Hire the Best Editorial Writers
in Sweden

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Sandra J.

Varberg, Sweden

$30/hr
4.9
28 jobs

Are you looking for a Swedish content writer with over a decade of professional experience in blogging, editorial content and SEO writing? Hi, I’m Sandra, a native Swedish writer with a strong academic background and more than 1,300 hours logged on Upwork with 100% Job Success. I hold two Swedish Master’s degrees (fil. mag.) – one in the humanities and one in the social sciences – and I’ve also studied cultural journalism and creative writing at university level. With more than 10 years of experience as a freelance writer, I specialize in creating high-quality, SEO-friendly content that both ranks and resonates. Whether you need a blog post, a guide, a review or a longer article, I deliver content that speaks to your audience in a clear, compelling voice. My key areas of expertise include: - SEO-optimized blog articles in Swedish - Engaging content on topics like history, culture, health, lifestyle and crafts - Editing and rewriting existing content for improved clarity and tone - Long-term blogging strategies for organic growth - Extensive experience in iGaming content, especially casino and link-building writing - Daily WordPress user with hands-on experience managing and writing for my own blogs - AI-assisted writing with a strong human touch - English-to-Swedish translation - Visual content creation using tools like Canva - Prompting and generation of AI images Clients appreciate my attention to detail, ability to adapt to different tones of voice and my commitment to deadlines. I take pride in delivering work that’s not only accurate and stylistically polished – but also tailored to your specific goals. Let’s work together to create outstanding Swedish content that elevates your brand, connects with your audience and gets results. I’m available for both one-time projects and long-term collaborations.

  • WordPress
  • Search Engine Optimization
  • Content Writing
  • Swedish
  • Copywriting
  • Journalism Writing
  • Translation
  • Writing
  • SEO Writing
  • AI-Generated Art
  • AI Writing Generator
  • Link Building
  • Fact-Checking
  • Canva
  • English to Swedish Translation
Neha R.

Goeteborg, Sweden

$40/hr
5.0
6 jobs

Hi, I’m Neha, a PhD-trained scientist and medical writer passionate about turning complex health topics into content people can understand and use. With experience in research, industry, and science education, I write SEO-friendly, clear, accurate, and compassionate content about health and wellness. I focus on health literacy, patient education, and evidence-based storytelling. 🖋️ What I offer: Articles & blogs Patient-friendly explainers Wellness & Medical Content Plain-language writing that builds trust Creative and Content Writing Community discussion posts and educational threads for platforms like Reddit 🔧Tools: Grammarly Google Docs Word Press Surfer SEO Originality AI Let’s work together to make health information more human and more helpful.

  • Medical Writing
  • Health & Wellness
  • Scientific Writing
  • Content Writing
  • Article Writing
  • Copy Editing
  • Proofreading
  • Blog Writing
  • Research Paper Writing
  • SEO Writing
  • Academic Writing
  • Technical Writing
  • Biology
  • Medical Translation
  • English
Jinia S.

Rosersberg, Sweden

$50/hr
4.9
334 jobs

I'm a writer and content strategist with 10+ years in fintech, crypto, and B2B tech. Most of my work falls into two categories: long-form journalism-style content that ranks and gets cited (300+ bylined articles in Cointelegraph, CoinMarketCap, CryptoSlate, Bitcoinist, and others), and PR campaigns that land tier-1 coverage for clients. A few recent wins on the PR side: - a CoinDesk feature for BNY × ADI Chain (May 2026), placing the world's largest custody bank's UAE crypto expansion in tier-1 financial press. - The FIFA × PredictStreet partnership announcement, a multi-year global deal through 2034. - End-to-end PR for ADI Foundation, Fireblocks, Exodus, DEXTools, Cardano, Young Platform, and Soverium, with placements in CoinDesk, Cointelegraph, Decrypt, The Block, BeInCrypto, and Crypto.news. On the social side, I built nuco.cloud's X account from 0 to 16K followers in 3 months, with similar zero-to-scale growth for ICP HUB Portugal, Optio, and Nektar Network. My content work covers both SEO and AEO (Answer Engine Optimisation). SEO is still where most organic traffic comes from, but most B2B SaaS and crypto content optimises only for Google and gets ignored by ChatGPT, Perplexity, Gemini, and Claude. I write content that does both: ranks in traditional search and gets cited by LLMs, which is increasingly where buyer research starts. I work across pillar pages, comparison content, original research, technical explainers, white papers, press releases, and bylined thought leadership. Crypto and Web3 are my strongest niches, but I also work across fintech, B2B SaaS, infrastructure, AI, and personal finance. Based in Sweden, available 40+ hours per week, response within a few hours. If you're looking for SEO and AEO content that ranks and gets cited, PR that lands top-tier media, or social presence built from scratch, get in touch.

  • Editorial Writing
  • White Paper
  • Press Release
  • Technical Writing
  • Article Writing
  • Social Media Marketing
  • Search Engine Optimization
  • Cryptocurrency
  • Blockchain
  • Financial Writing
  • Crypto Marketing
  • Web Content Strategy
  • FinTech
  • B2B Marketing
  • SaaS
  • SEO Strategy
  • Generative AI
Rohit A.

Stockholm, Sweden

$65/hr
4.9
73 jobs

I am an "Expert-Vetted" professional – listed in the top 1% of Upwork freelancers with over 60+ completed jobs with 5-star reviews and a client base that loves me. An innovation consultant in the area of learning and development, I have helped my clients design courses that have high completion rates, great reviews, and happy learners who can retain the information longer. The best thing about working with me is that I can help you through the entire lifecycle of your course from figuring out the learner needs, creating an outline, content creation including scripts, and visual materials, and developing a strategy to sell your course. I am an innovation consultant within the area of learning and development. I can help you with the complete lifecycle of your learning development projects from brainstorming and outlines to setting up the LMS and launch. For the past 7 years, I have been running First Loop where I help clients solve problems through different innovation training and workshops. I have a master's in Innovation Management from KTH, one of the top technical universities in the world. I believe in the principles of working in loops of continuous improvements through hypothesis, experimentation, learning, and execution. One of my biggest strengths that my clients love me for is being a problem solver and always being there to help and provide assistance to them when needed and with whatever they need. I love working on new projects and making sure to see them to success. Communication is a key part of my relations with my clients and I love to make long-term working relations with my clients. Are you working on an interesting project or just need to brainstorm? Hit the message button and let's have a chat.

  • Project Management
  • Instructional Design
  • Management Consulting
  • Organizational Development
  • Workshop Facilitation
  • Learning Management System
  • Technical Writing
  • Training Design
  • Zoom Video Conferencing
  • Innovation Strategy
  • Elearning Design
  • Training Online LMS
  • Business Writing
Sofia L.

Gothenburg, Sweden

$12/hr
5.0
5 jobs

Hi! I’m a multilingual professional with experience in HR, administration, and operations support from international organizations, including Médecins Sans Frontières (MSF). My background includes recruitment support, onboarding, scheduling, travel coordination, visa administration, document management, and stakeholder communication in multicultural environments. In addition to administrative support, I also work with Swedish and English translation, editing, proofreading, and voice recording projects. As a native Swedish speaker with near-native English proficiency, I provide accurate, natural language services when needed.

  • Copy Editing
  • English to Swedish Translation
  • Administrative Support
  • Office Administration
  • Recruiting
  • Editing & Proofreading
  • Academic Proofreading
  • Data Entry
  • Customer Care
  • Translation
  • Swedish to English Translation
Lee J.

Uppsala, Sweden

$30/hr
5.0
139 jobs

With 15 years' professional experience as a freelance writer and editor, I've done just about everything in the industry. From copy editing science and technology how-tos right through to interviewing researchers and producing in-depth investigative reports. I originally built my professional reputation on Elance, before the merger with Upwork, and you can still see positive reviews from back in 2010 when my career was just getting started. Since then I've earned a master's degree in theoretical physics, and have been senior editor at CBD Oracle, managing editor for mathematics at Sciencing.com, as well as a writer across both web and print. As well as being published in outlets including the New York Times, I've also been published in academic journals related to both physics and CBD. While continuing my work at CBD Oracle, I'm looking for interesting new projects in writing, research and editing. From my reviews: "Excellent writer! I would highly recommend the writer. [...] What writers should all be like! Will definitely be in touch for future projects. Thank you!!” “Once again a fantastic job!!!! Absolutely the best writer on Elance."

  • Writing
  • Editing & Proofreading
  • Topic Research
  • Quantum Physics
  • Mathematics
  • Physics
  • Musical Instrument
  • Fiction Writing
  • Nonfiction Writing
  • Investigative Reporting

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Editorial Writer in Sweden on Upwork?

You can hire a Editorial Writer in Sweden on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Editorial Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Editorial Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Editorial Writer profiles and interview.
  • Hire the right Editorial Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Editorial Writer?

Rates charged by Editorial Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Editorial Writer in Sweden on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Editorial Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Editorial Writer team you need to succeed.

Can I hire a Editorial Writer in Sweden within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Editorial Writer proposals within 24 hours of posting a job description.