The Best Slovak to English Translators For Hire In Slovakia

Check out Slovak to English Translators in Slovakia with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
- 5.0/5
- (41 jobs)
Hello! If you want great Slovak text without grammatical or visual errors, you've found the right person. Content writing, transcription, translation or proofreading. Any job where you need good-sounding and readable text in the Slovak language will be in good hands here. I have made educational content about Slovak grammar for high schools and written hundreds of articles on different topics, mainly on Igaming. I can work with very precise requirements as well as just the topic for an article and word count.

Translation Slovak English
Article Writing
Blog Writing
Content Writing
Copywriting
Content Creation
Slovak to English Translation
General Transcription
Writing
WordPress
Slovak
Proofreading
Search Engine Optimization
SEO Writing
Website Content
$40 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
I am a highly experienced Business Executive with a proven track record in AI-driven transformation and strategic business development across the Central and Eastern European (CEE) region, including Slovakia, Czech Republic, Poland, Hungary, Romania, Bulgaria, and beyond. My expertise spans market analysis, business development, and strategic connections, enabling me to drive innovation, operational efficiency, and business growth across diverse markets. With a C2 English certification and native proficiency in Slovak, I excel as a Translator (English to Slovak or Czech) and Project Manager. My career is marked by significant experience in HR, including full-cycle recruitment and stakeholder engagement at one of the world's largest international companies. Over 6 years of project management experience have equipped me with the skills to lead cross-industry initiatives, particularly in integrating AI solutions for enhanced business operations. Whether you require translation, business development, or assistance in navigating complex business challenges, I bring a wealth of consulting expertise, people skills, and strategic connections to the table. From LinkedIn coaching to resume customization, I offer a comprehensive suite of services designed to streamline your operations and drive success. Key Skills & Experience: C2 English certified, Slovak Native AI-driven Business Transformation Project Management (6+ years) HR Expertise: Recruitment & Sourcing at a top international company Business Development: Proven record in fostering growth and innovation Market Analysis: In-depth understanding of CEE markets Strategic Networking & Connections: Extensive business relationships across the CEE region LinkedIn Coaching with measurable results Resume Customization Whether managing complex projects or leading business initiatives in the CEE and beyond, I am committed to helping you achieve your strategic goals.

Translation Slovak English
Slovak to English Translation
Copywriting
Proofreading
English to Slovak Translation
Career Coaching
Management Skills
Sourcing
Business Development
IT Sourcing
Business Coaching
Project Management
Translation
Recruiting
HR & Business Services
$23 hourly
- 5.0/5
- (76 jobs)
➡️ 100% job success 🙌 ➡️ full-time translator & copywriter There is nothing better than doing what you enjoy and being able to make a living from that thing. Ever since I was a little girl, I always wanted to have a job that will help me constantly educate myself. A job that would give me freedom to work remotely. And then I became a translator. I always knew it was a gift that I was raised in a bilingual area. I have learned to master foreign languages quickly and effectively. My native tongue is Hungarian, but I am fluent in Slovak and English as well. I started freelancing when I finished high school, so roughly 8 years ago. After I graduated from university, I have started my own translating & copywriting business. I enjoy doing it, because I can gain knowledge in different fields. I have experience with translating all kinds of content - apps, websites, articles, catalogs, e-shops and many more, from/to Hungarian, Slovak, Czech, English language. I am not just a freelance translator, but a copywriter, too. I have graduated University with a Masters degree in the field of Mass media communication and Journalism, therefore I can guarantee professional, high quality content and translations. I have studied abroad for a few semesters and worked several times in the USA and Barbados. I am always on the road, traveling around the world. Thanks to this amazing job, and you guys! 🙏 If you have any questions, please do not hesitate to contact me!

Translation Slovak English
English to Hungarian Translation
English to Slovak Translation
Social Media Account Integration
Content Creation
Content Editing
Hungarian to English Translation
Slovak to English Translation
Czech to English Translation
Health & Fitness
Content Writing
SEO Writing
Copywriting
Translation
Hungarian
$18 hourly
- 4.7/5
- (67 jobs)
I have the ability to find, disseminate, manage and relay large amounts of information and provide a fast delivery of information. I offer high quality work, which is precise and consequently. I pride myself in being focused and highly successful in managing all essential as social media posts, linkedin lead generation, virtual assistance, data entry, web research, canva creation and email handling assistance. I enjoy doing research and always try to satisfy the client with our quality output.

Translation Slovak English
Czech to English Translation
Slovak to English Translation
Event Management
English to Slovak Translation
Customer Service
Customer Insight Analysis
Data Collection
Strategic Plan
Email Communication
English to Czech Translation
Market Research
$5 hourly
- 4.8/5
- (57 jobs)
I am a university student with the intention to fulfill my spare time effectively. With my previous experience in the field of translation and document editing I am able to help you with your project and achieve your desired goals. - I am open for various types of cooperation, just feel free to contact me. - Perfection is my priority and I am really keen on every detail.

Translation Slovak English
Writing
Audio Transcription
Content Writing
Online Research
Editing & Proofreading
Document Conversion
English to Slovak Translation
Czech to English Translation
Creative Writing
Slovak to English Translation
English to Czech Translation
Editorial Translation
Translation
Proofreading
$17 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
I offer professional translation, transcription, and proofreading services between English and Slovak, utilizing my native proficiency in Slovak. Additionally, I provide these services in Czech as well. I've provided translations for a wide array of content, including casual texts, product descriptions, chatbot dialogue, bank statements, CVs, birth certificates, diplomas, and more. Looking forward for the opportunity to work with you!

Translation Slovak English
SEO Writing
Business Writing
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Technical Translation
Document Translation
Business Translation
Website Translation
Czech
English
Translation
Proofreading
Slovak
$20 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
I am a native Slovak highly capable of doing administrative remote jobs with significant experience as an online manager who can help with many aspects of a business - from translations and localization, language services, transcription and subtitling, AI voiceover, marketing, administration, website creation and management, graphic design, HR and recruitment, logistics and more. My skills include fast typing, excellent English and Slovak grammar, and of course multiple software using to fulfill jobs mentioned above (translation software, graphics software, video and audio software, AI software etc.) . For more complex projects, I can get together a team to fulfil the tasks needed. My clients value my honesty, reliability and intelligence.

Translation Slovak English
Voice-Over
Video Transcription
Slovak to English Translation
English to Slovak Translation
Administrate
Content Creation
Slovak
Leaflet
Copywriting
Data Entry
Website Builder
Database
Translation
Logo Design
Graphic Design
$30 hourly
- 5.0/5
- (119 jobs)
Hello! My name is Diana, and I'm a professional translator and writer/copywriter specializing in the Slovak/Czech/Russian/Ukrainian/English/German languages. I am an experienced, multilingual, motivated, persistent, multitasking, and efficient Financial, Technical and IT Translator and Translator for the localization of applications with many years of experience. I have a decent knowledge of a variety of subjects, which allows me to produce quality translations in a variety of fields. The main fields I work with - are different articles, forex, business, marketing, clothing, beauty, e-shops, IT, video games, but I do not limit to them. I have a lot of experience in translating technical texts. I always do a high-quality human translation.

Translation Slovak English
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Czech to English Translation
Technical Writing
Business Proposal Writing
SEO Writing
Creative Writing
Proofreading
Slovak
Translation
$30 hourly
- 5.0/5
- (139 jobs)
I am an experienced translator English/German, English + German/Czech, English + German/Slovak, English + German/Russian, English + German/Ukrainian. Slovak, Czech - my native. I have a Master's degree in English and German philology, a Master's Degree in Business administration, and ten years of experience as a translator/copywriter - freelancer. I specialize in IT-related translations as well as video-game and software localization. I did many translations in different areas of activity - games, localisations, brochures, and ads. I also translate business, finance articles, marketing, travel, politics, technical documentation in mechanical engineering, metallurgical engineering, automobile production. Also, I have a degree in design and a degree in psychology and could translate the topics and articles in this knowledge area. If you need a high-quality localization/translation service, accurate human-based translation, you are looking at the right person!

Translation Slovak English
English to Slovak Translation
English to Russian Translation
Russian to English Translation
Czech to English Translation
English to German Translation
English to Polish Translation
Slovak to English Translation
English to Czech Translation
English to Ukrainian Translation
Ukrainian to English Translation
$20 hourly
- 4.0/5
- (10 jobs)
- I'm a multilingual translator, with more than 5 years of experience. I specialise in technical translations. - Over the course of the recent years I have studied and worked as a technical writer as well. - I'm a native speaker of both Hungarian and Slovak. I'm also an advanced speaker of English, German, and Russian. - Studied Slavic and Scandinavian Philology. - I have lived in different continents and countries, this has given a wider, more mature vision regarding our world.

Translation Slovak English
English to Hungarian Translation
Spanish to Hungarian Translation
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Slovak
Hungarian to English Translation
Hungarian
Czech to English Translation
Czech
German to Hungarian Translation
German to English Translation
Technical Translation
Linguistics
Language Interpretation
Translation
$70 hourly
- 5.0/5
- (26 jobs)
Hello there :) I would like to introduce myself as a professional Graphic Designer, Illustrator, Voice Talent and English Expert. I am working in the industry for 19 years now. I worked for various companies and also individual clients. My work is driven by my passion and polished by my skills and experiences of working as a professional. I offer you unique, creative graphics to turn your project into a work of art and you can get as many revisions as you would like till you are 100% happy with the final result :) My Services include: •Graphics Design ( T-shirts, Logos, Business Cards, Vector graphics, Social Media Design, Brochures, Company Branding, Flyers, Posters ) •Illustrations ( Character Designs, Cartooning, Coloring Book, Step By Step Illustrations, Book Covers ) •Voice Processing ( Female Voice - English - Slovak ) •Translations ( English to Slovak, Slovak to English, Proofreading ) •Video Editing All my work is created with love and passion. High quality, clean and professional, aimed to exceed your expectations and targeted towards your special needs. Whether it's a project which is all set up and just waiting to be finished or just an idea, I would love to discuss it with you and get it successfully running immediately. Looking forward to bring your idea to life :)

Translation Slovak English
Logo Design
2D Illustration
Voice Acting
Digital Illustration
Slovak to English Translation
Adobe Illustrator
Video Editing
English to Slovak Translation
Voice-Over
Illustration
Adobe Photoshop
Graphic Design
$40 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am an English language teacher in İstanbul / Turkey. During my studies at the university, I have translated a few books of various genres - from teen-fiction to books on marketing strategies, all of them from English to Czech. I am looking for a job related to translations or languages in general in order to be able to gain more experience and improve my skills.

Translation Slovak English
English to Czech Translation
Turkish to English Translation
English to Slovak Translation
Czech to English Translation
Slovak to English Translation
$30 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I have a degree in translation where I studied not only languages, but communication skills and academic writing as well. Besides that, my passion for computers led me to acquire skills in the online workarea, such as administration, virtual assistance, proofreading, data research and entry, wordpress page creation and photoediting. I am detail oriented and organized, and I am always keen to learn new skills.

Translation Slovak English
Slovak to English Translation
Online Research
Portuguese to English Translation
General Transcription
Spanish to English Translation
Transcreation
Proofreading
English
Translation
$23 hourly
- 4.9/5
- (39 jobs)
Native slovak paediatric surgeon, specializing in paediatric neurosurgery in Bratislava, qualifies in translating and interpreting (languages: English, German, Slovak, Czech). Offering high quality translations for a good price! I respect deadlines and deliver the translations always on time. Experienced in various areas of translating - medical, technology, architecture, e-commerce translation. Offering also graphic design services. Skilled in Adobe Photoshop and Illustrator on a professional level. Skilled in English, Slovak and Cze proofreading, digital photography editing, Adobe Photoshop and Illustrator user.

Translation Slovak English
Slovak to English Translation
Content Localization
English to Slovak Translation
Medical Imaging
Medical Translation
Proofreading
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
$15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Graduate of Financial Management. Actually working in Audit enviroment. Keen in translating english content into slovak language, mainly economical or sports related topics.

Translation Slovak English
Slovak to English Translation
English to Slovak Translation
Translation
$10 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hello, my name is Filip, I was born in Slovakia, I offer a modern and natural translation from English to Slovak and vice versa. I used English almost my entire life, I studied translation at the University in Slovakia. I am familiar with social media, video games, modern technology, sports, American, British and Slovak culture, among others. I will dedicate all my time to the given work, until the customer is completely satisfied.

Translation Slovak English
Slang Writing
English to Slovak Translation
Editing & Proofreading
Slovak to English Translation
Proofreading
Communication Skills
Trendwatching
Time Management
Translation
$15 hourly
- 5.0/5
- (29 jobs)
WONDERFUL day, I am really excited to offer my skills and ability for SUCCESS, GROWTH and SUPPORT of your current business, project or activity. Native SLOVAK speaker and fluent CZECH speaker with sense for DETAIL and ACCURACY. GREDUATED from ENGLISH in 1994. RELIABLE, RESILIENT, RESPONSIVE / Healthy nutrition, Ecology, Self-Development,Well Being/ More than 20 YEARS of ACTIVE TRANSLATION EXPERIENCES. From my traveling and working abroad I learned a lot, espacially working in UNITED KINGDOM was a great asset on my way to smarten up.

Translation Slovak English
Czech to English Translation
Data Entry
English to Slovak Translation
Automotive
English to Czech Translation
Slovak to English Translation
Health & Wellness
Proofreading
Slovak
Website Translation
Official Documents Translation
Official Correspondence Translation
$30 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hi there! My name is Denis and I am a skilled freelancer focusing mainly on translation, proofreading and content writing in Slovak language. If you choose me for your task, I can guarantee flawless results without any errors. I aim to create catchy and professional text according to the expectations of the client. I work precisely and accordingly to requirements. I have previously written texts about a variety of topics like lifestyle and igaming. I am open to any opportunities and looking forward to working with you!

Translation Slovak English
Time Management
Google Docs
Organizer
Communication Skills
Website Content
WordPress
Content Writing
Article Writing
Blog Writing
Critical Thinking Skills
Writing
Slovak to English Translation
Copywriting
Proofreading
Slovak
Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
Hi! I'm Martin, the human translator and copywriter. I am looking forward to help you with your SK / CZ / EN translations and transcriptions. I am also proofreading data in above mentioned languages. I enjoy what I do and I care about details. My previous experience includes translating articles, blog and forum posts for programming and gaming-related websites, transcribing subtitles for video and audio files, as well as helping and tutoring other students. I focus on delivering precise, validated, and high quality work with respect to deadlines. I am available during weekends and holidays in addition to regular weekdays.

Translation Slovak English
React
Copywriting
HTML5
CSS 3
Website Translation
Front-End Development
Bootstrap
Responsive Design
Translation
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
General Transcription
$20 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
Hi! I'm 28-year-old NATIVE SLOVAK translator, linguist, proofreader. Translating from ENGLISH TO SLOVAK or vice versa. Worked on multiple projects with Cerence, TransPerfect, Sublime Subtitling, Translators without Borders and Scale AI. Experience with: - phonetic transcriptions using L&H+ and IPA alphabets - linguistic tasks for the development of voice assistants - mapping suggestions for Slovak pronunciation of foreign words - data annotation - entity selection (nouns and pronouns) and gender annotation - photo collection Translation: - subtitles - terminology - guidelines - documents Localization: - implementation of the Slovak language to the voice assistant systems (creations of templates/rules, example sentences, QA, mapping) - deep knowledge of the Slovak language, grammar, culture BA in translation and interpreting from Comenius University.

Translation Slovak English
DaVinci Resolve
Wordfast
Subtitle Edit
Linguistics
Canva
Photography
Data Collection
Data Annotation
Slovak to English Translation
English to Slovak Translation
Czech to English Translation
Slovak
Proofreading
Translation
Creative Writing
$20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am an individual with a strong background in marketing management, translation, transcription, and content creation. My expertise lies in combining creative content with data-driven strategies to enhance marketing campaigns. I'm eager to apply my skills to contribute to the success of a dynamic organization.

Translation Slovak English
Czech to English Translation
Blog Writing
Slovak to English Translation
Digital Marketing
English to Slovak Translation
French to English Translation
Social Media Marketing
Slovak
English
Translation
General Transcription
Proofreading
$30 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am a Multilingual Specialist with over 10 years of experience in translations, interpreting, writing and teaching languages. I am native Slovak, fluent in English, Spanish, Czech, Chinese (Mandarin, both traditional and simplified characters). I create professional, engaging and readable content. It is SEO friendly (if not asked otherwise) and customized to meet your expectations. I am well organized and a detail-oriented person. I meet deadlines and my work is 100% original and creative. I am a very positive person and I like to find new solutions. I mostly focus on: • Translations (web pages, e-shops, software, apps, marketing content B2B, B2C, e-commerce, social media, technical (IT) texts and manuals, product descriptions, copywriting, MT, proofreading and editing, subtitles, textual dubbing, audiovisual material...) • Tutoring (individuals, groups, business, all ages) • Business writing (PR articles, web content, copywriting, SEO, B2B & B2C, native marketing, business stories, social media & blog posts, creative texts, brochures, emails, memos, letters, speech...) • Creative writing (creative texts, stories, ghostwriting, fiction and nonfiction, custom writing, custom poems, song lyrics, travel itineraries - Europe and Asia, lists, reviews, interviews,...)

Translation Slovak English
General Transcription
Blog Writing
Content Writing
SEO Writing
Search Engine Optimization
English to Slovak Translation
CATS Software CATS
Slovak to English Translation
Content Localization
Copywriting
Proofreading
Translation
Subtitles
$15 hourly
- 4.9/5
- (85 jobs)
Throughout my job experiences, I have been dealing with customers thru email and phone. Therefore I find this position fitting my person. I have experience with translations and proofreading from English to Slovak and Czech languages. Copywriting in Slovak and Czech languages. I can do following tasks in a high-quality: - Customer service - Administration support - Translations - Proofreading -Copywriting

Translation Slovak English
Writing
Slovak to English Translation
Czech to English Translation
Phone Communication
Sales Copywriting
Landing Page
Search Engine Optimization
SEO Writing
Czech
Email Communication
Translation
Article
Copywriting
$15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I am Slovak and Czech native speaker and I have master degree in law. I am experienced translator, and proofreader and I have also expereniences with various audio recording and transcripting. I mainly focus on translation and proofreading projects from English to Slovak/Czech and on various legal tasks (slovak legal regulations, transcribing extensive documents into and editable form). I can provide you with high-professional attitude and deadline commitment. I will always do my best for my clients.

Translation Slovak English
Google Docs
Data Entry
Microsoft Word
Typing
Czech to English Translation
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
General Transcription
English to Czech Translation
Microsoft PowerPoint
Audio Recording
English
Czech
$12 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
Hi. I can offer you manual translation service provision in English into Slovak and vice versa. Alternatively, I can be of help in admin work to a limited extent.

Translation Slovak English
Czech to English Translation
Administrative Support
Slovak to English Translation
Website Localization
English to Slovak Translation
Content Localization
English
Czech
Proofreading
Translation
$25 hourly
- 5.0/5
- (82 jobs)
I provide professional translation, transcription and proofreading of the English/Slovak language pair, Slovak being my native tongue. I also work on Czech texts. I have an extensive background in English; I started using both verbal and written English when I was very young and used it daily ever since. Later I started utilizing business-oriented English to speak with my clients and write paperwork in my previous job as an investment advisor, where I gained valuable sales and marketing vocabulary. My education in Aerospace Engineering has given me a solid background in advanced technical topics, including physics and mathematics, most of which I studied in both Slovak and English. I have experience with technical texts, various casual texts, medical texts, product descriptions, chatbot lines, bank statements, CVs, birth certificates, diplomas and so on. I also have experience with Memsource, Lokalise, Weblate and numerous audio transcription and AI training tools.

Translation Slovak English
Czech to English Translation
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
Video Editing
English
Czech
Slovak
Translation
General Transcription
Proofreading
$22 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I am currently working as an MES system engineer, previously I have worked as a PCB repairman. I am currently seeking for a side job as a translator (English, Slovak). My time is flexibile, I can work daily and on weekends too.

Translation Slovak English
Slovak to English Translation
Spanish English Accent
Proofreading
English
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up