Find the Best Software Localization Jobs
Check out a sample of the 129 Software Localization jobs posted on Upwork
NATIVE BELGIUM VOICEOVER ARTISTS NEEDED – Dutch (BE), French (BE) & German (BE)
Fixed-price ‐ Posted 6 days agoFixed-price
Experience level
Hello there, We are seeking professional native voiceover artists from Belgium for an ongoing medical localization project. Languages…
Testing making payments in Austria
Fixed-price ‐ Posted 6 days agoFixed-price
Experience level
**General Description** It is necessary to conduct testing of payment methods, both on PC and mobile devices: - eps. It is critically…
Testing making payments in Sweden
Fixed-price ‐ Posted 6 days agoFixed-price
Experience level
**General Description** It is necessary to conduct testing of payment methods, both on PC and mobile devices: - Swish. It is criticall…
Australian English Voice Talent
Hourly ‐ Posted 6 days agoHours needed
Duration
Experience level
Australian English Voice Talent We are seeking talented Australian English speakers with authentic Australian accents to support AI, m…
Global Luxury DTC Headless Commerce Platform Development Partner Selection Announcement
Hourly ‐ Posted 5 days agoHours needed
Duration
Experience level
Global Luxury DTC Headless Commerce Platform Development Partner Selection Announcement & Partnership Invitation Date: July 8, 2026 I…
Native Dutch Content Marketer for Localisation
Hourly ‐ Posted 6 days agoHours needed
Duration
Experience level
Native Dutch Marketing Copywriter & English-to-Dutch Localisation Specialist (Ongoing) About us We're a B2B tech company helping busi…
Testing making payments in Poland
Fixed-price ‐ Posted 6 days agoFixed-price
Experience level
Summary **General Description** It is necessary to conduct testing of payment methods, both on PC and mobile devices: - Przelewy24. It…
Senior Expert Developer for Translation
Hourly ‐ Posted 6 days agoHours needed
Duration
Experience level
We are seeking a senior expert developer to code a custom translation platform. The ideal candidate will have experience in developing…
Global Headless Commerce Platform & Architecture & Development Partner
Hourly ‐ Renewed 5 days agoHours needed
Duration
Experience level
Global Luxury DTC Headless Commerce Platform Development Partner Selection Announcement & Partnership Invitation Date: July 8, 2026 I…
English-Japanese Translator for SaaS
Hourly ‐ Posted 5 days agoHours needed
Duration
Experience level
We're looking for a native Japanese localization specialist to help us localize Voog, our SaaS website builder and CMS. This initial pr…
Your next job starts right here
Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.
Find workGives you security and peace of mind