Find the best Academic Translation jobs

It takes just one job to develop a successful relationship that can propel your career forward.
Find work Interested in hiring?

Professionals on Upwork rate clients
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5

on average from 2M+ reviews

Trusted by

Check out a sample of the 37 Academic Translation jobs posted on Upwork

$70
Fixed-price

Intermediate
Experience level

I have a project where 11 word docs are needed to translated from English to Oromo.

Academic Translation Proofreading Academic Translation Jobs
See more
English to Arabic Translation Fixed-price ‐ Posted 5 days ago

$127
Fixed-price

Intermediate
Experience level

We are seeking a skilled and experienced Arabic translator to translate two educational documents on STEM from English to Arabic. The t…

Academic Translation Arabic English to Arabic Translation Academic Translation Jobs Documentation
See more

$70
Fixed-price

Intermediate
Experience level

I have a project where 11 word docs are needed to translated from English to Sinhalese (Sri Lanka)

Academic Translation Proofreading Academic Translation Jobs
See more
Russian to English translation and dubbing Hourly ‐ Posted 11 days ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Expert
Experience level

Am looking for someone to help with translating a Russian Video into English. Upon translating, Would need help to also do dubbing int…

Academic Translation Voice-Over English to Russian Translation Academic Translation Jobs Russian English
See more
English to Nepali Document Translation Hourly ‐ Posted 1 month ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Expert
Experience level

I need an English report translated to Nepali. The attached PDF report is similar to what you would receive from us and we would need y…

Academic Translation English to Nepali Translation Nepali English Academic Translation Jobs Lab Report
See more

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Expert
Experience level

Seeking hourly rate and estimated time for translation of about 50 social media and educational content pieces from US English to Manda…

Academic Translation Canva English to Mandarin Chinese Translation Mandarin Dialect Chinese Academic Translation Jobs Blog Content Social Media Content
See more

30+ hrs/week
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Expert
Experience level

Description: We have an interview document that has been translated from English to French and Chinese using Google Translate. The inte…

Academic Translation Contract Translation Proofreading French English Academic Translation Jobs Chinese
See more

Less than 30 hrs/week
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Intermediate
Experience level

I am looking for a proficient experienced literary translator or linguist to render an English to , Persian, Slovakean, Japanese, Kore…

Academic Translation Poetry Academic Translation Jobs Literary Translation
See more

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Intermediate
Experience level

Seeking a top-notch translator (english into spanish,) to translate a children's sex education book series. This book series has approx…

Academic Translation Book Colombian Spanish Dialect Education English to Spanish Translation Academic Translation Jobs English
See more

$70
Fixed-price

Intermediate
Experience level

I have a project where 11 word docs are needed to translated from English to Shona.

Academic Translation Proofreading Academic Translation Jobs
See more

Your next job starts right here

Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.

Find work
Upwork Payment Protection
Gives you security and peace of mind
See how it works