Hire the best Romanian Translators & Writers in the United States
Check out Romanian Translators & Writers in the United States with the skills you need for your next job.
- $35 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
I'm a multifaceted freelancer that can do a variety of jobs. I always provide excellent service and put my all into anything I do. I have two Bachelor of Science degrees; one in Neuroscience (Cognitive and Computational) and the other in Genomics & Molecular Genetics. I have taken many writing classes and have a very high writing level in a variety of fields/topics. I have also worked as a research assistant and office clerk, so I am very comfortable with scientific and legal projects. I am fluent in English, Polish, Romanian, and Spanish - I am able to complete tasks in/between these languages. Overall, I am ready to help you complete your project!
Romanian
Voice ActingScienceLegal DocumentationEssay WritingMicrosoft OfficeOnline ResearchTutoringGhostwritingArts & CraftsGamingTravel & HospitalityWritingPolishSpanish - $37 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm an experienced legal professional with a strong background in business operations, legal research, and content creation. I offer a unique blend of skills in law, Romanian translation, and Python programming. Throughout my career, I've honed my abilities in drafting court filings, conducting legal research, and managing complex civil litigation issues. I've also leveraged my expertise in Romanian translation to provide essential services in various contexts. My technical skills in Python programming and data analytics have been instrumental in driving decision-making and optimizing business processes. I obtained a legal education from South Texas College of Law and a Bachelor of Arts in Political Science from the University of Houston. I'm fluent in Romanian and have a deep understanding of legal writing, court document drafting, and formal legal citation and notation. As a freelancer, I'm committed to delivering high-quality work and building strong relationships with my clients. I'm excited to bring my diverse skill set to new challenges and continue to grow professionally. I look forward to the opportunity to work with you.
Romanian
Legal ResearchLegal WritingLegal DraftingLegal Practice ManagementLegal PleadingsLegal Case Management SoftwareLegal AssistanceSEO PerformanceSEO ContentCivil LawLexisNexisWestlawPythonLegal - $35 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I worked in the legal field for 10 years as a paralegal in the following areas of practice: civil litigation, family law, personal injury, real estate, debt collection and debt collection compliance, commercial and residential contracts, construction liens, immigration, foreclosures, etc. I have also written articles related to debt collection, taxes, personal finance, immigration, and more. I have over 2 years of experience in health care (occupational therapy assistant in a nursing home; assistant to CEO of medical clinic and almost 2 years of working as a volunteer at the Advocate Illinois Masonic Medical Center).. I'm currently working as a data analyst (SQL, Power BI and Python) and legal project manager. I have a certificate in software testing and I have tested several websites for various companies. Overall, I have over 2 years of experience in tech (web development, data analysis, and more). My Bachelor degree is in Health Care management but I have also studied marketing and PR, and I have an Associate in Fine Arts. I spend my free time writing, learning about science (tech, physics, astronomy, geology, biology), dancing, visiting museums and participating in art/music festivals and sports. My skills and experience are vast, so feel free to throw something at me and I'll tell you whether I can do it or not. I value honest, respectful relationships and I wouldn't want to waste your time or mine.
Romanian
Data AnalysisSQLPythonSoftware TestingLegal WritingTranslationLegal AssistanceData EntryResume WritingComputer Skills - $18 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi! My name is Rodica and I love people and working with people! I have an immense love for languages and enjoy teaching and interpreting very much. I can speak 3 languages fluently which includes Romanian, English, and Spanish. I can also communicate in Russian decently. I have lots of experience with the Spanish language and started to learn Spanish 9 years ago. I am willing to work hard and give my best!
Romanian
TeachingTutoringDocument TranslationTranslationLanguage InterpretationSpanishEnglishLive Interpretation - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Passionate and detail-oriented translator with strong background in literary and subtitle translation and transcription. I am adaptable and will take on any challenge that helps me grow, both professionally and personally. 14+ years of interpreting experience, part of my daily duties as a manager in a multicultural workplace. I have experience working with memoQ, DeepL and MateCat, ProZ.com member. No matter the project you need help with, you can expect my full attention and dedication!
Romanian
Error DetectionProofreadingMultilingual TranslationLanguage InterpretationTranslationTranslation & Localization SoftwareEditing & ProofreadingSubtitlingCaptionVideo TranscriptionAudio TranscriptionEnglishGeneral TranscriptionSpanish - $20 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello there. I'm Nurudeen a Native bilingual residing in the United States. I have over 5 years of professional experience in the translation field, all of my translations are the perfect and unique balance between the innate passion and the right skills and tools for the mission at hand. I am natively bilingual, perfectly fluent in both Romanian and English, very familiar and comfortable with both languages' colloquialisms. Completely fluent in my two languages, I translate in a HUMAN way, so the result truly reflects the intent of the original context and register. I interact with you promptly and professionally at every step of the way as questions arise, and until you are perfectly satisfied. I look forward to delivering your impeccable translations, transcriptions, and subtitles on time! I am truly dedicated to offering the highest quality of translated content, I seldom use machine translation and prefer rephrasing and transform the text manually, from scratch, customizing my translation according to the context, type of material, and wishes of the client. You can put your full trust into this independent translator, and you never know, I might become your favorite translator. Thanks
Romanian
Romanian to English TranslationCryptocurrencyAmazon TranslateData EntryExpertTechnical TranslationFinancial TranslationTranslationEnglish - $30 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I’m a college English major and copywriter who specializes in B2C articles and blog posts, and I possess a substantial working knowledge of Google Docs, Microsoft Word, Google Slides, and Microsoft PowerPoint. Regular communication is at the heart of my work, so let’s keep in touch, and please don't hesitate to contact me!
Romanian
Blog WritingArticle WritingSales CopywritingCopywritingEnglish - $55 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Anything real estate appraisal and valuation- from simple residential to complex multi- million commercial. Skilled at compiling and analyzing data for business decision. Risk Assessment Business Evaluation Feasibility Study Competent in oral and written communication I like finding solutions and achieving goals for my clients
Romanian
Accounting BasicsRussianCash Flow AnalysisAsset ManagementBusiness AnalysisRisk AssessmentCommercial LendingFeasibility StudyLoan ApprovalValuationFinancial RiskFinancial Analysis & ValuationReal Estate Appraisal - $10 hourly
- 1.0/5
- (1 job)
I am a Blog & Content Writer, Proof Reader, and Translator with an experience of over 5+ years in the domain. I am very good at writing keyword-loaded articles and I will make sure the keywords fit the sentence perfectly, leading to a smooth read. I am ready to impress you with my vast knowledge about alot of subjects, my impeccable and engaging writing style, and my speed in delivering original, engaging, well-informed, and gramatically correct articles that will satisfy your readers curiosity, and make them want to read more of your articles. Subject I am well-informed at include: IT & Technology, Web Design & Development, Web Hosting, Health, Relationships, Science, Latest News, Linux and SEO. I can also write about any subject, provided you let me study it beforehand.
Romanian
Technical WritingArticle SubmissionProofreadingArticle SpinningArticle WritingCopywritingContent WritingTurkishEbook Writing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.