Hire the Best Spanish Teachers
in the United States

I'm an education professional and bilingual teacher with experience in translating, proofreading, editing and copywriting. I'm 100% fluent in both English and Spanish and can offer services in both languages. I have a passion for grammar and writing and can help with error-free and reliable services! I can offer you or your business: ✅ Accurate, error-free, context-appropriate English to Spanish and Spanish to English translation of any type of content. ✅ Translation and localization of website and media content. ✅ Detailed, error-free proofreading and/or copyediting of any type of text, including manuscripts, documents, business writing, website or media content, marketing materials, and articles or blog posts. ✅ Excellent grammar, spelling, and punctuation. ✅ Effective communication to ensure your project is perfect for you or your business. The following is a review from a recent client, found below under "testimonials": "Cecilia is an excellent proofreader/copy editor. She has worked on several projects for me and has excelled at every assignment. She is versatile in that she is a grammar expert in both English & Spanish and can edit formally or casually if preferred. She is an excellent communicator, understands and follows directions, and has always finished projects on time (if not ahead of schedule). Sometimes I request that she also report back on comprehension of my message and she is really good at that too, oftentimes offering suggestions on how my copy can be more concise or clear. She continues to exceed expectations." Looking forward to hearing from you!

I’m a bilingual translator with 14+ years of experience helping businesses connect with Spanish-speaking audiences. I specialize in accurate, natural translations and always deliver on time. I hold a Bachelor's degree in Spanish and a Master's degree in Foreign Languages, Cultures, and Literatures, which equips me with the knowledge to handle complex translation tasks. I specialize in translating a wide range of documents from English to Spanish including: ✅ Legal ✅ Immigration ✅ Technical ✅ Medical ✅ Non-Technical Documents ✅ Manufacturing and much more I am committed to delivering efficient and quick services, with a strong focus on meeting deadlines and maintaining consistent wording throughout translations. ✅ I answer invitations within one - two hours ✅ Consistent Wording translations, with proofreading ✅ FAST TURNAROUND I am passionate about helping clients communicate effectively across languages and look forward to collaborating on your documentation needs Let’s work together to make your project a success!

Executive English & Communication Coach | Helping Business Leaders Communicate with Confidence and Clarity. Are you a business professional who needs to lead meetings, deliver presentations, or negotiate in English with native-speaker credibility? I specialize in helping executives and managers master Business English and American pronunciation for high-stakes professional communication. Why Work With Me? Unlike most ESL teachers, I bring 16 years of corporate experience in telecommunications as a technical lead and project manager. I understand the communication challenges you face because I've lived them - leading technical teams, presenting to executives, managing complex projects, and navigating corporate environments. My Background: CELTA-Certified English Instructor 8+ years teaching on Upwork | Top Rated Plus | 100% Job Success Score Native American English speaker with neutral accent Former telecommunications technical lead and project manager (16 years) Master's degree + extensive corporate training experience I Specialize In: Business Communication Coaching Executive presentation skills and public speaking Meeting leadership and facilitation Business writing (emails, reports, proposals) Negotiation and persuasive communication Industry-specific English (technical, medical, legal, finance) American Accent Training Accent modification for business professionals Pronunciation clarity for executive presence Intonation, stress, and rhythm patterns Connected speech and fluency Vowel and consonant precision Who I Work With: My clients include IT executives, engineering managers, business leaders, and entrepreneurs across Asia, Europe, and Latin America. I've helped hundreds of professionals elevate their English from "good enough" to "executive-level." Client Testimonial: "David provided outstanding English language instruction, delivering engaging and customized lessons that significantly improved language skills and confidence. His professionalism, clear communication, and ability to connect made the learning experience exceptionally positive and effective. Highly recommended!" - Eric, Upwork Client How We Work Together: All sessions are conducted via Zoom or Google Meet with professionally designed materials. Every lesson is customized to your specific business needs and goals. You'll have access to resources and materials through my online teaching platform. 📩 Ready to Elevate Your Business Communication? Send me a message to discuss your goals or schedule a discovery call. Let's work together to help you communicate with the confidence and clarity your position demands. Additional Services & Expertise: General English instruction, Test preparation (IELTS, TOEFL), Academic writing, Grammar and writing skills, Conversational English, Reading comprehension, Listening skills development Keywords: Business English, Executive coaching, American accent training, Pronunciation coaching, ESL, EFL, Communication skills, Professional development, Corporate training, Leadership communication

-Native English speaker and bilingual in Spanish, with a BA from the University of Denver. Studied abroad in Chile to improve my Spanish. -Earned a degree in International Studies with minors in Spanish, and Sustainability from the University of Denver. All of these required extensive research, writing, and expansion of my horizons. -Earned over $130,000+ writing grants, scholarships, etc. I excel in editing and writing. I strive to make every piece flow. My proofreading skills and attention to detail are also excellent. -Certified to ​teach English as a foreign language (TEFL). -Passionate about EN-ES translation. -Have always had a passion for writing, editing, and proofreading. Received a perfect score in writing on the ACT national standardized test, and my skills have only improved since then. -Speak conversational Portuguese, and lived in Brazil for over a year. -Other than teaching, writing, and translating, I enjoy nature, photography, and traveling to experience different parts of the world.

Editor, translator and creative writer. I generally work in English, but am fully fluent in Spanish. Hire me to revise, translate and/or consult on any sort of writing (academic, fiction, journalistic, corporate, poetry, ad copy, essays, etc.). Simultaneous translation services for online sessions available upon request. I've done copy for major corporations, revised articles for various publications, and edited a few published novels (discretion guaranteed). Bachelor of Arts in Modern Culture and Media, Brown University class of '11.

Hi there!! My name is Angel. I am from Venezuela. I have taught both English and Spanish for more than 30 years. My teaching style is dynamic focusing mainly on the conversational aspect of the language, although Spanish does require an emphasis on grammar. I am currently living and teaching in China. I've been here since 2017. I am looking forward to helping you achieve the level of Spanish or English that you desire.