Hire the best Proofreaders in Slovakia

Name: Proofreaders
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (128 reviews)

Check out Proofreaders in Slovakia with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Proofreaders

4.9/5

based on 128 client reviews

$40 hourly
Jakub B.
- 5.0/5
- (41 jobs)
Hello! If you want great Slovak text without grammatical or visual errors, you've found the right person. Content writing, transcription, translation or proofreading. Any job where you need good-sounding and readable text in the Slovak language will be in good hands here. I have made educational content about Slovak grammar for high schools and written hundreds of articles on different topics, mainly on Igaming. I can work with very precise requirements as well as just the topic for an article and word count.

Proofreading
Article Writing
Blog Writing
Content Writing
Copywriting
Content Creation
Slovak to English Translation
General Transcription
Writing
WordPress
Slovak
Search Engine Optimization
SEO Writing
Website Content
$40 hourly
Daniel F.
- 5.0/5
- (16 jobs)
I am a highly experienced Business Executive with a proven track record in AI-driven transformation and strategic business development across the Central and Eastern European (CEE) region, including Slovakia, Czech Republic, Poland, Hungary, Romania, Bulgaria, and beyond. My expertise spans market analysis, business development, and strategic connections, enabling me to drive innovation, operational efficiency, and business growth across diverse markets. With a C2 English certification and native proficiency in Slovak, I excel as a Translator (English to Slovak or Czech) and Project Manager. My career is marked by significant experience in HR, including full-cycle recruitment and stakeholder engagement at one of the world's largest international companies. Over 6 years of project management experience have equipped me with the skills to lead cross-industry initiatives, particularly in integrating AI solutions for enhanced business operations. Whether you require translation, business development, or assistance in navigating complex business challenges, I bring a wealth of consulting expertise, people skills, and strategic connections to the table. From LinkedIn coaching to resume customization, I offer a comprehensive suite of services designed to streamline your operations and drive success. Key Skills & Experience: C2 English certified, Slovak Native AI-driven Business Transformation Project Management (6+ years) HR Expertise: Recruitment & Sourcing at a top international company Business Development: Proven record in fostering growth and innovation Market Analysis: In-depth understanding of CEE markets Strategic Networking & Connections: Extensive business relationships across the CEE region LinkedIn Coaching with measurable results Resume Customization Whether managing complex projects or leading business initiatives in the CEE and beyond, I am committed to helping you achieve your strategic goals.

Proofreading
Slovak to English Translation
Copywriting
English to Slovak Translation
Career Coaching
Management Skills
Sourcing
Business Development
IT Sourcing
Business Coaching
Project Management
Translation
Recruiting
HR & Business Services
$5 hourly
Adam H.
- 4.8/5
- (58 jobs)
I am a university student with the intention to fulfill my spare time effectively. With my previous experience in the field of translation and document editing I am able to help you with your project and achieve your desired goals. - I am open for various types of cooperation, just feel free to contact me. - Perfection is my priority and I am really keen on every detail.

Proofreading
Writing
Audio Transcription
Content Writing
Online Research
Editing & Proofreading
Document Conversion
English to Slovak Translation
Czech to English Translation
Creative Writing
Slovak to English Translation
English to Czech Translation
Editorial Translation
Translation
$17 hourly
Adam S.
- 5.0/5
- (17 jobs)
I offer professional translation, transcription, and proofreading services between English and Slovak, utilizing my native proficiency in Slovak. Additionally, I provide these services in Czech as well. I've provided translations for a wide array of content, including casual texts, product descriptions, chatbot dialogue, bank statements, CVs, birth certificates, diplomas, and more. Looking forward for the opportunity to work with you!

Proofreading
SEO Writing
Business Writing
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Technical Translation
Document Translation
Business Translation
Website Translation
Czech
English
Translation
Slovak
$18 hourly
Michaela G.
- 5.0/5
- (22 jobs)
Top Rated Freelancer with 8+ completed projects and 5-star feedback. Helping businesses with content, customer support & translations. Need a reliable freelancer who can handle customer support, translations, and engaging content creation? You've come to the right place! I have 7+ years of experience working with businesses to improve customer interactions, translate content seamlessly, and create high-quality website and blog texts. My skills include: ✔️ Customer Support (Email, Social Media & Comment Management) – I ensure smooth communication with your customers and maintain your brand’s positive reputation. ✔️ Content Writing (Blogs, Website Copy, SEO-Optimized Texts) – I create engaging, well-researched content that speaks directly to your audience. ✔️ Slovak-English Translation & Localization – I deliver precise and culturally adapted translations to help your business reach Slovak-speaking markets. ✔️ Editing & Proofreading – I refine texts to ensure clarity, coherence, and a professional tone. I thrive in dynamic online environments and love helping businesses enhance their online presence and customer experience. Let’s work together! 🚀 💬 Send me a message to discuss how I can help your business!

Proofreading
English to Slovak Translation
Medical Translation
Mystery Shopping
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Slovak
$30 hourly
Diana K.
- 5.0/5
- (120 jobs)
Hello! My name is Diana, and I'm a professional translator and writer/copywriter specializing in the Slovak/Czech/Russian/Ukrainian/English/German languages. I am an experienced, multilingual, motivated, persistent, multitasking, and efficient Financial, Technical and IT Translator and Translator for the localization of applications with many years of experience. I have a decent knowledge of a variety of subjects, which allows me to produce quality translations in a variety of fields. The main fields I work with - are different articles, forex, business, marketing, clothing, beauty, e-shops, IT, video games, but I do not limit to them. I have a lot of experience in translating technical texts. I always do a high-quality human translation.

Proofreading
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Czech to English Translation
Technical Writing
Business Proposal Writing
SEO Writing
Creative Writing
Slovak
Translation
$30 hourly
Miriama O.
- 4.7/5
- (592 jobs)
Welcome to my exciting world of translator and proofreader! Nice to e-meet you! My name is Miriam, and I have been working with the English language for more than 20 years. I am a professional translator in the combination of English - Slovak, Slovak - English and also English - Czech or Czech-English, the same for Czech - Slovak and Slovak-Czech; I can also help you with NL- CZ or NL-SK, DE-> CZ, DE->SK. Due to my family situation, Slovak and Czech are both my native languages. Therefore, I also proofread and edit Slovak and Czech texts so that when readers read them, they do not realize the text comes from a different language speaking author. High-quality localization really makes a difference. Professional experience with more than 800 clients and more than 1800 projects - a wide portfolio of clients and documents - school diplomas, localization of websites, legal documents, lifestyle, technical documents, medicine, clothing, beauty, cosmetics, leaflets, subtitles, videos, business, marketing, cryptocurrencies, blog, tourism, traveling, booking sites, name it, most probably I did it. I am flexible, responsible and reliable. I always agree beforehand on the details of the project and meet deadlines. I am discrete and confidential with all clients' translations, providing a perfect solution to every client's need. A contract on confidentiality is a norm for me if requested by a client. Some of my top clients are National Geographic, Laboratoires Boiron, Medit, Amazon, 3 commas, Osteroo, Novartis, Electrolux, and many more...

Proofreading
Translation
Website Translation
Contract Translation
SDL Trados
Financial Translation
English to Slovak Translation
Copywriting
Czech to English Translation
English to Czech Translation
Medical Device User Manual
HTML
Slovak to English Translation
Slovak
$23 hourly
Martin L.
- 4.9/5
- (40 jobs)
Native slovak paediatric surgeon, specializing in paediatric neurosurgery in Bratislava, qualifies in translating and interpreting (languages: English, German, Slovak, Czech). Offering high quality translations for a good price! I respect deadlines and deliver the translations always on time. Experienced in various areas of translating - medical, technology, architecture, e-commerce translation. Offering also graphic design services. Skilled in Adobe Photoshop and Illustrator on a professional level. Skilled in English, Slovak and Cze proofreading, digital photography editing, Adobe Photoshop and Illustrator user.

Proofreading
Slovak to English Translation
Content Localization
English to Slovak Translation
Medical Imaging
Medical Translation
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
$30 hourly
Nikole B.
- 4.9/5
- (72 jobs)
I am an English language teacher from Boston, USA who is now based in Europe with excellent knowledge of the English language. With experience instructing English levels A2-C1, I have an extensive understanding of English grammar, vocabulary, and punctuation from working as a writer and editor for an English language learning company. While I specialize in the education field, I have also worked with professionals editing blogs, newspaper articles, websites, ebooks, marketing and promotional material, eshops and product descriptions, and much more. I have earned Top Rated status here on Upwork, and I am continuously looking for long-term clients as well as individual projects to transform your message into a clear, professional, and error-free final product. Let's get started! www. nikolebonner.com

Proofreading
SEO Writing
Teaching English
ESL Teaching
English
Typing
Microsoft Word
Google Docs
Microsoft Excel
$15 hourly
Filip B.
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hello, my name is Filip, I was born in Slovakia, I offer a modern and natural translation from English to Slovak and vice versa. I used English almost my entire life, I studied translation at the University in Slovakia. I am familiar with social media, video games, modern technology, sports, American, British and Slovak culture, among others. I will dedicate all my time to the given work, until the customer is completely satisfied.

Proofreading
Slang Writing
English to Slovak Translation
Editing & Proofreading
Slovak to English Translation
Communication Skills
Trendwatching
Time Management
Translation
$15 hourly
Dušan H.
- 5.0/5
- (29 jobs)
WONDERFUL day, I am really excited to offer my skills and ability for SUCCESS, GROWTH and SUPPORT of your current business, project or activity. Native SLOVAK speaker and fluent CZECH speaker with sense for DETAIL and ACCURACY. GREDUATED from ENGLISH in 1994. RELIABLE, RESILIENT, RESPONSIVE / Healthy nutrition, Ecology, Self-Development,Well Being/ More than 20 YEARS of ACTIVE TRANSLATION EXPERIENCES. From my traveling and working abroad I learned a lot, espacially working in UNITED KINGDOM was a great asset on my way to smarten up.

Proofreading
Czech to English Translation
Data Entry
English to Slovak Translation
Automotive
English to Czech Translation
Slovak to English Translation
Health & Wellness
Slovak
Website Translation
Official Documents Translation
Official Correspondence Translation
$30 hourly
Denis H.
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hi there! My name is Denis and I am a skilled freelancer focusing mainly on translation, proofreading and content writing in Slovak language. If you choose me for your task, I can guarantee flawless results without any errors. I aim to create catchy and professional text according to the expectations of the client. I work precisely and accordingly to requirements. I have previously written texts about a variety of topics like lifestyle and igaming. I am open to any opportunities and looking forward to working with you!

Proofreading
Time Management
Google Docs
Organizer
Communication Skills
Website Content
WordPress
Content Writing
Article Writing
Blog Writing
Critical Thinking Skills
Writing
Slovak to English Translation
Copywriting
Slovak
Translation
$15 hourly
David B.
- 5.0/5
- (16 jobs)
PLAY THE VIDEO! Hello! My name is David Belcák. I am a native English and a native Slovak speaker. I was born and raised in Slovakia. I have a Cambridge Certificate of Advanced English (CAE). I am a professional translator and proofreader from English to the Slovak language and vice-versa. I have experience with medical articles, technical manuals and law documents. I am also an expert on Google Ads campaigns with many various successful projects. I am capable of creating successful campaigns that attract customers. I have experience in creating ads, video ads, banner ads and text ads that help campaigns reach a wider audience. I also have experience in creating SEO articles, webpages and specialized ads, which surely helps with formulating and transforming the text for your business needs! I work very quickly and reliably. I always meet deadlines and communication with the client is my biggest strength. I am a holder of: Google Ads Search Certification Google Ads Mobile Certification Google Ads Display Certification Google Display Search Certification Google Ads Video Certification Google Shopping Ads Certification Google Analytics Individual Qualification

Proofreading
English to Slovak Translation
Medical Translation
Legal Translation
Technical Translation
Contract Translation
Website Translation
Translation
Official Documents Translation
$20 hourly
Anna T.
- 5.0/5
- (20 jobs)
Hi! I'm 29-year-old NATIVE SLOVAK translator, linguist, proofreader. Translating from ENGLISH TO SLOVAK or vice versa. Worked on multiple projects with Cerence, TransPerfect, Sublime Subtitling, Translators without Borders and Scale AI. Experience with: - phonetic transcriptions using L&H+ and IPA alphabets - linguistic tasks for the development of voice assistants - mapping suggestions for Slovak pronunciation of foreign words - data annotation - entity selection (nouns and pronouns) and gender annotation - photo collection Translation: - subtitles - terminology - guidelines - documents Localization: - implementation of the Slovak language to the voice assistant systems (creations of templates/rules, example sentences, QA, mapping) - deep knowledge of the Slovak language, grammar, culture BA in translation and interpreting from Comenius University.

Proofreading
DaVinci Resolve
Wordfast
Subtitle Edit
Linguistics
Canva
Photography
Data Collection
Data Annotation
Slovak to English Translation
English to Slovak Translation
Czech to English Translation
Slovak
Translation
Creative Writing
$18 hourly
David P.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Science and research oriented person who loves to navigate through big chunks of data and transform them into meaningful results and practical solutions. Advanced in using Excel and SPSS using various analytical, statistical, and visualization tools. A sociology graduate with an MA and 4+ years of practical research experience in a field of youth and human rights with several publication outputs. 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬 𝐈 𝐜𝐚𝐧 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫 𝐭𝐨 𝐦𝐞𝐞𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐧𝐞𝐞𝐝𝐬💼 📏 Multi-year experience in quantitative research using various statistical and analytical methods to process research data, test hypotheses, and interpret meaningful results. 📊 Advanced user of MS Excel and IBM SPSS experienced in data analysis, statistical operations, data transformation, and visualization. 📝 Skilled in questionnaire and survey creation and implementation. 𝐏𝐫𝐞𝐯𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐤 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭𝐬🗃 🔹I have worked on the international project EUROSTUDENT 8, where I have coordinated a questionnaire adaptation and implementation process and survey data collection from university students in Slovakia. I have also managed the national data processing and carried out the creation of scientific outputs. 🔹I have contributed considerably to a survey aimed at realizing a long-term mapping of the development of the employability of Slovak university graduates on the labor market and presented the results in a research report. 🔹I have worked on research aimed at examining the status of the implementation of multicultural education in primary and secondary schools in Slovakia. 🔹I have contributed to the scientific journals Prevention and Academia with my own research outputs. 𝐈'𝐦 𝐥𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐭𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬. 𝐅𝐞𝐞𝐥 𝐟𝐫𝐞𝐞 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐨𝐮𝐭 𝐭𝐨 𝐦𝐞!

Proofreading
Scientific Writing
English
Slovak
Translation
Data Collection
Data Entry
Microsoft Excel
Data Visualization
Data Processing
Quantitative Research
IBM SPSS
Data Analysis
$20 hourly
Zuzana C.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am an individual with a strong background in marketing management, translation, transcription, and content creation. My expertise lies in combining creative content with data-driven strategies to enhance marketing campaigns. I'm eager to apply my skills to contribute to the success of a dynamic organization.

Proofreading
Czech to English Translation
Blog Writing
Slovak to English Translation
Digital Marketing
English to Slovak Translation
French to English Translation
Social Media Marketing
Slovak
English
Translation
General Transcription
$30 hourly
Maria S.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am a Multilingual Specialist with over 10 years of experience in translations, interpreting, writing and teaching languages. I am native Slovak, fluent in English, Spanish, Czech, Chinese (Mandarin, both traditional and simplified characters). I create professional, engaging and readable content. It is SEO friendly (if not asked otherwise) and customized to meet your expectations. I am well organized and a detail-oriented person. I meet deadlines and my work is 100% original and creative. I am a very positive person and I like to find new solutions. I mostly focus on: • Translations (web pages, e-shops, software, apps, marketing content B2B, B2C, e-commerce, social media, technical (IT) texts and manuals, product descriptions, copywriting, MT, proofreading and editing, subtitles, textual dubbing, audiovisual material...) • Tutoring (individuals, groups, business, all ages) • Business writing (PR articles, web content, copywriting, SEO, B2B & B2C, native marketing, business stories, social media & blog posts, creative texts, brochures, emails, memos, letters, speech...) • Creative writing (creative texts, stories, ghostwriting, fiction and nonfiction, custom writing, custom poems, song lyrics, travel itineraries - Europe and Asia, lists, reviews, interviews,...)

Proofreading
General Transcription
Blog Writing
Content Writing
SEO Writing
Search Engine Optimization
English to Slovak Translation
CATS Software CATS
Slovak to English Translation
Content Localization
Copywriting
Translation
Subtitles
$14 hourly
Matej A.
- 5.0/5
- (11 jobs)
- native Slovak speaker - translation and proofreading: English - Slovak, Slovak - English, Czech - English, Czech - Slovak - transcription: audio/video

Proofreading
Editing & Proofreading
English to Slovak Translation
English to Czech Translation
General Transcription
Translation
Czech
$13 hourly
Jana F.
- 5.0/5
- (9 jobs)
An enthusiastic young person, eager to learn new skills, reliable with work experience. Qualified freelance translator and interpreter in Slovak, English and Russian with passion for travelling and mastering foreign languages, a talent for working with people.

Proofreading
Language Interpretation
English to Slovak Translation
Translation
Subtitles
$12 hourly
Petra C.
- 5.0/5
- (18 jobs)
Hi. I can offer you manual translation service provision in English into Slovak and vice versa. Alternatively, I can be of help in admin work to a limited extent.

Proofreading
Czech to English Translation
Administrative Support
Slovak to English Translation
Website Localization
English to Slovak Translation
Content Localization
English
Czech
Translation
$20 hourly
Peter T.
- 4.9/5
- (15 jobs)
Experienced data-entry contributor. I have been focusing on data-entry (in English/Slovak) in past 4 years, working on various projects. I am professional, punctual, flexible and always dedicated to the project

Proofreading
Czech
Slovak
DataTables
Data Entry
Administrative Support
English
Translation
$25 hourly
Tomas H.
- 5.0/5
- (90 jobs)
I provide professional translation, transcription and proofreading of the English/Slovak language pair, Slovak being my native tongue. I also work on Czech texts. I have an extensive background in English; I started using both verbal and written English when I was very young and used it daily ever since. Later I started utilizing business-oriented English to speak with my clients and write paperwork in my previous job as an investment advisor, where I gained valuable sales and marketing vocabulary. My education in Aerospace Engineering has given me a solid background in advanced technical topics, including physics and mathematics, most of which I studied in both Slovak and English. I have experience with technical texts, various casual texts, medical texts, product descriptions, chatbot lines, bank statements, CVs, birth certificates, diplomas and so on. I also have experience with Memsource, Lokalise, Weblate and numerous audio transcription and AI training tools.

Proofreading
Czech to English Translation
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Video Editing
English
Czech
Slovak
Translation
General Transcription
$22 hourly
Sabina T.
- 5.0/5
- (7 jobs)
I am currently working as an MES system engineer, previously I have worked as a PCB repairman. I am currently seeking for a side job as a translator (English, Slovak). My time is flexibile, I can work daily and on weekends too.

Proofreading
Slovak to English Translation
Spanish English Accent
English
Translation
$10 hourly
Tomas P.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'm a bachelor of law school from Slovakia. I can help you with some paperworks for your company or personal benefits. I'm also focusing on legal translations or any other type of translations from slovak to english.

Proofreading
English to Czech Translation
General Transcription
Document Translation
Academic Translation
Microsoft Word
Business Transcription
Translation
Slovak
Legal Transcription
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Legal Translation
Law
Legal Writing
$15 hourly
Lukáš H.
- 4.8/5
- (31 jobs)
Hi, I'm Lukas Hajduch, a student in Comenius University in Bratislava. I have a passion for storytelling and enjoy using my writing skills to bring ideas to life. During more than a year on Upwork, I have gained experience in writing and translating articles on various topics, including • Blog posts about various topics • How-to articles • Guest posts tailored to the page on which the article will be published • Casino/Sportsbook reviews • Casino game reviews I have a strong understanding of SEO and know how to optimize content for search engines. I am also skilled at conducting keyword research and adapting my writing style to suit different mediums, including blog posts, articles, web content, and social media. In my free time, I enjoy participating in writing challenges and also leading writing workshops. I am always looking for new opportunities to learn and grow as a writer. Thank you for considering me for your project. I am excited to learn more about your needs and see how I can use my skills and training to bring your ideas to life through my writing.

Proofreading
Gambling
Slovak to English Translation
English to Slovak Translation
Slovak
Copywriting
Creative Writing
Article Writing
Website Content
SEO Writing
Product Review
Writing
Search Engine Optimization
Content Writing
Blog Writing
$12 hourly
Karin O.
- 5.0/5
- (5 jobs)
native Slovak, Hungarian and Czech speaker. English fluent. Hit me up if you'd like to translate some paperwork or need help with the right grammar, even if you need to check the translation or doing veoiceover.

Proofreading
English to Czech Translation
Czech to English Translation
Czech
English to Hungarian Translation
Hungarian to English Translation
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Slovak
Translation
Hungarian
Writing
$10 hourly
Kristian S.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am always on the lookout for the next great partnership. With my enthusiasm and dedication, hiring me is a win-win situation for both of us. Here are some comments from my recent clients: "Kristián is worth every penny. He is the best assistant I have ever worked with. Thank you so much!" "Working with Kristián was a pleasure. He has excellent communication skills and a deep understanding of what it takes to get the job done. He even finished the project ahead of schedule. I will definitely consider him for future projects." "Kristián helped us rework our website copy, and his work was outstanding. I highly recommend him for all your writing needs." If you choose to work with me, here's what you need to know: I do all of my own work, ensuring that the final product is of the highest quality. Communication is a top priority for me, and I will keep you informed every step of the way. I believe in treating others the way I would like to be treated, and this philosophy has never let me down. What's next? I am excited to learn more about your next project, regardless of its size or scope. Please feel free to contact me, and let's work together to create a 5-star experience! Best regards, Kristián

Proofreading
English to Slovak Translation
Blog Writing
Technical SEO
Writing
Office Administration
SEO Writing
Review
Technical Writing
Social Media Marketing
Administrative Support
Canva
Virtual Assistance
Want to browse more freelancers?
Sign up