Hire the Best Technical Writers
in Sweden

WELCOME! I am Torbjorn, a dedicated and experienced freelancer always looking for new and exciting projects within the area of my skills and expertise. TRANSLATION AND TECHNICAL WRITING Software & Website Localization ✪ General Translation (English-Swedish, Swedish-English), Technical Writing ✪ Content Writing. DEVELOPMENT AND CONSULTING Software development and Web Development based on Microsoft .Net technology and relational database design using MySQL, MS SQL Server, MS SQL Server Compact, MS Access and SQLite. Specialties: ✓ Microsoft .Net Framework ✓ Software development: C# ✪ VB.Net ✪ (some Java, if absolute necessary...) ✓ Database design: MySQL ✪ MS SQL Server ✪ MS SQL Server CE ✪ SQLite ✓ Web development: ASP.Net ✪ Silverlight ✪ ASP.Net AJAX ✪ jQuery ✪ HTML5 ✪ CSS3 ✓ Mobile applications: Android ✪ Windows Phone ✪ iPhone ✪ iPad ✓ Mobile web applications: jQuery Mobile ✪ HTML5 ✪ CSS3 ✓ Software & Website localization: Swedish - English ✪ English - Swedish

I'm a writer and content strategist with 10+ years in fintech, crypto, and B2B tech. Most of my work falls into two categories: long-form journalism-style content that ranks and gets cited (300+ bylined articles in Cointelegraph, CoinMarketCap, CryptoSlate, Bitcoinist, and others), and PR campaigns that land tier-1 coverage for clients. A few recent wins on the PR side: - a CoinDesk feature for BNY × ADI Chain (May 2026), placing the world's largest custody bank's UAE crypto expansion in tier-1 financial press. - The FIFA × PredictStreet partnership announcement, a multi-year global deal through 2034. - End-to-end PR for ADI Foundation, Fireblocks, Exodus, DEXTools, Cardano, Young Platform, and Soverium, with placements in CoinDesk, Cointelegraph, Decrypt, The Block, BeInCrypto, and Crypto.news. On the social side, I built nuco.cloud's X account from 0 to 16K followers in 3 months, with similar zero-to-scale growth for ICP HUB Portugal, Optio, and Nektar Network. My content work covers both SEO and AEO (Answer Engine Optimisation). SEO is still where most organic traffic comes from, but most B2B SaaS and crypto content optimises only for Google and gets ignored by ChatGPT, Perplexity, Gemini, and Claude. I write content that does both: ranks in traditional search and gets cited by LLMs, which is increasingly where buyer research starts. I work across pillar pages, comparison content, original research, technical explainers, white papers, press releases, and bylined thought leadership. Crypto and Web3 are my strongest niches, but I also work across fintech, B2B SaaS, infrastructure, AI, and personal finance. Based in Sweden, available 40+ hours per week, response within a few hours. If you're looking for SEO and AEO content that ranks and gets cited, PR that lands top-tier media, or social presence built from scratch, get in touch.

Hello, I am a seasoned Cybersecurity professional with over 7 years of experience working across diverse industries. My goal is to protect your organization by identifying security and business risks, addressing compliance issues, and aligning security architecture with standards and organizational goals. My Core Specialties are: --------------------------------------------------------------------- ✅ Web Application Penetration Testing ✅ Mobile Application Penetration Testing ✅ API Penetration Testing ✅ Network Penetration Testing ✅ Infrastructure Penetration Testing ✅ Security Audits In addition to my cybersecurity expertise, I am a technical writer specializing in Cybersecurity and IT. I offer a unique blend of theoretical knowledge and practical experience, crafting diverse technical content, including: ✅ Technical Articles, ✅ Standard Operating Procedures ✅ Blog Posts, ✅ User Documentation, ✅ API Documentation, ✅ Technical Reports. My hands-on experience with a variety of tools and technologies ensures the delivery of 100% original content, positively impacting client search visibility and enhancing organic traffic for businesses. I am available for discussions and excited to embark on new projects. Let's connect and discuss how I can contribute to your cybersecurity and technical writing needs. Whether it's fortifying your organization against cyber threats or enhancing search visibility, I am committed to delivering optimal solutions. Looking forward to the opportunity to collaborate.

I am an analytical and detailed-oriented general and technical writer offering more than 10 years of experience in writing, translating and publishing website content in 3 main languages: Spanish, Italian and English and with advanced knowledge of both Swedish and Norwegian. On this platform I have developed competences in: Leasing Contract Translations (technical translations), market analysis and Search Engine Optimization (SEO) successfully creating listings of objects for sale on either Amazon or E-Bay. I also worked on editing and subtitling in Swedish and Norwegian. Graduated at the MSc's Programme in Service Management, Tourism, at Lund University, Sweden. I have been working in the Scandinavian tourism industry since 2006, marketing different destinations on Social Media and international tourism venues and selling travel packages. Contact me to discuss your project in detail and determine how my knowledge and skills can positively assist the development of your business.