Hire the Best Translators
in Sweden

I specialize in translating and editing content from English tp Swedish, bringing over 8 years of experience to the table. As a native Swedish speaker with exceptional English skills, I deliver accurate and culturally nuanced translations. Currently, I work as a freelancer where I provide translation, editing, quality assurance, and transcription services. I excel in meeting tight deadlines and can adapt to project needs, working efficiently outside of standard hours. My commitment to high-quality work and attention to detail ensures that your content resonates with the target audience. If you need a reliable partner to enhance your Swedish language projects, let’s connect and discuss how I can support your goals.

Hello! I am a freelancer who is skilled in translation and transcription of English-Swedish and Swedish-English. I have a bachelor's degree in English language, literature and society. I also have a master's degree in non-fiction translation. I have experience in Memsource/Phrase and Matecat, various transcription software, basic HTML such as WordPress and other software such as Microsoft word and Excel. My rate is $0.05 per word

As a dedicated freelancer with +3 years of experience fluent in Dari, English, and Persian, I specialize in accurate, culturally sensitive translations that preserve the original tone and intent. With a strong background in data entry, I ensure precision, speed, and confidentiality in handling large volumes of information across various platforms. My attention to detail and commitment to quality make me a reliable partner for administrative and linguistic tasks. Additionally, I offer app testing services, providing insightful feedback on usability, functionality, and user experience to help improve your digital products before launch. Let’s connect—your project deserves expert care and clear communication.✨

With over 15 years experience of communication work for major international companies such as IKEA and ABB I have extensive knowledge of web communication, information strategies and digital marketing. I have extensive knowledge of Social Media and am an expert in SEO. I am also a qualified translator English - Swedish and Swedish - English as well as translations English/Swedish-Norwegian/Danish. I have for many years also had my own company as a journalist and written articles within various fields. Blog posts, scientific and/or entertaining - no article is a problem for me! I am professional with a natural eye for communication, presentation and the written as well as spoken word. I can help you with creating marketing plans, communications plans, usability friendly structures on your website as well as translations of various kinds. Digital marketing on social media platforms and SEO is a great passion of mine. I take great pride in delivering quality work - on time, every time. Sound interesting? Feel free to contact me on Upwork.

I'm a professional journalist specializing in travel, tourism, leisure, history, betting, and sports, an online editor, and a translator with 20 years of experience in business. I worked as a journalist and editor for several major Croatian newspapers. Since 2008, I have been working as an editor for the Croatian branch of the world's biggest online gambling and betting company. I'm fluent in English, Swedish, and Croatian, as well as other languages spoken in the Western Balkans. I'm proficient in using various tools, software, and services on PC and Mac platforms. Long hours, multiple projects, and tight deadlines won't be a problem at all. I am dedicated to working hard and consistently delivering high-quality results.

I have worked as a communication specialist for four years and have developed various skills in managing social media channels and creating communication strategies. Therefore, I have experience in writing press releases, administrating and creating original social media content. My expertise covers such sectors as aviation, medicine, insurance, finance, and IT. I get to use my foreign language skills on a daily basis. Currently, I am working as a Swedish-speaking IT support agent. A few years ago, I acquired a BA degree in Communication and Information Sciences in one of the best Universities in Lithuania and Europe. One of my most significant research and interest area - social media. I finished Swedish courses a few years ago, and during this period, I have been working for Swedish finance and insurance companies.