"Very professional transcriber. Delivered quality work on time, while keeping me up-to-date on her progress throughout the project." - Casey P., Canada
"It was a joy working with Stavroula - she is professional and prompt in her communication and produced a transcript of great quality. I will definitely use her services again." Andrew T.C. - London, UK.
I'm a bilingual certified freelance translator and transcriber residing in Athens,Greece. (DipTrans Eng-Greek and Greek-Eng).
My primary area of expertise is Translation, (Eng-Greek and Greek-Eng), subtitling and transcription services.
Areas of expertise include: Technical documents, Medical, General translations, diplomas, legal (contracts), interviews, conferences, etc.
Furthermore, I'm a licensed tutor of English as a foreign language.
Always striving to provide an excellent service, as this is my passion and profession of choice!
Additional knowledge:
-Subtitling programs,(Universal subtitles), Open source Translation-Subtitling programs (Amara).
I have also subtitled various online projects.
- Excellent knowledge of MS OFFICE applications (MS OFFICE 10 Word, Excel, Powerpoint).
- Excellent Knowledge of Google Docs applications.
-Typing Speed: 85 wpm.
My time zone is Eastern European Time Zone (UTC+02:00): I can work flexible hours and can also be contacted by phone, or via e-mail.
Translation
Subtitles
Amara Editor
Transcription Software
Microsoft PowerPoint
Subtitling
Belle Nuit Subtitler
Aegisub
Content Writing
Video Transcription
Article Writing
Writing
Vasiliki S.
Patra, Greece
$60/hr
5.0
16 jobs
I am a lawyer experienced in litigation, legal consultation and documentation. I am a certified translator with three degrees in english, spanish and french. I have worked in various law sectors. I undertake translations, reviews and proofreadings in english and spanish. I have also experience in AI training. I've been a spanish teacher. I love my job and I pay attention to every detail.
Legal
Family Law
Translation
Transcript
Editing & Proofreading
Law
Case Law
Civil Law
Legal Motion
Legal Drafting
Legal Research
Data Entry
Virtual Assistance
Legal Documentation
Work Visa
Christos P.
Athens, Greece
$25/hr
4.8
112 jobs
I am a Greek native translator/data entry freelancer/copywriter with translation/proofreading/data-entry experience in:
• Financial content (stocks, cryptocurrency e.tc.)
• Tech -related content
• Product descriptions for e-commerce websites
• Newsletters
• Manuals
• Ad content
• Games
• Books/magazines
• Legal/Official documents
• General documents
Furthermore, I can undertake data-entry projects, as I have experience in WordPress/WooCommerce and OpenCart.
▶ Why should you hire me?
⭐ Hard-working
⭐ Quick to respond
⭐ Attentive to detail
⭐ Prompt delivery
⭐ Free revisions
⭐ Mostly available on short notice
⭐ Translations provided on Phrase (fka Memsource), Excel, Word, PowerPoint, Adobe Reader, PO or any other file upon request
Data Entry
Website Content
Article Writing
General Transcription
Blog Writing
Content Writing
Greek to English Translation
English to Greek Translation
Website Translation
Documentation
Editing & Proofreading
Translation
Official Documents Translation
Contract Translation
Legal Translation
Michail G.
Kallithea/ Katerini, Greece
$110/hr
4.4
331 jobs
Chemical Engineer, PhD
#1 in successful projects on Upwork (among chemists and chemical engineers)
#1 in earnings on Upwork (among chemical engineers and process engineers)
Head Chemical Engineer at Hydrogen Dynamics
Research / Computational Chemist/ Chemical Engineer at BIC World
Chemical Engineer at TERSUS Group [past]
Chemical / Process Engineer at Qaptis [past]
Subject Matter Expert at ControlRooms AI [past]
Chemical Engineering Specialist/ Lecturer at LondonTFE
Chemical Engineer Specialist / Computational Chemist at MVS Pharma
Chemical Engineer/ Process Engineer / Consultant at IndustriaSYS
Chemical Engineer/ Owner at SinodosChemistry
Providing the following services since 2003:
- Investigation of physical and chemical processes
- Computational Chemistry simulations for nano and micro level physical, chemical, electronic, optical properties evaluation and the description of physical and chemical processes
- Computational Fluid Dynamics [CFD] simulations for product development, product optimization, process design, process optimization, process troubleshooting
- Process Simulation to create mass balances, energy balances, process flow diagrams [PFDs], plant wide descriptions, setting up of whole industrial processes
- Scientific literature reviews in areas of Chemistry, Chemical Engineering, Industrial Engineering, Material Science, Oil & Gas, Polymers, Solar Energy, Green Technology, Electrochemistry, etc
- MatLab modelling for physical and chemical processes, Reaction simulation, and other complex systems
- White papers
- Technical papers
- Opinion papers
- Feasibility studies
- Chemical Model building
- Financial feasibility of physical, chemical and manufacturing processes
Scientific Consultation since 2010:
- Oil & Gas
- Polymers
- Smart materials
- Composites
- Disinfectants
- Anti microbial agents
- Ionic Liquids
- Separation Processes
- CBD/ THC purification
- Clean energy
- CO2 capture
- H2 storage and H2 utilization
- Zero emission power plants
- Novel coatings
- Separations & purifications approaches
- Distillation, Adsorption, Absorption, Extraction
- MatLab Modelling
Scientific WEBINARS in the fields:
- Reactor Engineering [design, operation, troubleshooting]
- Thermodynamics Fundamentals
- Separation Processes: Adsorption, Absorption, Distillation, Extraction
- Electrochemistry and Electrolysis
- Catalysis
- Modeling and Simulation of Physical and Chemical processes
- Introduction to Computational Chemistry & HyperChem
- Introduction to Computational Fluid Dynamics & SimScale
- Introduction to Process Simulation & DWSIM
- The complete simulation WEBINAR for Chemical Engineering [Computational Chemistry, CFD, Process Simulation]
- CO2 technology: Capture, utilization, zero emissions power plants, storage
- H2 technology: Generation, storage, utilization
- Disinfectants: Types, formulations, application types and advances
- Organic Chemistry chapters
- Polymer Technology
- Oil & Gas fundamentals
- MatLab for Engineers
Editorial board member at International Journal of Computational and Theoretical Chemistry
Scientific publications reviewer for Elsevier Journals
MATLAB
Aspen Plus
Process Simulation
Chemistry
Purification
Computational Fluid Dynamics
Agriculture & Forestry
Chemical Engineering
Occupational Health
Molecular Biology
Nanotechnology
Scientific Computation
Academic Writing
Industrial Design
Dimitrios G.
Veroia, Greece
$85/hr
5.0
54 jobs
I build AI systems that replace manual operations — not chatbot widgets, but full autonomous agents that run your business processes 24/7.
What I deliver:
- Multi-Agent AI Systems — autonomous agents that plan, execute, and self-correct across complex workflows (using GPT, Claude, Gemini orchestrated together)
- Business Process Automation — CRM, email campaigns, lead generation, document processing, scheduling — all AI-driven
- AI Voice & Communication — intelligent phone systems, appointment booking, customer intake, SMS/WhatsApp automation
- Custom Web Applications — full-stack development with AI integration (WordPress/WooCommerce, React, Node.js, Python)
- Data Pipelines & Integration — connect any system (Google Workspace, CRMs, APIs, databases) with intelligent automation
My edge: I built TodsAi, an AI operations platform with 90+ integrated tools, multi-model orchestration, and autonomous goal engines that execute multi-day tasks without supervision. When you hire me, you get the platform AND 15+ years of hands-on engineering expertise.
Results that speak:
- 100% Job Success Score on Upwork
- Top Rated freelancer
- $60K+ earned across 51 projects
- 1,600+ hours of delivered work
Industries I serve: healthcare, real estate, legal, home services, e-commerce, hospitality, SaaS, and professional services.
I don't build websites that sit there. I build systems that work while you sleep.
Let's talk about what you need automated.
WordPress
WooCommerce
Search Engine Optimization
Web Development
AI Chatbot
AI Agent Development
Business Process Automation
API Integration
Python
Automation
CRM Software
Brand Consulting
WordPress e-Commerce
Logo Design
Graphic Design
Business Plan
Machine Learning
Data Extraction
AI Builder
Node.js
Maria A.
Athens, Greece
$45/hr
5.0
33 jobs
Hi there! If your internal team wiki or documentation has grown too scattered, outdated, and messy to navigate, I am here to help you breathe a sigh of relief.
As a 12-year internal operations veteran at Upwork, I have spent over a decade watching how information design directly impacts the daily speed, accuracy, and confidence of remote teams. I understand that an unorganized knowledge base leads to agent friction and mistakes. That is why I don't just format pages - I use systematic classification principles to build welcoming, intuitive environments where your staff can find the exact rules they need in seconds.
I love taking on side projects where I can roll up my sleeves and help growing businesses restore total utility to their internal knowledge bases.
**How we can work together to organize your space:**
* **Friendly Content Audits:** We will look at your existing policies together, safely identifying redundancies, old data, and missing operational links.
* **Clear Taxonomy & Labels:** I will eliminate confusing, deep folder trees by creating a simple, strict labelling dictionary so your platform’s search bar actually works.
* **Scannable Layout Design:** I restructure dense walls of text into clean, component-based pages using advanced macros, visual anchors, and progressive layout grids.
* **Training-Ready Frameworks:** Drawing on my years of leading global New Hire training pipelines, I ensure your clean wiki serves as a perfect foundation for onboarding new staff smoothly.
I approach every project with empathy, a strong work ethic, and a genuine desire to leave your digital workspace better than I found it. Let's connect and chat about how we can clean up your team's knowledge platform!
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Legal Freelancer in Greece on Upwork?
You can hire a Legal Freelancer in Greece on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Legal Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Legal Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Freelancer profiles and interview.
Hire the right Legal Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Legal Freelancer?
Rates charged by Legal Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Legal Freelancer in Greece on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Legal Freelancer in Greece within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.