Hire the Best Legal Freelancers
in Greece

I am a lawyer experienced in litigation, legal consultation and documentation. I am a certified translator with three degrees in english, spanish and french. I have worked in various law sectors. I undertake translations, reviews and proofreadings in english and spanish. I have also experience in AI training. I've been a spanish teacher. I love my job and I pay attention to every detail.

I am a Greek native translator/data entry freelancer/copywriter with translation/proofreading/data-entry experience in: • Financial content (stocks, cryptocurrency e.tc.) • Tech -related content • Product descriptions for e-commerce websites • Newsletters • Manuals • Ad content • Games • Books/magazines • Legal/Official documents • General documents Furthermore, I can undertake data-entry projects, as I have experience in WordPress/WooCommerce and OpenCart. ▶ Why should you hire me? ⭐ Hard-working ⭐ Quick to respond ⭐ Attentive to detail ⭐ Prompt delivery ⭐ Free revisions ⭐ Mostly available on short notice ⭐ Translations provided on Phrase (fka Memsource), Excel, Word, PowerPoint, Adobe Reader, PO or any other file upon request

Chemical Engineer, PhD #1 in successful projects on Upwork (among chemists and chemical engineers) #1 in earnings on Upwork (among chemical engineers and process engineers) Head Chemical Engineer at Hydrogen Dynamics Research / Computational Chemist/ Chemical Engineer at BIC World Chemical Engineer at TERSUS Group [past] Chemical / Process Engineer at Qaptis [past] Subject Matter Expert at ControlRooms AI [past] Chemical Engineering Specialist/ Lecturer at LondonTFE Chemical Engineer Specialist / Computational Chemist at MVS Pharma Chemical Engineer/ Process Engineer / Consultant at IndustriaSYS Chemical Engineer/ Owner at SinodosChemistry Providing the following services since 2003: - Investigation of physical and chemical processes - Computational Chemistry simulations for nano and micro level physical, chemical, electronic, optical properties evaluation and the description of physical and chemical processes - Computational Fluid Dynamics [CFD] simulations for product development, product optimization, process design, process optimization, process troubleshooting - Process Simulation to create mass balances, energy balances, process flow diagrams [PFDs], plant wide descriptions, setting up of whole industrial processes - Scientific literature reviews in areas of Chemistry, Chemical Engineering, Industrial Engineering, Material Science, Oil & Gas, Polymers, Solar Energy, Green Technology, Electrochemistry, etc - MatLab modelling for physical and chemical processes, Reaction simulation, and other complex systems - White papers - Technical papers - Opinion papers - Feasibility studies - Chemical Model building - Financial feasibility of physical, chemical and manufacturing processes Scientific Consultation since 2010: - Oil & Gas - Polymers - Smart materials - Composites - Disinfectants - Anti microbial agents - Ionic Liquids - Separation Processes - CBD/ THC purification - Clean energy - CO2 capture - H2 storage and H2 utilization - Zero emission power plants - Novel coatings - Separations & purifications approaches - Distillation, Adsorption, Absorption, Extraction - MatLab Modelling Scientific WEBINARS in the fields: - Reactor Engineering [design, operation, troubleshooting] - Thermodynamics Fundamentals - Separation Processes: Adsorption, Absorption, Distillation, Extraction - Electrochemistry and Electrolysis - Catalysis - Modeling and Simulation of Physical and Chemical processes - Introduction to Computational Chemistry & HyperChem - Introduction to Computational Fluid Dynamics & SimScale - Introduction to Process Simulation & DWSIM - The complete simulation WEBINAR for Chemical Engineering [Computational Chemistry, CFD, Process Simulation] - CO2 technology: Capture, utilization, zero emissions power plants, storage - H2 technology: Generation, storage, utilization - Disinfectants: Types, formulations, application types and advances - Organic Chemistry chapters - Polymer Technology - Oil & Gas fundamentals - MatLab for Engineers Editorial board member at International Journal of Computational and Theoretical Chemistry Scientific publications reviewer for Elsevier Journals

I build AI systems that replace manual operations — not chatbot widgets, but full autonomous agents that run your business processes 24/7. What I deliver: - Multi-Agent AI Systems — autonomous agents that plan, execute, and self-correct across complex workflows (using GPT, Claude, Gemini orchestrated together) - Business Process Automation — CRM, email campaigns, lead generation, document processing, scheduling — all AI-driven - AI Voice & Communication — intelligent phone systems, appointment booking, customer intake, SMS/WhatsApp automation - Custom Web Applications — full-stack development with AI integration (WordPress/WooCommerce, React, Node.js, Python) - Data Pipelines & Integration — connect any system (Google Workspace, CRMs, APIs, databases) with intelligent automation My edge: I built TodsAi, an AI operations platform with 90+ integrated tools, multi-model orchestration, and autonomous goal engines that execute multi-day tasks without supervision. When you hire me, you get the platform AND 15+ years of hands-on engineering expertise. Results that speak: - 100% Job Success Score on Upwork - Top Rated freelancer - $60K+ earned across 51 projects - 1,600+ hours of delivered work Industries I serve: healthcare, real estate, legal, home services, e-commerce, hospitality, SaaS, and professional services. I don't build websites that sit there. I build systems that work while you sleep. Let's talk about what you need automated.

🔍 Are you seeking a seasoned English-Greek Translator or a dedicated Proofreading specialist? Look no further! Take a few moments to explore my Upwork Profile and discover why I'm the perfect fit for your needs! 👋 My name is Panagiotis and I am a native Greek Translator and Proofreader with extensive experience in translating and proofreading subtitles, texts/documents, and localizing websites and applications from English to Greek and vice versa. Being a native Greek speaker, I possess an exceptional command of my mother tongue and I'm also highly proficient in English, holding both a Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE) and a Michigan Certificate of Proficiency in English (ECPE). Additionally, I am familiar with utilizing CAT Tools like SDL Trados Studio, significantly enhancing my project productivity. 📚 Over the years, I have successfully undertaken a range of projects, specializing in translating and proofreading movie subtitles, as well as handling specialized translations in various fields like medicine, law, and literature. Furthermore, I have accomplished a number of projects centered around the localization of websites and applications. Embarking on this diverse project journey has provided me with invaluable lessons, underscoring the fundamental importance for a translator to deeply comprehend the essence of the text, rather than merely translating words from one language to another. 🎯 Ensuring the highest quality of results for every project is my outmost priority. Therefore, I emphasize accuracy, readability, functionality, and terminological consistency. Moreover, I stress the importance of quality assurance by meticulously editing and proofreading the final text prior to client presentation. Overall, I view myself as a diligent professional, unwaveringly committed to meeting deadlines and approaching each client and project with the utmost dedication and attention. 🤝 Rest assured, choosing me for your assignment will be a mutually rewarding decision. You'll achieve the desired results you seek, and I'll have the opportunity to further refine my skills in the process. Besides, as they say in Greece, "όσο ζεις μαθαίνεις" which translates to... "live and learn"! Please feel free to reach out, and I guarantee you won't be disappointed!📬

"Very professional transcriber. Delivered quality work on time, while keeping me up-to-date on her progress throughout the project." - Casey P., Canada "It was a joy working with Stavroula - she is professional and prompt in her communication and produced a transcript of great quality. I will definitely use her services again." Andrew T.C. - London, UK. I'm a bilingual certified freelance translator and transcriber residing in Athens,Greece. (DipTrans Eng-Greek and Greek-Eng). My primary area of expertise is Translation, (Eng-Greek and Greek-Eng), subtitling and transcription services. Areas of expertise include: Technical documents, Medical, General translations, diplomas, legal (contracts), interviews, conferences, etc. Furthermore, I'm a licensed tutor of English as a foreign language. Always striving to provide an excellent service, as this is my passion and profession of choice! Additional knowledge: -Subtitling programs,(Universal subtitles), Open source Translation-Subtitling programs (Amara). I have also subtitled various online projects. - Excellent knowledge of MS OFFICE applications (MS OFFICE 10 Word, Excel, Powerpoint). - Excellent Knowledge of Google Docs applications. -Typing Speed: 85 wpm. My time zone is Eastern European Time Zone (UTC+02:00): I can work flexible hours and can also be contacted by phone, or via e-mail.