Hire the Best Russian-Speaking Freelancers
in Uzbekistan

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Aysanem K.

Kungrad, Uzbekistan

$9/hr
5.0
12 jobs

Fluent in English, Russian, Uzbek and Kazakh. I combine cultural fluency with organizational skills to deliver clear communication and precise execution across projects. 💡 Expertise • Language Tutoring & Instruction – structured, engaging lessons in Russian for learners of different levels. • Growth & Marketing Support – content adaptation (EN–RU–UZ), research, reporting, and coordination for CIS markets. • Virtual Assistance & Admin Tasks – calendar & inbox management, scheduling, structured summaries, and document preparation. ⚙️ Tools & Platforms Notion · Linear · Trello · Asana · Slack · ClickUp · Airtable Google Workspace · Microsoft Office · Canva · CorelDraw · Zoom Reliable, organized, and efficient - I keep systems clean. No overpromising. Just precise support. Above all, I prioritize quality in everything I do and consistently deliver it.

  • Data Entry
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • Microsoft PowerPoint
  • English to Russian Translation
  • English to Uzbek Translation
  • Asana
  • Trello
  • ClickUp
  • CorelDRAW
  • Canva
  • Kazakh
  • Notion
  • Slack
Pokiza R.

Tashkent, Uzbekistan

$10/hr
5.0
15 jobs

Start speaking Russian naturally and confidently — from the first lesson. 🗣️ 💬I help students speak Russian confidently — with clear pronunciation and real-life conversations. In 3 months, you’ll build a strong Russian foundation and start understanding and speaking naturally! 👋 Hi, I’m Pokiza — a certified Russian teacher with 4+ years of experience. I help my students master Russian for travel, business communication, or everyday conversations. 🎯 My lessons are practical, interactive, and focused on your real goals — not just grammar rules. Together we’ll work on pronunciation, accent, listening comprehension, and confident speaking so you can sound fluent and natural. 📘 I teach through real-life dialogues, role-plays, and modern materials that make learning easy and fun. Whether you’re preparing for a trip, an interview, or just want to finally speak like a native, I’ll help you reach that level. 💼 I also provide special courses for professionals who want to improve their Russian for business or international communication. Let’s make Russian your confident language — step by step, lesson by lesson. 🚀

  • Tutoring
  • Live Interpretation
  • Selling
  • Customer Support
  • Teaching Russian
  • Teaching English
  • Community Strategy
  • Virtual Assistance
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
Dilmurod Y.

Tashkent, Uzbekistan

$8/hr
5.0
4 jobs

I’m a trilingual freelancer fluent in English, Russian, and Uzbek with strong communication and translation skills. I help clients clearly and accurately translate documents, articles, and product descriptions while keeping the original meaning and tone. I have professional experience in sales and customer communication, which helps me understand client needs and deliver high-quality work on time. What I can do for you: English ↔ Russian / Uzbek translation Proofreading and editing texts Writing product descriptions and short marketing texts Transcribing and subtitling videos Data entry and virtual assistance I’m responsible, detail-oriented, and always ready to learn something new. Let’s work together to make your project successful!

  • Translation
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • Subtitles
  • Copywriting
  • Sales Copywriting
  • Product Description
  • Proofreading
  • Editing & Proofreading
  • Virtual Assistance
  • Ecommerce Support
  • Market Research
  • Data Entry
  • Customer Support
Jamshed D.

Samarkand, Uzbekistan

$15/hr
5.0
4 jobs

Native in Uzbek language, fluent in English and Russian. I care about the accuracy and quality of texts in my translations. As a medical student, I can translate your texts with difficult medical terminology and also write posts for your medical blog

  • Medical Writing
  • Copywriting
  • English to Uzbek Translation
  • English to Russian Translation
  • Russian to English Translation
  • Uzbek to English Translation
  • Blog Writing
  • Data Entry
  • Content Planning
  • Google Slides
  • Microsoft Excel
  • B2C Marketing
  • Canva
  • Lead Generation
  • Facebook Ads Manager
  • Instagram
Hilola Y.

Fergana, Uzbekistan

$15/hr
5.0
51 jobs

Hi there🖐! I am an experienced translator, editor, proofreader, transcriber and content writer. Moreover, I deal with localisation of mobile apps and web-sites; transcribe, digitalize handwritten documents, manuscripts, diaries in Russian, Old Russian and Uzbek languages. The languages I work with are English, Russian and Uzbek. I specialize in the areas such as academic writing, marketing, history, economy, medicine, business correspondence, official documents and others. I offer the service of translating birth certificates, death certificates, certificates of marriage, school, college, university diplomas, driving license, etc. I am a native speaker of the Russian and Uzbek languages. My major is English linguistics. I have a PhD degree Linguistics theory. I work as an EFL teacher in one of the reputable universities of Uzbekistan. I simultaneously perform as a freelancer on this platform. I am dedicated to each and every work I do, ready to meet the requirements and listen to and embrace the clients' wishes. If you want top-notch outcomes with your project, I am the right person to address. The degree of the responsibility for the assignments I vouch for is extremely high, as I respect people's trust in my abilities and skills. Уважаемый работадатель, на данной платформе предлагаю свои услуги перевода в следующих языковых парах: англ-рус, рус-англ, англ-узб, узб-англ, рус-узб, узб-рус. Также, предоставляю услуги написания статей различного контента на русском и английском языках. Русский и узбекский языки являются для меня родными. Уровень ответственности за работу, за которую я берусь очень высок, так как я уважаю доверие, которое возлагается на мои возможности и навыки.

  • Academic Editing
  • English to Russian Translation
  • Academic Translation
  • English to Uzbek Translation
  • Russian to English Translation
  • Speech Writing
  • Editorial Translation
  • Uzbek to English Translation
  • Official Documents Translation
  • Documentation
  • General Transcription
  • Official Correspondence Translation
  • Data Entry
Khurshid I.

Tashkent, Uzbekistan

$8/hr
5.0
2 jobs

I have an extensive experience in English-Russian pair as a translator, including proofreading in various areas. For more than 3 years, I was involved as Senior Translator in a huge joint project initiated by such global companies as Sasol (RSA) and Petronas (Malaysia). I quit my job to start freelancing full-time. I worked with UNDP units to help to improve their press release sections. My clients also include private financial advisers and other consultancy services and agencies. I also am fluent in German (lived and studied there for 4 years) and can provide German-Russian translation. I am quite flexible with regard to working hours. Compliance with deadlines and required quality are cornerstones of my work.

  • Russian
  • English to Russian Translation
  • Outreach Email Copywriting
  • Russian to English Translation
  • Audio Transcription
  • Email Support
  • Virtual Assistance
  • Email Outreach
  • Partnership & Collaborations Outreach
  • Lead Generation
  • AI Chatbot
  • AI Platform
  • Online Research
  • Chatbot Prompt
  • Gutenberg Editor

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Russian-Speaking Freelancer in Uzbekistan on Upwork?

You can hire a Russian-Speaking Freelancer in Uzbekistan on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Russian-Speaking Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Russian-Speaking Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Russian-Speaking Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Russian-Speaking Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Russian-Speaking Freelancer?

Rates charged by Russian-Speaking Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Russian-Speaking Freelancer in Uzbekistan on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Russian-Speaking Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Russian-Speaking Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Russian-Speaking Freelancer in Uzbekistan within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Russian-Speaking Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.