Hire the Best Software Localization Freelancers
in Hungary

I’m Budapest based freelancer specializing in UGC content creation, voiceover work and English to Hungarian localization. I've been working as a full-time UGC content creator for a year now. I create short-form videos and social media ads designed to connect with your audience in a natural and authentic way. My strong background in sales, film, and commercials helps me craft content that not only showcases your product but also speaks to your audience’s needs and emotions. Whether it’s product demos, unboxings, testimonials, or lifestyle videos, I focus on producing content that feels relatable, fun, and engaging. I also have over 8 years of experience in English to Hungarian translation. I specialize in providing top-notch Hungarian translations for apps, websites, games, and software, ensuring that your product feels as native and relatable to Hungarian-speaking audiences as it does to its original users. From marketing texts and help documentation to full app localization, I ensure your message is clear, accurate, and culturally relevant. I also offer linguistic testing for already translated content, as well as additional services like redubbing audio and adapting graphics to match the local market. If you're looking for high-quality Hungarian localization or fresh, compelling UGC content, I’m here to help you grow your brand and connect with your market. Let’s chat about how I can support your business in both language and content!

If you are seeking someone to help you with Hungarian-English or English-Hungarian translation, localization or proofreading, I can offer my services. Having great experience with a wide variety of texts, I can surely provide you a quality translation and proofreading within the set deadline. I have experienced a growing demand for MTPE - please reach out is you need any help with this type of task :) Work experience: 2012-present: self-employed translator, working mainly via Upwork as English-Hungarian, Hungarian-English translator / proofreader, auditor within - localization auditor for 2.5 years I would like to open to other fields, and widen the range of possibilities.

- Managing localization projects and proofreading/translation since 2013, working as a freelancer since 2019. - Slack, Asana, Projetex experience - Trainer level Trados certification, several thousand hours of high-level experience. - Experience includes working with localizing major brands, including but not limited to: Kape Technologies, BMW, MAN, Mercedes, Sennheiser, Canva, Gira, Schleich, Lechner, Beurer, Akyapak, Doka. - 5+ years of freelance translator experience (2019-) - CEO, Translation Essentials LLC, LSP and Hungarian autorized reseller of RWS products (2023-) - Thorough knowledge of CAT tools (SDL Trados, Passolo, memoQ) - Excellent language skills both in English and Hungarian - Precision, reliability - Interest in IT, programming, photography, gaining and mastering new knowledge of all kinds