Hire the best Proofreaders in Uzbekistan
Check out Proofreaders in Uzbekistan with the skills you need for your next job.
- $10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
With 8+ years of experience in Data Entry and Virtual Assistance, I excel in using top management tools such as Asana, Trello, Jira, Excel (complicated formulas and templates), Word graphs, G-suite (Advanced Spreadsheets), and Hubstaff. My focus is on clear communication, accuracy, and timely task completion—essential elements in driving successful company growth. Additionally, I have a strong financial background, enabling me to efficiently manage finance-related tasks as a Virtual Assistant. Customer satisfaction is my priority, and I am committed to delivering high-quality services. Feel free to check my reviews for further insight into my work. More About Me: Fluent in English and a native Uzbek speaker, regularly providing translation services between English and Uzbek.Proofreading
Product ListingsQuality ControlVirtual AssistanceMicrosoft ExcelProcess DocumentationEmail ManagementCustomer SupportAccuracy VerificationOnline ResearchGoogle SheetsGoogle DocsData ManagementData ExtractionData Entry - $25 hourly
- 5.0/5
- (95 jobs)
Hello! My name is Nodirjon, I am a native Uzbek speaker with over five years of experience in delivering translation services on the English - Uzbek / Russian - Uzbek language pairs. I hold a BA degree in English language and literature and an MA degree in Education (with a TESL certificate). I graduated from Webster University in 2019. So far I have worked for banking & financial institutions, telecommunication companies, global management consulting, and professional services. My fields of expertise: *Forex, cryptocurrencies *Localisation of contents *Legal documents, Certificates, Diplomas Medical reports, Technical materials *Marketing/commercial materials *Web-content *Information technology, applications, programs, etc. While working for my clients, I always follow the requirements given below: * Compliance with specific domain and client terminology and/or any other reference material provided and ensuring terminological consistency during translation; * Semantic accuracy of the target language content; * Appropriate syntax, spelling, punctuation, diacritical marks, and other orthographical conventions of the target language; * Lexical cohesion and phraseology; * Compliance with any proprietary and/or client style guide (including domain, language register, and language variants): * Locale and any applicable standards; * Formatting; * Target audience and purpose of the target language content; * Self-check including self-revision of the target content for possible semantic, grammatical and spelling issues, omissions and other errors, ensuring compliance with any relevant translation project specifications, completion, accuracy, consistency and compliance with assignment instructions. Furthermore, I am consistent, dependable, skilled, professional, trustworthy, and have the ability to work under the pressure. I always strive for excellence. Feel free to contact me :)Proofreading
English to Uzbek TranslationData EntryUzbek to English TranslationContent LocalizationUzbekRussianTranslation - $6 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
Previously, I've worked for local course centers in the region where I use to live. There I've worked for around 3 years and got a colossal amount of practice by just working there. My colleagues were very collaborative and they helped me so much. Although I may be young to take freelancing jobs, I think I am able to take any work on these websites. Because I studied a lot of Excel, Word, Python, C++, Web-programming, and computational thinking skills, I will not face any obstacles during the work and you can trust me without hesitation. I am able to do at least 2 jobs at a time, which shows how productive I am and your work is done very fast with me as I know more than one skill for any field of the work. I went to an English course for 4-5 years, so I am an advanced person in the English language. I am very smooth at writing, copywriting, and editing texts in English, and Data Mining is my equipment to grab people's attention currently. So feel free to hire me. I can be very flexible with your choices because they value much for me. If you want, your work is done within a very short period of time and you can pay me back depending on the quality of my work and I do not ask for any payments at the beginning of the project.Proofreading
EconomicsWritingPDFTranslationCopywritingPDF ConversionWord ProcessingMathematicsWeb DevelopmentMicrosoft OfficeSocial Media ManagementData AnalysisMicrosoft Excel - $30 hourly
- 4.9/5
- (196 jobs)
Hi, Uzbek/Russian professional translator is ready to help you. I have completed over 100 projects on Upwork alone. Thousands of translation/editing/transcription projects more were completed for my clients outside Upwork. Feel free to contact me and be sure you will find support! Sincerely, Odil GaipnazarovProofreading
Contract TranslationOfficial Documents TranslationTranslationUzbek to English TranslationmemoQEnglish to Uzbek TranslationSDL TradosEnglish to Russian TranslationRussian to English TranslationUzbekSubtitles - $20 hourly
- 5.0/5
- (41 jobs)
Experienced multilingual translator and data annotation specialist with a strong background in linguistics and over nine years of professional experience. Fluent in English, Russian, and French, with expertise in translation, content creation, and AI training projects. Committed to delivering high-quality workProofreading
LocalizationAI Model TrainingEnglish to Russian TranslationRussian to French TranslationFrench to Russian TranslationRussian to English TranslationFrenchRussianEnglishTranslation - $10 hourly
- 4.9/5
- (61 jobs)
Hi, there Nice to e-meet you! I provide English to Uzbek translation services and vise versa. The native language is Uzbek; however, I am a bilingual person, so my second language is Russian. My experience in translation is about three years by now. I translate general, marketing, localization, legal, technical, social sciences, economy, etc. Being a full-time translator, I also offer freelance translation services. I have been working with different international translation agencies and freelance platforms, among which Gengo, Deluxe Media (subtitling), Translate Plus, Subtitle edit (subtitling), TRD, Upwork, etc. I am a graduate of Tashkent Institute of Finance, Uzbekistan. I use a couple of CAT tools, such as SDL Trados 2019, MemoQ 2015, WordFast Pro 3, MateCat, etc. I am primarily available in the evenings (Tashkent time GMT+5) and weekends; however, I can find free time during business hours. I check my email box constantly. Cordially, Dilshod AkhrorovProofreading
Voice ActingVoice RecordingEnglish to Russian TranslationRussian to English TranslationEnglish to Uzbek TranslationVoice-OverUzbek to English TranslationEnglishUzbekRussianSubtitles - $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hello! My work is my passion and client satisfaction is my priority. Dedicated, native Uzbek linguist with an MA degree in English Philology and Literature. Hundreds of translation/editing/transcription projects more were completed for my clients outside Upwork. I have worked on a large variety of projects, and I know how to ensure that the translated text conveys the same message as the original text. I will be glad to help you with your project and get your message across effectively. Feel free to contact me and be sure you will find support! Sincerely, Majid AyturaevProofreading
Russian to English TranslationEnglish to Russian TranslationEnglish to Uzbek TranslationData EntryMicrosoft WordEditing & ProofreadingUzbek to English TranslationMicrosoft ExcelCopywritingCVEnglishOfficial Documents TranslationAudio TranscriptionRussian - $8 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
🌍Professional translation Willing to help to you with great experience of translating: English Uzbek English Turkish Feel free to contact me, your job can be easily done with me!Proofreading
Telegram APIGerman to English TranslationHTMLGeneral TranscriptionEnglish to German TranslationEnglish to Uzbek TranslationCSSUzbek to English TranslationCopywritingArabicTranslationEnglishUzbek - $13 hourly
- 5.0/5
- (26 jobs)
Experienced translator with engineering and linguistics background. I have 7 years of translation experience with projects of various fields. Currently in online casino and betting industry as a proofreader from English and Russian to Uzbek. My bachelor's is in Electrical Engineering (FerPI, 2021) and my MA is in Linguistics (WUIT, 2023). I'm a native Uzbek speaker, C2 level in English, B2 level in Russian, B1 level in Turkish and A2 level in German and French. Yes, I love languages! I hold IELTS C1 certificate, TEFL certificate and I'm also a Cambridge CELTA certified teacher. If you want quality translation at a good rate for short and long-term projects, don't hesitate to reach out to meProofreading
Website ContentUzbek to English TranslationMicrosoft WordEnglish to Russian TranslationEnglish to Uzbek TranslationContent LocalizationTranslationEnglish - $6 hourly
- 4.9/5
- (12 jobs)
*** Detail-oriented, Fast, Accurate, and Reliable *** I am good at Web Research, Market Research, Topic Research, User Research, Data Entry, and Product sourcing and editing. With my fluent English speaking ability and experience, I will provide fast, high-level, and long-term performance. I am an energetic and fast learner. My skills: Virtual Assistant; Research (Online, Topic, Market, User); Data Entry; Database (CRM, Spreadsheets); Communication (Slack, email, skype); Chat; I am available interested in both short and long-term projects and open to every client to help to grow and make business improvements. I am available and interested in any project. Feel free to contact me to talk about your project! Kind Regards! MuslimbekProofreading
Content EditingPhoto EditingAdministrative SupportRussianSocial Customer ServiceEnglishLead GenerationOnline ResearchEmail CommunicationProduct ListingsData EntryTopic Research - $7 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi there! My name is Qizlarxon, I am an experienced General VA and translator for several years. My skillset: Uzbek - Russian - English Translation Data Entry Lead Generation Online Research Admin tasks Proofreading Content writing Copywriting Article writing Editing Transcription Language tasks. I am here to help you with your day to day data and language related tasks. Feel free to contact me for new projects:)Proofreading
Virtual AssistanceEditing & ProofreadingTranslationData CurationOnline ResearchMicrosoft WordEnglish TutoringUzbekKazakhGeneral TranscriptionData EntryRussian - $12 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Working with me, You will get: ✔ an experienced, professionally-qualified translator; ✔ an easy-going discussion; ✔ an individual approach; ✔ fast turnaround; ✔ a clear explanation to any of your questions; ✔ a Russian native speaker, so that your texts will be great for readers! My background includes: 🌟 legal documents; 🌟 agreements and contracts; 🌟 manuals; 🌟 marketing; 🌟 drawings in constriction; 🌟 websites; 🌟 press releases; 🌟 news I look forward to cooperating with you!Proofreading
Russian to English TranslationEnglish to Russian TranslationLegal TranslationTechnical TranslationFluentNative FluencyEnglishWebsite TranslationRussianTranslationBusiness Translation - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
To utilize my strong political knowledge, positive mindset, and passion for creating positive change in society to contribute to a political organization or campaign. I aim to leverage my skills in communication, strategic thinking, and relationship-building to effectively promote the values and goals of the organization while fostering a sense of optimism and unity among supporters. Through my dedication and enthusiasm, I aspire to make a meaningful impact in the political landscape by championing policies that enhance social justice, equality, and overall well-being for all citizens..Proofreading
- $7 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a dedicated and detail-oriented professional with a strong background in writing, proofreading, presentation design, and media management. Currently pursuing a degree in Computer Science at Webster University, I bring both technical and creative skills to the table. With experience as Head Editor of the university newspaper and Director of Media and Publications for a major event, I excel in leadership, communication, and content creation. I am committed to delivering high-quality work and ensuring client satisfaction in every project.Proofreading
Coursework AssignmentBusinessWritingAcademic EditingProfessional ToneBusiness Writing - $55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a results-oriented professional with expertise in project management, client relations, and educational support. My passion for helping others drives my diverse experiences across various roles. Professional Experience: - Partnership Manager: Skilled in building strong client relationships and providing tailored solutions to enhance satisfaction and foster long-term partnerships. - Volunteer Worker at Istiqbolli Avlod Republican Social Center: Advocated for human rights and supported vulnerable populations, honing my empathy, communication, and teamwork skills. - Support Teacher at YES Education Center: Developed targeted learning plans and engaged students of various abilities through personalized assessments. - Sales Manager at Tedbook Company I am committed to creating positive impacts through collaboration and support.Proofreading
German TutoringSalesEnglish TutoringEditing & ProofreadingAcademic Editing - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional translator with a strong background in Russian and English languages, specializing in document and literary translation. With several years of experience working with clients from all over the world, I have honed my ability to deliver accurate, culturally relevant translations under tight deadlines. My expertise spans a wide range of materials, including articles, documents, and small books, ensuring that each translation maintains its original meaning and tone. In addition to written translation, I have experience providing live interpretation for conferences and events, offering real-time translation in both online and offline settings. My commitment to precision, combined with my adaptability to different client needs, has enabled me to consistently deliver high-quality work. I am passionate about languages and constantly strive to improve my craft, staying updated on translation tools and techniques. I am always looking for opportunities to collaborate with clients who value effective communication across languages and cultures.Proofreading
Spoken LanguageTranslationWritingContent WritingCopywriting - $100 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
OBJECTIVE As an experienced student, I want to learn and experience a lot of things and I push myself beyond limits and try my very own best, at a young age I pursue learning and workingProofreading
Academic Editing - $100 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Objective: I aim to work on Upwork platform based on clients' tasks and earn income. I am proficient in Uzbek, English, Russian, Arabic, German, and Spanish languages. I am eager to explore new opportunities and develop my professional skills. Work Experience: * CapCut (1.5 years of experience) * Video editing, adding voiceovers. * Microsoft Word & PowerPoint (1.5 years of experience) * Document creation, presentation preparation. * Cupase Replay (1.5 years of experience) * Voice and video editing, content production.Proofreading
WritingContent Writing - $55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm an EFL teacher and translator with more than 4 years of professional experience. If you're struggling to learn English or have a book, a document (any type of written material), I can guarantee you with interesting lessons or accurate translation of your documents. ● IELTS (8.0), CEFR (C1), SAT (1030) ● Experience in teaching, translating and interpreting. Don't lose your time! Contact me now!Proofreading
Microsoft WordPowerPoint PresentationMicrosoft ExcelRussianTurkishUzbekEnglish TutoringProblem SolvingCommunication SkillsTypingCopy & PasteBook EditingTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (32 jobs)
LEADERSHIP: I am highly motivated, well-presented, confident, dedicated and results-driven personality with over 10 years of successful work experience in the translation industry. I can work independently in changing and multi-tasking environment with numerous and competing deadlines. I possess excellent interpersonal, communication and negotiation skills and have the ability to develop and maintain mutually beneficial internal and external relationships. I enjoy being part of, as well as managing, motivating and training, a successful and productive team, and thrive in highly pressurized and challenging working environments. TRANSLATION: I am a multilingual translator in English, Russian and Uzbek languages. The range of my translations includes the following fields: legal, sales, marketing, medical, food, cosmetics, hospitality, IT, web localization, educational materials for learners of English language, etc. Besides translations I also do transcreations and voice-overs.Proofreading
Internet MarketingAudio RestorationVoice-OverData EntryGeneral TranscriptionVideo EditingTranslationSubtitles - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a student of Samarkand state institute of foreign languages. My study area is translation. I can speak English, Uzbek and Russian. So my native language is Uzbek. I know Korean too but not good as my English and Russian.Proofreading
Video EditingWritingTutoringTestingGamingCopy EditingVoice RecordingGeneral TranscriptionCVUzbekRussianEnglishEmail CommunicationTranslation - $30 hourly
- 3.1/5
- (27 jobs)
Passionate and driven linguist with a flair for localization and a deep understanding of cultural intricacies. Specializing in English to Uzbek translation and localization, particularly within the financial and gaming sectors. Known for delivering meticulously crafted translations and creating captivating content to elevate user experiences and bolster brand presence. Experience: Mastercard - English-Uzbek Translator and Copywriter Rome, Italy February 2024 - Present Bringing linguistic finesse and creative prowess to Mastercard's financial security initiatives in the Uzbek market. Crafting translations and content that resonate with local audiences while aligning seamlessly with Mastercard's vision for financial inclusivity. Libertex Group - English-Uzbek Translator Tashkent, Uzbekistan January 2024 - Present Facilitating smooth communication within the financial realm through precise translation services tailored for Uzbek-speaking stakeholders. RoboForex - English-Russian-Uzbek Translator Tashkent, Uzbekistan January 2024 - Present Navigating linguistic complexities to ensure effective communication across English, Russian, and Uzbek languages within the financial sector. HawX - English-Uzbek Translator Tashkent, Uzbekistan January 2024 - Present Contributing to an immersive gaming experience for Uzbek-speaking players by localizing gaming content with cultural sensitivity and linguistic finesse. Tencent Games - English-Uzbek Translator Shenzhen, Guangdong, China February 2024 - Present Enhancing gaming experiences for Uzbek-speaking audiences through meticulous localization efforts at Tencent Games. Upwork - Freelance Copywriter Tashkent, Uzbekistan January 2021 - Present Providing top-notch translation and content creation services, specializing in the dynamic iGaming industry and delivering engaging content across various platforms. Education: Bachelor's degree in Economics Tashkent State University of Economics Languages: English (Full Professional Proficiency) Uzbek (Native or Bilingual Proficiency) Russian (Full Professional Proficiency) Skills: - Localization - Translation - Online Gaming - Content Creation - Social Media Management - CopywritingProofreading
GamblingEnglish to Uzbek TranslationEnglish TutoringOnline Chat SupportSoftware LocalizationUzbek to English TranslationGeneral TranscriptionWebsite ContentContent WritingContent LocalizationUzbekTranslationEnglishRussian - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I’m a detail-oriented specialist with experience in UI/UX testing, translation, and proofreading. As a bilingual professional, I ensure content is clear, natural, and accurate in both English and Russian. I focus on usability, clarity, and precision—whether it’s testing a website, refining text, or providing accurate translations. If you need detailed feedback, polished writing, or precise translations, let’s connect!Proofreading
Bug ReportsTest ReportRussian to English TranslationEnglish to Russian TranslationUser ExperienceUserTestingTestingTranslationTask CoordinationGeneral TranscriptionEmail CommunicationData EntryMicrosoft WordMicrosoft Excel - $5 hourly
- 0.0/5
- (5 jobs)
I have an experience translating documents, urgent texts, that is I studied in translation sphere. I can translate and proofread the texts from English, Uzbek, Korean languages.Proofreading
UzbekWritingTeaching KoreanTranslationUzbek to English TranslationTeaching EnglishEditing & Proofreading - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a motivated, organized, highly skilled, and optimistic young lady who thrives on the challenge of professional growth. I'm a big fan of finding solutions to problems and interacting with others. I'm a good communicator who's always willing to learn new things if there is a need! I worked on a number of projects, which not only helped me enhance my IT awareness and virtual assistant (VA) skills, but offered me the opportunity to acquire a variety of tools that would be of great assistance to me in any future work I do as well. I am very proficient in using the Canva platform, as well as Teamwork, Postoplan, Kahoot, and Miro, amongst many others. I am proficient in using the various tools that come along with Microsoft Office as well as Google Docs. What I do best is - VA - Scrape website data, contact information, and e-mail addresses for data entry purposes. - Data collection through web scraping, email address extraction, and other forms of data gathering - Management of email - Translation As a native Uzbek speaker with excellent grammar abilities, I have extensive experience translating both Uzbek and English. During my time in college, I worked on a variety of translation projects, including those involving business, technical, and medical fields. Apart than that, I've had a ton of experience teaching the English language. Customer Satisfaction, High Standards Of Quality, Are My Key Priorities!Proofreading
TranslationSocial Media MarketingSocial Media AdvertisingVirtual AssistanceVideo TranscriptionAudio Transcription - $6 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Im a literature teacher with 17 years experience, also have huge background in Information Resources Center. My main goal is to help non-native english speakers in their essays, texts and etc.Proofreading
Sales & MarketingCopywritingEditing & Proofreading - $11 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a tech enthusiast specializing in STT(speech-to-text) transcription.Whether you want to transcribe a podcast or video essay to text and so on,I can help •Quite diligent and will do work in time •Really keen on experimenting with new transcription techniques •Getting to know my clients is vitally important to me,so let's talkProofreading
Transcription TimestampingAudio TranscriptionVideo TranscriptionWriting Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.