Find the best Academic Translation jobs

It takes just one job to develop a successful relationship that can propel your career forward.

Find Work Want to hire a Academic Translator?

Professionals on Upwork rate clients
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5

on average from 2M+ reviews

Trusted by

Check out a sample of the 33 Academic Translator jobs posted on Upwork

Need French & Dutch translator for a small project
New
Hourly ‐ Posted 8 hours ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Expert
Experience Level

I need a document that is written in English to be translated in both French and Dutch that will be used for print in my business.

Academic Translation Documentation Fluent JobsAcademic Translation Jobs Translation French Dutch English to Dutch Translation English to French Translation
See More

$30
Fixed Price

Expert
Experience Level

We are a foreign language product business and need an expert in the Biblical Hebrew to review and make recommendations for edits for o…

Academic Translation Fluent JobsNative JobsAcademic Translation Jobs Hebrew English Proofreading Translation Writing
See More
GO159 - Transcripts in English / Swedish Hourly ‐ Posted 15 days ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Entry
Experience Level

elieve it or not, there are plenty of ways to impress your boss without looking like a brown-nose in front of your co-workers (because…

Academic Translation Castilian Spanish German English Academic Translation JobsCV/Resume Translation Jobs Audiovisual Translation English to Swedish Translation Swedish to English Translation
See More

$15
Fixed Price

Expert
Experience Level

Dear Freelancers, We are currently looking out for ATA certified German to English translators to perform a One Page translation. Need…

Academic Translation Documentation Content Localization Native JobsFluent JobsBusiness Translation JobsAcademic Translation Jobs English German Translation German to English Translation
See More
Tagalog /English Translator for Special Ed. Reports Fixed-price ‐ Posted 3 days ago

$300
Fixed Price

Expert
Experience Level

Need a professional translator for Special education reports; Initial report Psychological Report Speech/ language Report. If interes…

Academic Translation Translation Near-Native Jobs Tagalog Academic Translation Jobs English Live Interpretation CV
See More
Japanese /English Translator and Proofreader Fixed-price ‐ Posted 3 days ago

$100
Fixed Price

Expert
Experience Level

Need a professional translator and proofreader for the pair Japanese/English, with excellent command of written English. For education…

Academic Translation Translation Near-Native JobsNative JobsAcademic Translation Jobs Proofreading Writing English Microsoft Word Japanese
See More
15 cm tattered Old Coptic manuscript TRANSLATION Fixed-price ‐ Posted 11 days ago

$60
Fixed Price

Intermediate
Experience Level

I have a ms in COPTIC that I need translated into ENGLISH. it is in a bit rough shape so just do the best you can. Thanks! I have inc…

Academic Translation Academic Translation Jobs
See More
French - Chinese legal translator. Fixed-price ‐ Posted 17 days ago

$15
Fixed Price

Entry
Experience Level

Hello. I'm looking someone who can help me to translate a legal homework from French to Chinese. It would be great if you mastered l…

Academic Translation Legal Translation JobsNative JobsNear-Native JobsAcademic Translation Jobs
See More
English translater writer Hourly ‐ Posted 26 days ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

3 to 6 months
Duration

Intermediate
Experience Level

let’s see what the future looks up for me in a couple weeks when we can talk more and see if i have any interest to play it again in a…

Academic Translation Email Communication Contract Translation Documentation Basic Fluency JobsConversational JobsCV/Resume Translation JobsAcademic Translation Jobs English Writing
See More

$65
Fixed Price

Expert
Experience Level

We are a foreign language product business and need an expert in the Italian Language to translate 309 English terms into Italian and t…

Academic Translation Native Jobs English Academic Translation Jobs Italian English to Italian Translation Translation
See More

Your next job starts right here

Set up a free profile to showcase your skills, experience, and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.

Find Work
Upwork Payment Protection
Gives you security and peace of mind
See how it works