiction books across genres.
- Crafts powerful, engaging content that's enjoyed by readers, ranked high by Google, and recommended by AI chatbots.
- Designs content marketing strategies to increase your visibility and attract your ideal buyers to grow your company.
- Email copywriting: Newsletters, promo emails, campaigns, B2B outreach, and more.
AI SEO (AEO/GEO):
Leading expert on AI SEO tactics to influence AI recommendations.
Wrote one of the first 10 books ever published on the subject.
Created the first online course in the world on AI SEO, published by the Open University.
I can optimize your current website content for AI recommendations and modern search, as well as create highly optimized content published on high-authority domains to greatly boost your visibility in AI search, tailor your reputation, and get AIs to trust and recommend you.
Skills: Too many to list here!
Please see my CV for links to a great many work samples.
Let's discuss your project!
Article Writing
Content Writing
Ebook Writing
Ghostwriting
Nonfiction
Fiction
Editing & Proofreading
Book Writing
Health
Nonfiction Writing
Book Editing
Book Cover Design
Rhayner H.
Santo Domingo, Dominican Republic
$10/hr
5.0
19 jobs
Results-driven General Physician specializing in remote clinical support. With extensive experience in virtual scribe services, medical writing, and interpretation, I excel in delivering accurate and culturally attuned healthcare communication for diverse patient populations. My commitment to clarity, confidentiality, and professionalism ensures seamless collaboration across telehealth, EMR platforms, and global healthcare settings.
Virtual Medical Scribe & Assistance: Remote charting, documentation, and data entry for telemedicine, or scribe projects. Skilled in modern telemedicine platforms (e.g., eClinicalWorks, AdvancedMD) for efficient remote consults and workflow.
Medical Writing & Research: Creating or refining clinical notes, forms, reports, and patient instructions for diverse audiences.
Medical Spanish-English Translation & Interpretation: Live/paper translation and interpretation for healthcare projects, patient education, and medical documentation.
Biological Illustration
Scientific Illustration
Medical Translation
Live Interpretation
Virtual Assistance
Medical Writing
Medical Terminology
Medical Interpretation
Medical Transcription
EMR Data Entry
Medical Records
Denis M.
Santo Domingo Este, Dominican Republic
$15/hr
4.7
9 jobs
Hello, I'm Denis, and I'm a seasoned language professional with over 8 years of experience specializing in bridging the gap between English 🌐 and Spanish 🇪🇸, and a graduate of the Social Sciences. My journey in the world of language services has not only sharpened my translation skills but has also equipped me with the ability to interpret effectively. I thrive in ensuring that your messages, whether written or spoken, retain their intended meaning across languages.
Whether you need documents translated, websites localized, or on-the-fly interpretation, I bring a wealth of expertise to every project. I'm passionate about breaking down language barriers and fostering clear communication. Entrust your language needs to me, and let's explore the transformative power of translation and interpretation together! 💬✨🌎
I can help your business with:
Document Translation 📄
Website Localization 🌐
Audio Transcription 🎧
Interpreting for Meetings 🤝
Legal Document Translation ⚖️
Medical Interpreting 🏥
Conference Interpretation 🎙️
Technical Manual Translation 🛠️
Social Media Content Translation 📱
Marketing Materials Translation 📊
Personal Document Translation 📑
Interviewing in Spanish and English 🤝
Video Subtitling🎥
Counseling 👨👨👧👦
Opinion Surveys 📞
Moderation ⚖️
Interviewing, and more. 👥
Writing
Translation
Spanish
English
Academic Translation
Document Translation
Literary Translation
Live Interpretation
Legal Translation
Contract Translation
Medical Interpretation
Medical Translation
Subtitling
Survey
Client Interview
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Writer in the Dominican Republic on Upwork?
You can hire a Writer in the Dominican Republic on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Writer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Writer profiles and interview.
Hire the right Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Writer?
Rates charged by Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Writer in the Dominican Republic on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Writer team you need to succeed.
Can I hire a Writer in the Dominican Republic within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Writer proposals within 24 hours of posting a job description.