You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Arabic Jobs

135 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only

Fixed-Price - Est. Budget: $ 40 Posted
H there freelancers! We are working on a large educational project where we create video lessons for sweden. Right now we are translating all lessons to arabic and recording them with an arabic voice. We need you help to change texts in the video to Arabic and some times localize it a little. We want you to do one video per week and then help us to upload it to a youtube channel that will be in arabic. So small animation work and some uploading to youtube. Should be maximum 3 hours of work per video. On this link you will find one arabic video that is in swedish text that will be converted to arabic text and also the mouths need some syncing witch is an automatic process in Adobe after effects https://drive.google.com/open?id=0BxnuvloogYs8V1Yzc3BhVXdCRWc You need to have skills in adobe after effects and also adobe media encoder and illustrator. Please give a bit per lesson.

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
A successful site is looking for Native Arabic speaking individuals for article writing in various subjects: 1. DO NOT APPLY if applied before 2. Apply only of you are an Arabic native speaker 3. 5-10 articles weekly 4. Long term job 5. Possibility of becoming a salary employee 6. High level of writing 7. General knowledge 8. ONLY original writing according to our writing rules 9. NO COPY PASTE will be accepted Please state at you topic - welcome home Please send a 500 word test article for a topic of your choice. Thank you

Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hi, We are currently in the process of developing an Arabic version of a website we are working on. We are looking for a person who is reliable, online at least 8 hours/day and have outstanding Upwork profile. This will be a long term cooperation so please bid your best rate. We are willing to pay more for better freelancers. No agencies please. Knowledge of Turkish is a plus but not required. Thanks,

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Read through an arabic version of a travel site (similar to Expedia) - Check if all arabic translations are relevant and correct - Provide corrections if needed - Propose improvements to translations

Fixed-Price - Est. Budget: $ 30 Posted
Hi all, I need someone who will be able to create a business card design. Aqaratdubai.ae - is the website that represents me and my colleagues, so the colors of the business card should be matching the website colors. Also, the fonts on the business card need to look professional in both Arabic and English languages. That's why Arabic knowledge is something I would require from the designer. Business cards will need to be double-sided, one side is in English and another - in Arabic. And I would prefer to get at least 2-3 different variations of business cards so that then we can chose one which we'll use. Thanks, Denis

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5 Posted
Dear Reviewer, Greetings from Knowledgeworks!! Hope you are doing well. We are one of the leading and growing Language Service Providers based in Asia. Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on. We are an ISO 9001:2008 and 27001:2013 certified Organization. We have regular requirement for this language pair for different verticals which includes but not limited to Healthcare/ITes/Manufacturing/E-learning/Publishing/Marketing/Legal etc. We are looking for translators who have expertise in Translation( English to Arabic) for Manufacturing domain and the translator should work on Frameworker Version 11.The document speaks about electrical sciences. The Rate is 1.5 dollar per page.The volume is 22 pages. Looking for translators willing to work as a freelancer on a regular basis. Kindly revert back if you would be interested in this along with your updated CV/resume Also, requesting if you...