Hire the Best American Sign Language Translators
in the United States
Salt Lake City, Utah
I am a certified American Sign Language interpreter, I do this full time. I am willing to do independent jobs as an ASL interpreter for any situation necessary. I am a hard working, passionate person who has a love for serving others. I also enjoy working with and for people. I can work well independently and in a team. I am open to working virtually through Microsoft Teams, Zoom, and Webex. All jobs are charged a 1 hour minimum I live in Salt Lake City, UT, if you have inquiries about on-site interpreting anywhere outside Weber County, Salt Lake County, or Utah County, I will require paid travel time and coverage for hotels or travel fees.
- Audio Transcription
- Language Interpretation
- Live Interpretation
Sumter, South Carolina
My mission is to provide high-quality interpreting services that facilitate effective communication between the Deaf, hard of hearing, and hearing communities. I am committed to fostering an inclusive environment where everyone can fully engage and participate. By prioritizing cultural facilitation and professionalism, I aim to bridge the gap between communication and render the message faithfully. I strive to ensure that every interaction with my clients is respectful, confidential, and accessible. My goal is to empower individuals by making communication seamless and equivalent in every setting. Work Experience: Purple Communications Video Relay Service Interpreter May 2021 - Present Deaf Access Services of People Inc. American Sign Language Interpreter December 2020 - Present Interpretek American Sign Language Interpreter November 2019 - Present
- American Sign Language
- Sign Language
- English
- Proofreading
- Live Interpretation
- Language Interpretation
- Editing & Proofreading
- Book Editing
- Squarespace
- Web Design
Blairsville, Pennsylvania
I hold a Bachelor's degree in Spanish and a Master's degree in Foreign Languages, Cultures, and Literatures, which equips me with the knowledge to handle complex translation tasks. I am a Native Spanish speaker and I have over 14 years of professional experience, I specialize in translating a wide range of documents from English to Spanish and vice versa. I specialize in translating a wide range of documents from English to Spanish including: ✅ Legal ✅ Immigration ✅ Technical ✅ Medical ✅ Non-Technical Documents ✅ Manufacturing and much more I am committed to delivering efficient and quick services, with a strong focus on meeting deadlines and maintaining consistent wording throughout translations. ✅ I answer invitations within one - two hours ✅ Consistent Wording translations, with proofreading ✅ FAST TURNAROUND I am passionate about helping clients communicate effectively across languages and look forward to collaborating on your documentation needs I am looking forward hearing from you. Isabel
- English
- Spanish to English Translation
- English to Spanish Translation
- Teaching Spanish
- Mexican Spanish Dialect
- Latin American Spanish Accent
- Computer Skills
- Translation
- Legal Translation
- Document Translation
- Immigration Document Translation
- Immigration
- Medical Translation
- Financial Translation
- Business Translation
Albany, New York
I am a professional Japanese to English freelance translator with JLPT N1 Certification. I am also an online ESL teacher, a freelance proofreader/editor, and a content editor for a popular language learning app. Contact me for a quote, a sample translation, or my CV!
- Audiovisual Translation
- Proofreading
- Translation
- Japanese
- Website Translation
- English
- Editorial Translation
- Content Localization
- Content Editing
- Japanese to English Translation
- Teaching English
Perth Amboy, New Jersey
Hello! My name is Saher Zaidi. I completed my high school education in India and earned my college degree in New Jersey, USA. I am an avid book lover with a deep passion for reading, writing, translating, editing, and all things related to language—especially English, Hindi, and Urdu. With over 5 years of teaching experience, I have developed strong communication and writing skills, as well as a keen eye for detail. Alongside teaching, I’ve worked on translating videos and creating accurate, high-quality subtitles. Now, I’m excited to explore more opportunities in the fields of art, language, and literature. I am dedicated, creative, and committed to delivering professional results on every project I take on. I’m based in New Jersey, USA, and I look forward to collaborating on interesting and meaningful projects.
- Creative Writing
- Hindi
- Data Entry
- Urdu
- English
- Proofreading
- English to Hindi Translation
- Hindi to English Translation
- Academic Research
- Academic Translation
- Voice-Over
- Jira
- Administrative Support
- SQL
- Google Workspace Administration
Peoria, Illinois
Cross-cultural communication requires more than literal translations or unedited AI output. As a native German speaker, US-based English-to-German translator with a Dr. vet. med. degree and 13+ years of experience on Upwork, I help life science, healthcare, wellness, and consumer brands create German content that feels accurate, natural, and market-ready. Whether you’re localizing digital UX/UI, marketing copy, surveys, or product content for the DACH market, my workflow combines expert human localization with carefully supervised AI-assisted drafting and CAT-tool support where appropriate — always refined for accuracy, tone, terminology consistency, and natural German flow. Areas of expertise • Life science & healthcare translation – Medical, veterinary, pet care, wellness, fitness, nutrition, dietary supplement, and skincare content. • UX/UI & digital product localization – German localization for apps, SaaS, software, web platforms, and other user-facing content. • Marketing & sales localization/transcreation – DACH-market adaptation for B2C and B2B ads, campaigns, landing pages, and emotionally nuanced copy. • Survey & market research localization – German survey translation and localization inside and outside Qualtrics. • German proofreading, editing & MTPE – AI-output review, editorial refinement of human translations, and polishing of original German copy. Why clients work with me I bring together native German language expertise, a Dr. vet. med. degree, 10 years of veterinary microbiology research experience, and a cross-cultural US/German perspective shaped by living in the American Midwest since 2011. Since 2013, I’ve completed 411 projects and earned $500K+ on Upwork, with several long-term client relationships — including one that began in 2014. My workflow is detail-oriented, quality-focused, and modern: I use SDL Trados Studio for terminology consistency and translation memory support, and I integrate carefully supervised ChatGPT-assisted workflows where appropriate. Every text goes through human review, proofreading, and refinement for accuracy, tone, cultural fit, and natural German flow. If you’re looking for natural, market-ready German localization for healthcare, life science, UX/UI, or consumer-facing content, feel free to reach out with your project details or source text. I’m always happy to discuss the best localization approach for your audience, goals, and workflow requirements.
- Translation
- German
- Website Translation
- Business Translation
- Document Translation
- Audiovisual Translation
- Transcreation
- English to German Translation
- Localization
- Mobile App Localization
- Software Localization
- Marketing Localization
- Translation & Localization Software
- SDL Trados
- Neural Machine Translation
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a American Sign Language Translator in the United States on Upwork?
You can hire a American Sign Language Translator in the United States on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your American Sign Language Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
- Browse top American Sign Language Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top American Sign Language Translator profiles and interview.
- Hire the right American Sign Language Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a American Sign Language Translator?
Rates charged by American Sign Language Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a American Sign Language Translator in the United States on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance American Sign Language Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream American Sign Language Translator team you need to succeed.
Can I hire a American Sign Language Translator in the United States within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive American Sign Language Translator proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Top states for American Sign Language Translators in the United States
- English to Korean Translators in California
- Language Tutors in Utah
- ESL Tutors in Texas
- French to English Translators in Florida
- Polish-to-English Translators in New York
- Russian to English Translators in New York
- Japanese Tutors in California
- Japanese Tutors in New York
- Assembly Language Programmers in California
- Spanish-to-English Translators in Colorado
- Spanish-to-English Translators in Alabama
- Spanish-to-English Translators in Michigan
- English-to-Spanish Translators in Texas
- English-to-Spanish Translators in Florida
- Spanish-to-English Translators in Florida
- Spanish-to-English Translators in New York
More top skills in the United States
- Language Tutors in the United States
- Dutch Translators & Writers in the United States
- Korean Translators & Writers in the United States
- Romanian Translators & Writers in the United States
- English to Brazilian Portuguese Translators in the United States
- Vietnamese Translators & Writers in the United States
- Brazilian Portuguese to English Translators in the United States
- French to English Translators in the United States
- Spanish Translators & Writers in the United States
- Romanian to English Translators in the United States
- English to Vietnamese Translators in the United States
- English to Korean Translators in the United States
- Hebrew Translators and Writers in the United States
- Japanese Tutors in the United States
- Ukrainian Translators & Writers in the United States
- English to Arabic Translators in the United States
Similar American Sign Language Translator Skills
- American Sign Language Translators
- Language Tutors
- Dutch Translators & Writers
- Book Translators
- Japanese Translators and Writers
- Somali to English Translators
- Literary Translators
- Dutch to Spanish Translators
- Norwegian to English Translators
- Urdu to English Translators
- Greek-to-English Translators
- English to Brazilian Portuguese Translators