Hire the best Writers in Thailand

Name: Writers
Brand: Upwork
Rating: 4.8 (257 reviews)

Check out Writers in Thailand with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Writers

4.8/5

based on 257 client reviews

$90 hourly
Thomas S.
- 5.0/5
- (155 jobs)
Are you looking for a customer success story, case study, white paper, press release, benefits/solution piece, or digital transformation report that tells your tale? Do you have an interview with a customer or thought leader in your industry that you want polished and published? Does your late-in-funnel sales prospect need that last push? Not sure how to move forward? I can walk you through the case study process from beginning to end -- all you need is a customer to highlight. From your experiences, interviews, webinars, or podcasts you will receive stories your customers will read and share. I'm a Canadian writer living in Thailand. I specialize in: ✅ customer case studies ✅ whitepaper ✅ press releases ✅ thought leader interviews Areas I have worked in so far: ✅ Cybersecurity ✅ Digital Marketing ✅ IT ✅ Finance ✅ B2B ✅ SaaS ✅ Data Management ✅ Software Development (Agile, Low Code, JavaScript) ✅ Healthcare ✅ Digital Transformation ✅ AI & ML ✅ BI & Data Analytics ✅ Tech Message me to discuss your project, big or small. Let me know how I can help you.

Writing
Sales Copywriting
B2B Marketing
Article Writing
Storytelling
Proofreading
Technical Case Study
British English Dialect
Case Studies
Copywriting
Article
Candidate Interviewing
Content Writing
English
$140 hourly
Elisa S.
- 5.0/5
- (110 jobs)
Experienced Business journalist, investor, and advisor in Real Estate Finance and Investing Former manager (10+years) in Real Estate, Tech and Media. My experience with Upwork clients includes: - Advisory for Real Estate financials such as buying properties for investment, buy to let, calculation of ROI, IRR, tax implications and costs, to understand the best time to sell, buy, rent and at what price - Ghostwriting for books, podcasts and YouTube scripts (business, economics, public policy, Real Estate, and economic history) - Public Policy analysis I hold an MS in International Business and a BA in Political Science and I am a former Manager in the Tech industry (two unicorn companies). I have studied Real Estate Financials in the US (Arizona State University), personally invested in 15+ properties in 3 countries in 2 continents and helped 100+ investors. Born and raised in Milan, Italy, and the US. Currently relocated in Bangkok, Thailand. Languages: English / Italian / Spanish Elisa Serafini

Writing
Economic Analysis
Political Campaign
Journalism
Corporate Social Responsibility
Broadcast Journalism
Journalism Writing
Copywriting
Blog Writing
Book Writing
Ebook Writing
Business Writing
Political Science
$20 hourly
Onphamon D.
- 5.0/5
- (327 jobs)
Hello, My name is Onph, and I’m excited to offer my services as a professional English-Thai and Thai-English freelance translator. With over 10 years of experience, I bring the skills and expertise needed to help you meet your language and communication goals. Beyond translation, I have a strong background in creating high-quality written content in both English and Thai. I’m also well-versed in transcription, proofreading, and editing. Ensuring your content is clear, accurate, and polished. In addition to language services, I offer a variety of other professional skills, including data entry, social media management, and purchasing coordination. I also have extensive experience as a remote customer service assistant, consistently delivering top-notch support. With my broad skill set, years of experience, and commitment to quality, I’m confident I can support your business or project effectively. Please feel free to reach out with any questions or to discuss how we can work together. Thank you for considering my services. I look forward to the opportunity to collaborate!

Writing
Editing & Proofreading
Article Writing
English to Thai Translation
Customer Service
Translation
Thai to English Translation
Creative Writing
Voice Recording
Voice-Over
Email Communication
General Transcription
Thai
Data Entry
$20 hourly
Teeranuch M.
- 5.0/5
- (243 jobs)
Hi there, I'm Grace, and I'm native Thai. :) I hope you are doing well. I have been working for many clients here on Upwork, till now it's been 7 years of experience. Mainly translation, proofreading, writing contents/articles/social media posts, and open for any requirements. Both short and long term projects. You could get in touch with me any time for discussion. - Translation & Proofreading/Editing (Eng - Thai) ; General translation, Technical, Engineering, Legal, Medical, Food and beverage, Wellness, Health, Products, Supplements, Investment, Crypto, Trading, Marketing, IT, Agriculture, Real Estate, Advertising, Agreements, Certificates etc.. - Writing Article/Website Content/Review/Copywriting/Social Media Post. (Thai) - Open for any other assignments from clients. I've got a Master's degree in Production Engineering from King Mongkut's University Of Technology Thonburi (Bangkok, Thailand). Due to my experiences, I have been working as International Sales (transport/stationary tankers, transport trucks for oil & gas, chemical, hazardous) and also Hotels-Hospitality for almost 10 years. Gained lots of experiences by using English skills in communications, writing, speaking, reading, making presentations, represent products, and translation English-Thai and vice versa. Right now, I'm both a part-time freelancer and taking care of my business. Please do not hesitate to contact me at any time. Thank you.

Writing
Content Writing
Technical Translation
Article Writing
Website Translation
Academic Translation
Review
English to Thai Translation
Thai to English Translation
Sales
Thai
English
Social Media Content
$25 hourly
Richard R.
- 5.0/5
- (35 jobs)
I'm a professional and punctual content writer from the UK. My current focus areas include sport, fitness, health, and travel. Services offered; - Blog writing and article writing - Newsletters and email copywriting - Proofreading - Website copy - Content writing - SEO optimization If you are interested in any of my services, please do not hesitate to get in touch.

Writing
Scriptwriting
Blog Writing
Content Writing
Travel Writing
Article Writing
Copy Editing
Translation
Content Creation
SEO Content
Search Engine Optimization
Fact-Checking
SEO Writing
Blog Content
Proofreading
$30 hourly
Justin T.
- 4.9/5
- (32 jobs)
Expert WordPress management and SEO strategy with a long-term, relationship-driven approach. At webifySEO, we specialise in building, rescuing, and optimising WordPress websites that are designed to grow alongside your business. With nearly two decades of experience in WordPress (since version 2.5) and extensive technical SEO expertise, we offer more than just development—we provide a partnership. Our clients don’t just get a site launch; they get an ongoing relationship, proactive support, and a clear growth strategy rooted in both technical excellence and commercial viability. WordPress-Focused SEO & Site Optimisation: Technical SEO audits, Core Web Vitals fixes, mobile optimisation On-page SEO structure: metadata, schema, internal linking Speed optimisation, plugin audits, image handling Keyword research, content strategy & topic clustering WordPress Build, Rebuild & Rescue: Custom theme development or site redesign Fixing broken sites, plugin conflicts, security issues Hosting setup, migrations, and lightweight custom solutions Ongoing performance monitoring and updates Content Strategy & Integration: AI-assisted and human-written content workflows Content gap analysis and competitor benchmarking Structured interlinking and topic architecture Brand tone, messaging, and engagement strategy A Relationship-First Philosophy: Our development ethos centres on long-term project lifespan relationships—we work with a limited number of clients to ensure we provide consistent attention, timely optimisation, and strategic insights well after launch. From your first brief, we build a site that’s made to evolve—whether that’s through performance improvements, fresh content, or continuous SEO refinement. With plans starting from $50/month including hosting, our subscription-based model ensures you're never left behind. Our clients often describe us as part of their team—and we embrace that. We thrive in ongoing partnerships where mutual trust, sustainable growth, and open communication drive every stage of success. If you're looking for a dependable, WordPress-savvy SEO partner to support your business now and into the future, we’d love to hear from you. Let’s build something that lasts. — The webifySEO Team

Writing
WordPress
CMS Development
SEO Writing
Proofreading
Sales Copywriting
British English Dialect
Content Writing
Article Writing
Copywriting
Blog Writing
English
Blog Content
Article
$7 hourly
Koranan S.
- 5.0/5
- (9 jobs)
Master Degree graduated who has both skills of languages and business. I'm sure that my ability could guide you to your target goal!

Writing
Lead Generation
Public Relations
Marketing
Business
Content Writing
Translation
$12 hourly
Sumit J.
- 5.0/5
- (92 jobs)
I am a digital marketer and have been working with companies, and individuals to market their products, and books to the right customers/readers for the last 9 years. I have experience in book and audiobook marketing. I have narrated a few audiobooks as well. I also have experience with lead generation, Facebook marketing, email marketing, cold calling, and much more. I am a content creator and have been creating content for YouTube, and other social media networks. I am based in Thailand and can speak conversational Thai language. So, if you have a project involving Thailand then I can get it done for you. If you have any projects related to audiobooks, and kindle books, I will be more than happy to be a part of them.

Writing
Data Entry
Email Communication
Review
Lead Generation
Kindle Fire
Communications
Ebook
$20 hourly
Phakawat P.
- 4.9/5
- (48 jobs)
ABOUT ME Greetings, I am Phakawat Padungsil, a native Thai professional who embarked on an international educational journey in Australia. With two decades of translation expertise under my belt, I am a highly skilled and seasoned translator, specializing in a diverse range of domains including IT, science, technology, computer software, hardware, and music. PROFESSIONAL HIGHLIGHTS Two Decades of Excellence: With over 20 years in the translation industry, I have honed my skills and expertise to deliver top-notch translations that consistently meet client expectations. Renowned Clientele: My career is marked by collaborations with esteemed clients such as Intel. I have been entrusted with pivotal roles on multi-faceted projects, contributing to their success. CAT Tools Proficiency: I excel in leveraging Computer-Assisted Translation (CAT) tools to facilitate rapid and precise translations, ensuring quality and efficiency. EDUCATION AND EXPERTISE My educational journey reflects my commitment to excellence: Computer Science: A Bachelor's degree in Computer Science equips me with a deep understanding of technical concepts and terminologies, enabling me to excel in translating complex IT-related content. English Literature: My Bachelor's degree in English Literature fosters a profound appreciation for linguistic nuances, making me adept at creative and literary translations. LANGUAGE PROFICIENCY Fluent in both Thai and English, my specialization spans a wide spectrum of subjects, allowing me to tackle a diverse array of translation projects. EDUCATION: 1995-1998: King Mongkut's Institute of Technology North Bangkok: Bachelor of Computer Science 1997-1998: Ramkhamhaeng University: Bachelor of English language and literature 1998-2001: Australian Institute of Music: Bache of Art, Performing Music IELTS Qualified for academic propose Languages: Thai, English ; specialization: science ,technology , computer software and hardware , manual , music, script Key project: 10 years serving Intel as translator for multi-projects including websites, documents and manual.

Writing
Translation
SEO Writing
Caption
General Transcription
Copywriting
English to Thai Translation
Mobile App Testing
Content Writing
Creative Writing
Proofreading
Thai to English Translation
Thai
Game Testing
Subtitles
$20 hourly
Kyaw Swar A.
- 5.0/5
- (427 jobs)
Professional Summary: With extensive professional experience spanning several years in translation between English and Burmese, as well as over a decade of amateur translation practice, I offer a strong foundation for delivering seamless and high-quality translations. My proficiency as a dedicated reader further bolsters my translation abilities. Client Testimonials: "Working Kyaw is so smooth and professional. Kyaw delivered fast and high-quality translations for my APP. he also supported double-checking the translation which was something I added later to my original project, he welcomed my requests with a smile. Kyaw is highly recommended, and for sure I will hire him again. thanks, and see you soon" Services Offered: - Translation (various document types, including books, reports, and manuals) - Transcription - Interpretation - Research Virtual Assistance - Burmese Language Consultation - Burmese Audio Recording (Non-Studio) - Content Writing in Health, Business, and Management, Guidelines, Manuals, and Reports Education: - M.B.B.S - University of Medicine, Magway (2006-2014) - MBA - University of the People (2017-2023) - Deboer Fellowship Core Year: 2018 - Deboer Fellowship Legacy Year: 2023 Work Experience: - Medical Action Myanmar: Medical Doctor (Team Leader) - Malaria, TB, and Basic Healthcare Project (Feb 2015-Apr 2016) - Ahlinn Dagar Private School: Co-founder (May 2017-Present) - Cesvi: Township Coordinator - Malaria and TB Project (Sept 2016-Dec 2017) - Pyi Gyi Khin Local NGO: ART Program Officer - HIV Program (May 2018-July 2018) - Center for Social Integrity: Consultant - COVID-19 Prevention and Mitigation Project (May 2020-Aug 2020) - Medicin du Monde: Deputy Program Manager - Harm Reduction Project (Aug 2020-Dec 2020) - Shalom (Nyein) Foundation: Project Manager - WHH-HAP Nutrition, WASH, and Shelter Project (Jan 2021-Present) Translation Experience: Translation has been my lifelong passion, starting from high school and evolving into a professional endeavor: - Amateur translator since high school - Voluntary translation of organizational constitutions, policies, and procedures into Burmese for my own organization - Freelance professional translator since June 2018 - Translated COVID situation reports for OSINTHK - Served as a translation consultant for an LSHTM researcher in a migrant worker research project Areas of Expertise: I specialize in diverse fields, including medical and health science, business, management, politics, psychology, philosophy, law, marketing, IT, mobile apps, economics, surveys, research, reports, websites, sports, and surveys and questionnaires. Pricing Inquiry: For inquiries regarding pricing and quotes, please feel free to send me a message, and I will provide you with a professional and timely response.

Writing
Wordfast
Mobile App Localization
File Management
Website Localization
File Documentation
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
English to Burmese Translation
Medical Translation
Microsoft Word
Data Entry
Microsoft Office
Proofreading
$15 hourly
Wanida J.
- 4.1/5
- (52 jobs)
Sawasdee kha! I am an experienced English-Thai translator with a passion for languages and a strong commitment to delivering accurate and culturally appropriate translations. With a deep understanding of both English and Thai languages, as well as their respective cultures, I strive to bridge the communication gap between these two diverse worlds. Services Offered: Document Translation: I provide accurate and reliable translation services for a wide range of documents, including business contracts, legal documents, technical manuals, academic papers, websites, and more. I ensure that the translated content maintains the original meaning while being culturally appropriate for the target audience. Localization: I specialize in localizing content to effectively target the Thai market. This involves adapting translations to suit the local language, cultural norms, preferences, and market trends. I ensure that the translated content resonates with the target audience, increasing its impact and effectiveness. Proofreading and Editing: In addition to translation services, I offer proofreading and editing services for English and Thai texts. I carefully review and revise documents, ensuring accuracy, clarity, and consistency in grammar, vocabulary, and style. Transcreation: I understand the importance of conveying the intended message creatively and effectively. With transcreation services, I adapt content while maintaining its original essence, tone, and style to resonate with the Thai audience and evoke the desired emotional response. Client Satisfaction: I prioritize client satisfaction and strive to deliver high-quality translations within agreed-upon deadlines. I maintain clear and prompt communication throughout the project to ensure that the client's expectations are met or exceeded. With my language expertise and cultural sensitivity, I aim to build long-term relationships with clients based on trust, professionalism, and exceptional translation services. Contact Me: If you are in need of English-Thai translation services, please feel free to reach out to me. Let's work together to connect people, cultures, and ideas!

Writing
General Transcription
Microsoft Word
Proofreading
Translation
Email Communication
Documentation
$50 hourly
Jemma A.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I am a qualified law graduate from the United Kingdom, with extensive and multi-jurisdictional experience in legal assistance and documentation. In addition, I regularly work as a professional interpreter and translator (Thai - English). I also specialise in commercial/business writing, captioning, and transcription.

Writing
Legal Translation
Documentation
Document Review
Thai to English Translation
Proofreading
Contract Translation
Legal Assistance
Legal Research
Translation
Teaching English
Thai
Legal Transcription
$60 hourly
Katie H.
- 4.9/5
- (123 jobs)
Hi and welcome to my portfolio! My name is Katie, and I’m a native English freelance copywriter with many years of experience in global travel, tourism, hospitality, architecture, interior design and sustainability niches. Originally from England, I’ve spent many years living and working in the Middle East and Asia. As a seasoned writer, I craft engaging content to enhance brand awareness, press releases and formal social media content covering everything from luxury hotels to home accessories. My international background gives me a diverse understanding and empathy for different cultures, places and religions I deliver timely, hand-crafted, top-quality content using the latest SEO techniques to exceed client expectations and achieve the best possible front-page rankings. I believe that storytelling is the most powerful way to communicate a message. Clients include big-name brands such as Waldorf Astoria, Ras Al Khaimah Tourism Development Authority, Little Steps Asia, World Bride Magazine and Asia Lifestyle Magazine. My experience has enabled me to transfer these storytelling and language skills into the world of copywriting, editing and proofreading. I’m a flexible writer and have penned content for sleep consultants, elephant sanctuaries, recruitment, luxury yachting and weddings. I've helped multiple clients translate their messaging into easily-deliverable content, including blog posts, marketing materials and bios. If you’d like to peruse some of my work, I’d be delighted to send you some published samples. I can’t wait to work with you. The recommendations say it all! Sarah Motwali, Sumatra Cheeky Monkeys "We hired Katie and QWERTY PR to write the content for our trekking and tours company based in Sumatra, Indonesia. After a meeting with Katie, I explained a little bit about our company and what we do and she created absolutely magical content- it was literally like she jumped into my head and recreated my vision into words. Extremely talented, professional and efficient and really takes the time to understand your business and what you are trying to achieve and as a result created our website content and soon to be all of our social media! Highly recommended" Mark Silver, Travel Journalist "As an experienced travel journalist having written about various properties and resorts throughout the world over the past 31 years, I am truly excited by the establishment of QWERTY PR. I am excited for two main reasons: firstly, there is definitely a need for such a comprehensive and expert hospitality and travel-related company. Secondly, in Katie Hollamby you truly have a brilliant and vastly-experienced PR lady. I have had the good fortune of working with Katie on numerous occasions during my extensive travels around the globe. She always has been totally on the ball - whether it has been in hosting me in the likes of the Maldives, Egypt, Thailand or the UAE - and has ensured I was able to carry out a press trip with the minimum of fuss and fully able to experience the very best of the resort. The result was an exciting travel piece which ensured my readers were fully informed on their possible destination choice. Having worked with literally hundreds of travel PRs during my long career, I can honestly say that no one has been as thorough, as professional, and as pleasant as Katie. The full package has been delivered in terms of the build-up, actual trip itself, and any subsequent assistance in writing up the piece. She has ensured that every trip, working in together with Katie, has been an absolute pleasure. I have to say that some PR contacts have needed constant reminding, unnecessary chasing-up on my part, and other inconveniences. This has never been the case with Katie. An outstanding lady to work with. I am confident she will ensure QWERTY PR delivers for her clients. It is an exciting company, an imaginative name, and offering key services that are crucial to the required job being successfully accomplished. Words are vital in this world. What are we without words? QWERTY is much-needed. And my word, I would strongly recommend using Katie's services". Rebecca Weimer, Fjord "The Word Consultant is who you want behind your PR efforts. Katie brings decades of international experience to the table; from start-ups to Fortune 500 companies. It's rare that you find someone with such a diverse skillset who owns the strategy and thorough enough to manage the details. Her dedication, approach, and execution sets her apart and is the reason she delivers impactful results". Iain Cooper, Ras al Khaimah Tourism Development Authority "I've worked with Katie on a number of projects and QWERTY seems like a totally natural progression for her. Her enthusiasm and energy infuse everything she does with an honesty and integrity that is both compelling and credible. Add to that, her incredibly broad industry experience/knowledge and you have all the ingredients of a great PR partner".

Writing
Copywriting
Creative Writing
Editorial Writing
Magazine
Blog Writing
Lifestyle & Travel
Animal Welfare
Ghostwriting
Website Copywriting
Article Writing
Sustainability
Hospitality & Tourism
Content Writing
$40 hourly
Roman F.
- 5.0/5
- (68 jobs)
Native German Content Writer with extensive SEO knowledge (Yoast SEO / Surfer SEO). 🏆 Top Rated Plus Freelancer (Top 3%) 🏆 100% Job Success and Recommendation Rate 🏆 80% Satisfied Long-term Clients My rate is 0.08–0.09 USD per word depending on requirements, including unlimited revisions. As of June 2025, I have written and delivered more than 2,000 high-quality articles. These are just a few of the topics I regularly cover: ✅ Business ✅ Tech ✅ Finance ✅ Social Media ✅ iGaming ✅ Real Estate ✅ Lifestyle All my articles are handwritten and come with a clean structure, meaningful headings (h1, h2, h3), short paragraphs and sentences in active form, plenty of transition words as well as bullet points and tables if needed. My goal is not just to write appealing German SEO content for Google, but to also give the readers of your website or blog a pleasant experience. Good content writing can easily cover both requirements.

Writing
Blog Content
Copywriting
SEO Content
Proofreading
Article
English to German Translation
Article Writing
Blog Writing
English
German
Content Writing
Search Engine Optimization
Yoast SEO
SEO Writing
$49 hourly
CHEN H.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hi, I'm Patrick. I'm a university teacher in the fields of Applied Linguistics, Chinese and Thai language Researches. I'm a native speaker of Mandarin Chinese, and I can also speak and read English and Thai fluently. I love studying different languages, and I'm learning Spanish and Cantonese Chinese now. I'm PROFESSIONAL in simplified and traditional Chinese characters (zh-CN and zh-TW), in both translating and writing. My advantage is I CAN always help you find the imperceptible differences of the vocabularies and structures between different languages. And I can always give you a faithful, expressive and elegant Chinese translation, copywriting or article.

Writing
Translation & Localization Software
Language Instruction
Language Studies
Mandarin Library Automation Mandarin
Business Language Instruction
Tutoring
Mandarin Chinese
Linguistics
Teaching
Copywriting
Translation
Thai
English
Chinese
$55 hourly
Thanawat M.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a full-time Contact Center Manager looking for freelance translation or voice recording jobs, which I have been doing ever since my studies. I am highly versatile and have experience in several industries, including: - Travel & Hotel (Booking.com) - Fashion & Garment (Pomelo Fashion) - Tech (Apple) - Crypto (Bitkub) - Real Estate (Major Development) Apart from that, I have experience in English-to-Thai translations and vice versa, including agreement, business handouts, research, SOPs, subtitle and more. During my work at Bitkub, I also worked on Project Management from start to finish of customer verification. If you are in need of a freelance translator with experience in the fields mentioned above, I could be a suitable choice.

Writing
Translation
$60 hourly
Jamie F.
- 5.0/5
- (294 jobs)
I will use my 15+ years of experience as a writer to craft impactful, SEO optimised content tailored to your needs. All of my content is handwritten from scratch and not AI generated. I have assisted numerous clients with their content requirements, ranging from organisations enhancing their online presence to individuals working on personal projects. I am a skilled researcher and will create well-researched content on any topic, and I can optimise content so it ranks well on Google. In addition to delivering quality blogs, articles, and other content, I also aim to give you the best overall experience I can. I value communication, understand the importance of deadlines, and am happy to work alone or as part of a team. If you would like to hire a talented and hard-working writer who will be a credit to your team, please don’t hesitate to contact me.

Writing
SEO Writing
Product Description
Blog Writing
Article Writing
Content Writing
$45 hourly
CY G.
- 5.0/5
- (52 jobs)
Over 25 years of award-winning international hands-on boots-on-the-ground experience in writing, film-making, print graphic design, marketing, advertising and communications. Have been Creative Director of one of the world's top international advertising agencies. Worked with United Nations for 5 years as Regional Communication Manager for Southeast Asia My first novel, The Book of Answers, was nominated for the 2012 Commonwealth Book Prize for Best Fiction, competing with over 10,000 books from 83 English-speaking countries including Canada, South Africa and Australia. Proficient in a range of design, production and graphic software, including Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Final Cut Pro X, the MS Office suite, Pages, Numbers and Keynote, Logic Pro. I engage deeply and creatively with my clients, and contribute to enhance the quality and scope of the product. I am easy and flexible to work with, and rigorous in my professional discipline. I always try to add that little bit extra.

Writing
Coaching
Copy Editing
Book Cover Design
Creative Writing
Blog Writing
Ebook Design
Writing Critique
Line Editing
English
Technical Writing
Plot Development
Character Development
Developmental Editing
$45 hourly
Yoonjung H.
- 5.0/5
- (56 jobs)
Hello, there! I am Claire Yoonjung. I bring over 5 years of experience managing SEO-based blogs, specializing in crafting engaging, SEO-optimized content. My skills include topic selection, effective SEO strategies, and creating high-ranking content. As a bilingual translator, I ensure perfectly accurate translations with double and triple checks. I have worked in major consulting and research firms in Korea, assisting businesses in management strategies, HR, negotiation skills, marketing, and planning. I have written thousands of consulting and market research reports, and I produce diverse content including blog posts, articles, website copy, and marketing materials. If you would like to see samples of my writing, I can provide links to my blogs upon request. My clients span IT companies, game companies, cryptocurrency firms, hotels, government organizations, and more. I specialize in general economics, educational content, general technology, website/game localizations, business proposals, and research reports. I am flexible with working hours and guarantee accurate translations, a professional attitude, and adherence to deadlines. Feel free to contact me for your translation and content writing needs.

Writing
Content Editing
Content Writing
English to Korean Translation
Korean
Translation
$20 hourly
Nuchnart S.
- 5.0/5
- (18 jobs)
If you are looking for a professional Thai translator, you surely found the right one! WHY? - I am a native Thai with strong international background. Born and raised in Thailand, I spent the most recent years living and studying in New Zealand where I used English both academically and conversationally on a regular basis. Therefore, I am highly proficient in written and spoken Thai and English. - I am dedicated to delivering highest quality work upon the deadlines. With full cultural understanding, I always ensure that my results of translation are true to the original and feel natural in the target language. I am also attentive to details to meet all requirements. - Client satisfaction is my top priority. I am communicative and cooperative with my clients, and always open to any suggestions and comments. I am willing to review my work over and over again so that my clients can be assured of fast turnaround if needed. - I offer translation services in various contents. I translate from English to Thai, as well as proofreading, editing, and transcribing/subtitling. I am also experienced in data entry and analysis, web/internet research, and voice over. My scope of expertise encompasses Health, Wellbeing, Fitness, Medical, Science, Finance, Marketing, Commerce, Business, Education, Official documents/certificates, Beauty, Travel, Culture, Entertainment, IT, Mobile Apps, Product reviews, and etc. Please feel free to reach out to me at anytime Looking forward to working for you :)

Writing
General Transcription
Science
English to Thai Translation
Copywriting
Data Entry
Thai
English
Proofreading
Translation
$14 hourly
Neus F.
- 5.0/5
- (13 jobs)
I have an English Language and Literature bachelor's degree by the University of Barcelona and a Master's Degree in Audiovisual Translation by the University of Vic. For over 7 years, I have been working in different companies as a manager and social media content creator (including their websites) in Thailand and I have done quite a bit of proofreading as a freelancer while being in the country. Since October 2020, I have been working as an Independent Contractor with Upwork doing Research and Translation work (English - Catalan / Spanish). My position entails Data Entry and Localization / Translation of content. As a worker, I am someone very easy to communicate with and I am extremely organized, reliable and responsible. My time management is usually one of my best skills and one that all my employers have always been impressed with. I am good at working by myself, as well as working within a team. I have always given my best in any job I have had and I will continue to do so.

Writing
Organizer
Content Creation
Social Media Website
Communication Skills
Time Management
Content Localization
Data Entry
Proofreading
Microsoft Office
Translation
$18 hourly
Varalee K.
- 4.9/5
- (31 jobs)
Multilingual Translator | SEO Content Writer | Customer Support Specialist | Admin & Operations Expert Hi! I’m Varalee (you can call me Nook) – a highly driven and versatile professional with over 5 years of experience in translation (Thai-Chinese-English), SEO content writing, customer support, and administrative operations. I specialize in helping global clients localize their content, communicate clearly across languages, and run their backend operations smoothly. 🔹 Languages: Native Thai, Fluent in Chinese & English 🔹 Translation Expertise: Technical manuals, legal contracts, marketing copy, video subtitles 🔹 Writing & SEO: Engaging blog posts, product descriptions, and keyword-optimized web content 🔹 Customer Service: POS/CRM tech support, invoice handling, client communication, documentation 🔹 Admin & Procurement: Vendor coordination, data entry, Excel reporting, PR/PO processing Why work with me? ✅ Clear and direct communication ✅ Strategic problem-solving and proactive mindset (ENTJ-A) ✅ Attention to detail and cultural sensitivity ✅ Fast learner and adaptable in dynamic environments ✅ Proven track record in cross-functional roles – from corporate to startup Whether you need a professional translator, a reliable virtual assistant, or someone who can turn complex info into smooth workflows, I’m here to support your success. Let’s connect and build something great together.

Writing
Local Operations
SEO Writing
Customer Support
Customer Service
Customer Experience
Food & Beverage
Documentary
Subtitle Edit
English to Thai Translation
Chinese to Thai Translation
Transcreation
Subtitles
Thai
$10 hourly
Cindy I.
- 5.0/5
- (4 jobs)
🚀 Back on Upwork after 2 long years—did you miss me? 😉 🚀 Hey there! I’m a youthful, creative, and energetic problem-solver with a serious passion for sales, customer service, and all things communication. If you need someone who can talk, negotiate, and sell like a pro—while keeping things fun and professional—you’ve just found your person! I thrive in high-pressure environments (seriously, I might even perform better under stress—it’s like my superpower 🦸‍♀️). Whether it’s closing deals, helping customers, crafting killer proposals, or navigating complex KYC processes, I do it with enthusiasm, precision, and a smile. 😁 What I Bring to the Table 🍽️: 💡 Sales & Customer Service Guru – I can turn a “maybe” into a “yes” faster than you can say “conversion rate.” 🔎 KYC & Compliance Expert – I know my way around Lexis Nexis, Au10tix, and Trulioo. If you need someone who understands compliance, I’ve got you covered! 🎯 Multitasking Machine – Email management, virtual assistance, SEO, and social media scheduling? Consider it done. 📊 Tech-Savvy & Adaptable – I’m fluent in Excel, Word, Canva, Asana, Slack, Google Drive, WordPress, Hootsuite, and more. 🔥 Fast Learner & Critical Thinker – If I don’t know it yet, give me a minute—I’ll master it in no time. A Sneak Peek Into My Experience 👀 ✅ Cosmetics Sales in Thailand, The Philippines and South Africa– High-pressure, high-reward sales environment. Targets? Smashed. ✅ Knowledge Expert, Payoneer – Helped train and support team members daily. ✅ KYC Business Specialist, Payoneer – Investigated clients, ensured compliance, and worked with major brands like Airbnb, Fiverr, and Upwork. ✅ Bank Representative, Payoneer – Worked with Citi Bank, Visa, and more to locate missing transfers and solve payment issues. ✅ Consultant, PPEARL – Managed the CEO’s emails, organized virtual events, and scouted top LinkedIn talent. ✅ Virtual Assistant, The SEO Hustler – Social media scheduling, SEO monitoring, and content tracking. Why Hire Me? 🤝 I bring experience, adaptability, and a go-getter attitude to every project I take on. Whether you need a sales pro, a customer service expert, or a versatile virtual assistant, I’m ready to help your business grow—and have some fun while doing it! Let’s chat! 📩✨

Writing
Know Your Customer
Customer Care
Blog Writing
Article Writing
Data Scraping
Survey
Copywriting
Administrative Support
Beauty
Email Communication
Data Entry
Fashion & Beauty
$30 hourly
Mats U.
- 5.0/5
- (9 jobs)
Over 20 years as a professional content writer, web designer and master of search engine optimization, in Swedish language, for the Swedish market. The last 5 years have moved to a stronger focus on affiliate marketing and production of iGaming content. Today I also work with my own projects regarding affiliate marketing in the loan and iGaming sector, at the same time as I am always seeking new opportunities on the iGaming market. Out of that I am, at this moment, holding writing positions as a freelance writer in four active places, will also tell you that I can handle multiple projects at the same time. During this time, I have also been working as consultant for different companies with titles as site manager and SEO manager for Swedish affiliate sites. Here I have been working with crypto, new technology, gambling and loan as well as economy and regular evergreen blog content. When I am not working, I like to socialize with my Thai wife and our two daughters. All of us also likes to meet up with friends over some great food and some beer or exciting drinks, as well as we also travel a lot. For compentence and experience please look at my LinkedIn profile page, which you can find in my portfolio section. Cheers!

Writing
Storytelling
Swedish
Site Planning
Article Writing
Review
English
Gambling
Finance & Accounting
SEO Strategy
SEO Backlinking
$65 hourly
Michael G.
- 5.0/5
- (1 job)
I am a freelance content developer, specializing in researching, writing, and editing high-quality informational material for educational use. Since 2020, I have collaborated with leading US publishing companies and international ed-tech firms, honing my skills in developing informative content for K-12 students that adheres to NCSS curriculum standards, the C3 framework, and various state content standards for history, civics, economics, and other social studies subjects. My skillset lies in designing educational materials that captivate and educate students at different grade levels. In addition to creating instructional content for textbooks and learning management systems, I have also worked on test preparation resources for a range of exams, including ACT, SAT, AP, STAAR, LEAP, KSA, FLEOC, NCEOC, MAAP, TCAP, and OCCT exams, and creating educational videos for online distribution. In addition to informational and educational content creation, I have also done copywriting for several small businesses. As a contractor, I work best independently or collaboratively in small teams and have experience in diverse and cross-cultural work environments. I look forward to learning more about your project and working together!

Writing
Instructional Design
Topic Research
Academic Content Development
Academic Writing
Critical Thinking Skills
Content Editing
Research Papers
Fact-Checking
Editorial Writing
Curriculum Development
Content Writing
Blog Content
Editing & Proofreading
Article Writing
$20 hourly
Anja C.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I’m Anja, a results-driven Creative Strategist who helps eCommerce brands and DTC businesses scale Meta & TikTok campaigns with buyer-focused messaging. I specializing in direct-response copy, ad scripting, and persona-based messaging for eCommerce brands by creating customized strategies that meet the needs of the brand. What I Deliver: - High-converting ad scripts & static ad briefs (VSL, UGC, Informative) - Scripts tailored for Meta & TikTok Ads - Hyper targeted Buyer Persona Research & ICP - Hook & Angle Strategies - Campaign setup & Campaign optimization Think of me as the “strategic brain” behind your ad creatives. Want scroll-stopping ads backed by data and psychology? Let’s connect and map out the strategy.

Writing
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Email Communication
Microsoft Word
Google Docs
Graphic Design
Web Design
Ad Posting
Ecommerce
Article Writing
Market Research
Script Analysis
Scriptwriting
$30 hourly
Wilasini M.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello, I'm looking for > graphics design, editing video & photos, infographics, template online > Translated Thai - English - Chinese > Voice over women, kids

Writing
Photo Editing
Voice Recording
Video Editing
Mandarin Dialect
Voice-Over
Singing
Startup Company
English
Translation
Graphic Design
Want to browse more freelancers?
Sign up