Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best English to Spanish Translators in Texas

Check out English to Spanish Translators in Texas with the skills you need for your next job.
Get started
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (39 jobs)
    Over ten years of experience specializing in environmental, developmental, and humanitarian fields, with a master's in environmental economics and sustainable development and a bachelor's in geophysics. I primarily work on materials for government agencies, humanitarian organizations, book authors, tech companies, and private ventures across the globe, making me familiar with and adaptable to a wide range of topics and stylistic standards. I have experience editing and writing on the topics of economic development, AI models, technology, entrepreneurship, self-help, immigration, religion, memoirs, and education, and I have a soft spot for practically all fiction genres.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Large Language Model
    English to Spanish Translation
    Translation
    Technical Writing
    AI Chatbot
    AI Implementation
    AI Content Editing
    Artificial Intelligence
    Proofreading
    Academic Writing
    Scientific Writing
    Environmental Science
    Beta Reading
    Technical Editing
    Book Editing
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (65 jobs)
    Hello! My name is Anakaren Ponce, professional voice over artist. Thank you for taking the time to visit my profile. I work independently, which allows me to have my own rates and be flexible, focusing on the final results and the satisfaction of my clients, which is my top priority. That also means that you will have constant communication directly with me, which makes the process faster and more efficient. I have a professional recording studio that meets the most demanding markets, with a proven response capability to offer high-quality work in neutral Spanish (international Spanish) and English (Hispanic accent). Do you need a spot fully produced and ready to go out on the media? I can deliver files in mp3 or wav format, ready to use, and with musical curtain and professional quality. From radio spots and short explainer videos to e-learning, podcasting and audiobooks. I got you! Need to translate your script or book to Spanish? No problem! Ask for a quote, tell me about your project and request a free sample of your script to see if I’m the voice you’re looking for your project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    English to Spanish Translation
    Latin American English Accent
    Latin American Spanish Accent
    Female Voice
    Voice Acting
    Voice-Over Recording
    Smooth Voice Tone
    Voice-Over
    Audiobook
    Narration
    Female
    French
    Spanish
    English
    Translation
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (243 jobs)
    You need quick, accurate translation you can trust, from an American Translators Association member and former contractor with Duolingo. It has to be perfect—to live up to your company's image, support a court case, or communicate complex procedures. For your project, 100 percent human translation is essential. TESTIMONIALS FROM UPWORK CLIENTS: "Kristen has been PHENOMENAL in getting everything translated beautifully, ON TIME and WITHIN budget, ALWAYS!" "Kristen has quickly risen to the top of our list of Spanish providers. Always on time, always accurate, always a great communicator." "Kristen was AMAZING! From her communication concerning the project to the actual finished product, she did everything in excellence! Without any hesitation, I highly recommend her." NOT ALL TRANSLATORS USE HUMAN TRANSLATION AND INCLUDE PROOFREADING FROM A NATIVE TRANSLATOR. I constantly come across projects that someone is paying to have corrected or re-translated. This wouldn't happen if clients only hired qualified, native translators. As a bilingual American expat in urban Mexico, interacting with people from all over Latin America and Spain, I understand the differences in culture and language from one place to the next. I adjust the translation to your market or intended audience, and my work is always proofed by another native translator of the target language. WHAT KINDS OF SPANISH-ENGLISH AND ENGLISH-SPANISH TRANSLATION CAN I HELP YOU WITH? - Marketing and localization: website copy, brochures, presentations, signage, etc. - Human resources and contracts: employee manuals, affiliate contracts, etc. - Transcription and translation all in one, according to your needs - Birth, death, marriage, and divorce certificates - Affidavits, letters, and signed statements - Academic, financial, and medical records - Technical documents - General communication for Spanish speakers in the U.S. (school documents, advertisements, etc.) - Creative or nonfiction translation I’d love to talk with you about your translation needs. You can contact me by using one of the buttons above and I’ll get back with you ASAP. Best regards, Kristen Hernandez
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Proofreading
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    If you're looking for clear, motivating copy that catches your readers' attention, makes them want to keep reading, and moves them to answer your Call to Action, then you've come to the right place! You want your copy to speak to your readers, showing them that you understand their needs and how your business is the solution they're looking for. The right copy can position you as the respected authority, leading to increased conversions. Whether you’re considering a rewrite to update your message or looking to expand your copy to include new features and benefits, I can help you get your message across in a professional yet friendly and personal tone. My job as a copywriter is to provide you with copy that: • engages your readers and piques their interest • elevates your brand above the rest, making it stand out • assures readers that they're making the right choice • moves them to take action, and • turns them into long-term, loyal clients If you think we're a good fit, let's talk! Please click on the "Invite" button and send me a message.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    SEO Content
    Spanish to English Translation
    Copy Editing
    Writing
    English to Spanish Translation
    Customer Service
    Email Communication
    Blog Content
    Sales Copywriting
    Website Copywriting
    Copywriting
    Content Writing
    Article Writing
    Blog Writing
    Email Copywriting
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (97 jobs)
    Greetings, I am a native Spanish speaker and proficient in English, with over a decade of experience in translating from English to Spanish. My background as a Professor of Spanish Language and Literature ensures accurate and natural translations. Moreover, I excel as a dedicated writer, capable of delivering high-quality work promptly. I find fulfillment in creatively crafting content within given parameters, making ghostwriting an ideal pursuit for me. Recent projects encompass a range of mediums including books (both fiction and non-fiction), scripts, manuals, websites, and research papers. Prior to my current profession, I served as a Librarian in my home country, honing exceptional skills in data entry: speed, precision, and efficiency. These skills now serve me well in my work on this platform. My capabilities extend to Spanish audio transcription, typing, and data entry across various platforms. Proficiency in MS Word, Excel, and Google Docs further enhances my productivity. I maintain open communication with clients, providing regular updates on progress. With extensive experience in writing, translation, proofreading, ghostwriting, and data entry, I offer a comprehensive package of competence and expertise.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Creative Writing
    Editorial Writing
    Editing & Proofreading
    General Transcription
    English to Spanish Translation
    Writing
    Copywriting
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Editorial Translation
    Translation
    Proofreading
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (156 jobs)
    I have been working successfully as a freelance writer for more than 13 years, producing well-reviewed articles, blog posts, ebooks, case studies and webpages for clients in a broad range of industries and professions. My areas of expertise include: • Mental health • Pets • HVAC • Digital marketing • Addiction treatment • Archaeology and history • Health and wellness • Career development • Solar energy • And much more … My bids always include multiple samples plus links to articles of mine that have been published on various websites, so you'll be able to evaluate the quality of my work for yourself. With me there is no speculation. I am an experienced professional with a proven ability to produce superior work time after time, as you'll be able to verify if you check out my client reviews here at Upwork.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    English to Spanish Translation
    English
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (46 jobs)
    Maria is a talented web designer with 8 years of experience in creating stunning, functional websites. She is passionate about using her skills to help clients achieve their online goals and improve their digital presence. Maria began her career in 2014 as a Graphic Designer, where she gained valuable experience in Photoshop and Image Edition. She later transitioned to Web Design and Project Management and has since worked with a wide range of clients, from small businesses to large corporations. As a web designer, Maria has a deep understanding of user experience (UX) design and a talent for creating intuitive, user-friendly interfaces. She is skilled in designing websites that are both aesthetically pleasing and highly functional, and she stays up-to-date with the latest design trends and technologies. Some of her skills include but are not limited to: -WordPress Developer / Web Design -Spanish Transcriptions -Spanish to English Translations -English to Spanish Translations -Spanish Proofreading -HTML -CSS -Customer Service -Zendesk Live Chat Customer Service. -Wix Expert - UI/UX Designer - Figma - Adobe xd
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Proofreading
    Data Entry
    English to Spanish Translation
    Dev & IT Project Management
    Microsoft Word
    Zendesk
    Customer Service
    Spanish to English Translation
    UI/UX Prototyping
    WordPress
    Wix
  • $75 hourly

    • 5.0/5
    • (153 jobs)
    For 25+ years I've been providing VOICEOVERS IN ENGLISH AND SPANISH (male, female, & kids) besides my voice. You've found your One-Stop-Solution for your Bilingual Audio/Video needs. I'm a Bilingual VO (SPANISH/ENGLISH), Music/Audio/VO Producer, AUDIO/VIDEO Editor, Audio Engineer, Musician, and Translator with 25+ years of experience located in the Dallas, TX, area. I've produced 2500+ projects for many clients and top brands from the USA, Latin America, Asia, and Europe. I'm honored to have on my team some of the best (Male/Female/Kids) VOICEOVERS from the USA and Latin America. I deliver top-notch results consistently with the best VO talent for your projects, besides my voice. My expertise includes the production of Radio/TV/Internet commercials, documentaries, e-learning projects, Spanish Courses, Explainer Videos, Video Tutorials, Training Videos, IVR, albums, singles, Jingles, musical beds, AUDIO RESTORATION, Audio Mixing, and more. A comprehensive list of my clients includes: AARP Abbott Alka Seltzer Almacenes Tropigas Amazon Ariel Avon Banco de America Central (BAC) Banco Ficohsa Banco Reformador Barena Bimbo Bupa Carl's Jr. Canada Dry Ginger Ale Chevron Chili's CKE Colgate, Palmolive & Fab CPS Logistics Domino's Pizza Dorada Draft Dr. Bell Ford Hansaplast Hardee's IDT Inventus Media IronRidge Johnson & Johnson Jackson county Kern's KFC La Curacao McDonald's Mitsubishi Nestle Nickelodeon Opera GX Pals PCS Pepsi Pizza Hut Pollo Campero Pollo Tropical Popeyes Purina Ryco, Inc Ripple Effects Shell Structured Finance Association Sun West Mortgage Taco Bell Tensar Tip Top Tre Fratelli Unilever Walgreen's Wendy's Western U 7 Up
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Audio Effects
    Audio Post Production
    Video Editing
    English to Spanish Translation
    Audio Recording
    Voice Recording
    Voice-Over
    Corporate Video
    Audio Editing
    Audio Production
    Subtitles
    Latin American Spanish Accent
    Spanish English Accent
    Voice-Over Recording
    Spanish
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (57 jobs)
    Ready to supercharge your marketing campaigns and captivate your target audience? Whether you need engaging website content, or captivating video ads, I’m ready to collaborate and deliver outstanding results. From Fortune 500 companies to small businesses, my Top-Rated online marketing skills have been part of countless successful projects. My previous clients include Microsoft, Fishbowl, Kathy Smith Lifestyle, L.A. Tech & Media Law Firm, and Glorify Software. I invite you to read the feedback I’ve received from clients for my copywriting and video production services: 🗣️ Microsoft Team: ”Andrea has been a great writer for our project. She is creative, efficient, timely, and great to work with. I would highly recommend her." 🗣️Fishbowl Team: "Andrea is a joy to work with! She is diligent, conscientious, and communicative. The content she wrote for me was relevant and interesting, and I could always count on her to meet deadlines. I would highly recommend Andrea for any content writing project." 🗣️L.A.Tech and Media Law Firm: "Andrea contributed creatively, managed the social media calendar, helped with article writing, managed other personnel on our team, managed projects, provided feedback, and provided overall support and enthusiasm for our goal. Andrea was also highly professional and consistent." Read more testimonials below Work History. ✅ U.S.-based freelancer ✅ Project Preference: Long-term projects (3+ months) 🎥📝Marketing services I offer… 🛒 Social media management 🛒 Brand partnership management 🛒 Content production assistance 🛒 Project management & organization 🛒 Video Editing (short-form & long-form) 🛒 Brand partnership support 🛒 Social media planning & community management Here’s what you get when you work with me: 🔑 Frequent communication. Response within 24 hours, 24/7. 🔑 Live email, chat, and Zoom support. 🔑 100% money-back guarantee. I do everything I can for my clients to be completely satisfied. If you ain’t happy, I ain’t happy. ✅ U.S.-based ✅ Project Preference: Long-term projects (3+ months) Ready to elevate your brand's presence? Message me to discuss your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    English to Spanish Translation
    Video Journalism
    Copywriting
    Brand Research
    Market Research
    Email Marketing
    SEO Writing
    Journalism Writing
    Editorial Writing
    Marketing
    Content Marketing
    Content Writing
    Video Production
    Digital Marketing
    Social Media Content Creation
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    I am a proficient data entry specialist who's been working in healthcare for 3 years. I am also a native speaker/fluent in both English and Spanish. Whether you are looking for someone to transcribe your notes or catalog and file your company needs in either language, I would love to be of assistance. In my spare time, I love to travel and take out my camera to capture the world one picture at a time!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Nature Photography
    Photography
    Product Review
    Mystery Shopping
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Tutoring
    Bilingual Education
    Communication Skills
    Time Management
    Data Entry
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (182 jobs)
    My name is Luis Fernando Sosa, and I’m a Top Rated Plus Translator and Voice Artist with a 100% Job Success Score of over 150 different successful contracts and more than 80 different clients. I'm a native Spanish speaker with native English fluency. I've been working as a Professional Translator and Voice Artist for over 7 years, and I've had the chance to collaborate with well-known names in many different industries (medical, legal, insurance, construction, oil & gas, education, culinary, etc.), including but not limited to Globe Life Insurance, Moonbug Entertainment, American Safety Council, The Public Good Projects, Maverick, Amplified HR, MAC Sports International, LLC, Snigglezoo Entertainment, Morley Builders, and Amira Learning, to name a few. Among the wide variety of projects I've taken part of, doing both translations and narrations, you can find: - Handbooks - Contracts and agreements - Legal cases and files - Medical documents - Manuals - Novels & Short Stories - Cookbooks - Children's Books and Songs - Websites - Emails - Ads - And more...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Voice Acting
    Writing
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Blog Writing
    Music
    English
    Castilian Spanish
  • $84 hourly

    • 4.9/5
    • (53 jobs)
    Hi there, I’m Lindsay! If you’re reading this it’s because you need someone like me to improve communication channels and deliver the right message for your brand. I have a variety of skills and experiences in my background that have led up to me becoming a freelancer. In my professional life I have worked in sales, education, and communications. I feel that my time as a teacher and professor have greatly contributed to my abilities as a writer and editor. In my time as a freelance writer and communication guru, I have learned a lot, and developed a unique skill set. I have worked on a variety of content creation and writing projects. My favorite projects include writing ebooks for a marketing agency, writing for a food blog, creating content for social media, managing social media campaigns, copyediting training curriculum and writing a technical manual. I am available for the following project types: Blogging Communication Strategy Content Creation for email marketing campaigns, newsletters, social media, webinars, websites, whitepapers and video scripts. Content Curation Copyediting Copywriting Digital Marketing Strategy Ebooks English Proofreading English to Spanish Translations Ghostwriting Inbound Marketing Strategy Infographic Creation Public Relations Social Media Management and Strategy Social Media Optimization Spanish to English Translation Writing for SEO Cartwheels Hot Chocolate Preparation Just kidding about the last two. I love what I do and I love working with clients to create content that rockets their brands to the next level; the one where they increase revenues! Contact me and we’ll talk about what I can do for your business!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Copywriting
    Creative Writing
    Article Writing
    Blog Writing
    Technical Writing
    English to Spanish Translation
    SEO Writing
    Social Media Marketing
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a half-Puerto Rican that's passionate about written communications in both English and Spanish. My line of work involves primarily translating documents from Spanish to English and vice versa, and transcribing audio in either language. Secondary to this is copy editing, copy writing, and technical writing. If any of my skills may be of service to you, please don't hesitate to contact and connect. I look forward to helping you refine your written communications in both English and Spanish! Translating Spanish/English - $35/hour Transcribing Audio - $1.50/recorded minute
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    English to Spanish Translation
    Transcreation
    General Transcription
    Adobe Creative Suite
  • $55 hourly

    • 4.9/5
    • (6 jobs)
    Allow me to introduce to you a flexible worker with fantastic turnaround time and outstanding writing and web development skills. I help small and medium-sized businesses develop and flourish through legitimate, creative marketing through social media management and web development services. Did I mention I'm also bilingual? If you're looking to break into or increase your engagement with the Spanish speaking market, I'm just the guy you need. I'm a natural writer with a keen eye for detail. I love what I do and helping people achieve what they want with their business. Challenges excite me which why I took on digital marketing. I've been well trained in Facebook and Instagram ads management in addition to having developed beautiful sites for various clients using Wordpress. With my team of marketers and developers, I will work with you to create a digital presence that will set you apart from everyone else. I'm a storyteller, and one of the essential purposes of digital marketing is telling honest, real stories regardless of the language. Let me help you broadcast your story and together, we can make amazing things happen.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    WordPress Development
    Web Design
    English to Spanish Translation
    Front-End Development
    Elementor
    Blog Writing
    Article Writing
    Spanish
    WordPress
    Facebook
    TikTok
    Social Media Management
  • $18 hourly

    • 4.8/5
    • (4 jobs)
    ISSA certified Personal Trainer always looking to work with clients towards fufilling their goals in their fitness journey and helping to identify their current self with their idealized version on how they perceived themselves to be in the future to shorten the gap between the two.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Podcast
    Adobe Photoshop
    Voice Acting
    Customer Service
    Video Editing
    English to Spanish Translation
    Language Interpretation
    French to English Translation
    French to Spanish Translation
    Translation
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Are you ready to take your business to the next level? Reach out to me so we can discuss how I can help you increase your revenue through marketing e-mails, captions and other marketing copy. Other services provided include translation and proofreading. All services available in both English and Spanish. Contact me today and let's make this happen!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Sales
    Proofreading
    Copywriting
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Policy Writing
    Nonfiction
    Technical Writing
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    💎 English <> Spanish (native) 💎 Translator, Interpreter, Transcriber, Legal Assistant 💎 10+ years of experience as a linguist 💎 2+ years assisting family and immigration law firms 💎 Immigration document preparation assistance 💎 Manual Translating and Proofreading 💎 AI Tools & Cat Tools 💎 60 WPM ► SPECIALIZED LINGUISTIC WORK IN THESE FIELDS: ⭐ Medical ⭐ Pharmaceutical ⭐ Fitness & Nutrition ⭐ Insurance ⭐ Educational ⭐ Immigration ⭐ General ► LANGUAGES 💯 ⭐ Spanish: I was born in Northern Mexico, Spanish is my mother tongue. ⭐ English: I grew up in the West Coast of the United States, my entire education was completed here. With over a decade of professional experience in Spanish and English interpretation, translation, and transcription, I bring a wealth of expertise to your projects. As a native speaker of both English and Spanish, I offer fast and comprehensive translation services bridging the linguistic gap seamlessly between English and Spanish. My diverse background encompasses various fields, including medical, nutritional, pharmaceutical — where I hold certification as a Pharmacy Technician with over five years of experience — legal, educational and general linguistic work. Some of my past work as a linguist and legal assistant includes: ►Humana ►Centene ►Umass Health ►Kaiser Permanente ►Nordstrom ►VIQ Solutions ►AFI & Associates ►DocuPrep Arizona ⭐ Here’s what I can bring to your project ⭐ ✔️ Top-notch experience in both languages ✔️ Understandable, close to perfect translations with a quick turnaround time ✔️ Specialized translations ✔️ Constant, unwavering communication around the clock ✔️ Someone who cares about your project and is dedicated to supporting your success ⭐ Why choose me ⭐ ✔ Over-deliver: I want to prove you right...that choosing me was the best decision for your business ✔ Communication is key...you will never have to wonder how the project is coming along ✔ Attention to detail, reliable, adaptable with a can-do attitude ✔ I like to figure things out for myself but know when to ask for help ✔ Extensive experience translating documents and preparing immigration forms ⭐ ⭐ ⭐ If I haven’t convinced you yet, let’s chat so we can get to work!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Legal Assistance
    Document Translation
    Legal Translation
    Legal Transcription
    General Transcription
    Adobe Acrobat
    English to Spanish Translation
    Medical Translation
    Immigration Document Translation
    English
    Spanish
    Translation
    Audio Transcription
    Typing
    Microsoft Word
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I provide translation and transcription services in a diverse range of fields. Translation between written English, French, and Spanish. Audio transcription, primary experience with interviews.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Spanish to English Translation
    French to Spanish Translation
    French to English Translation
    Microsoft Word
    English to Spanish Translation
    Canva
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
    General Transcription
    Translation
  • $35 hourly

    • 4.2/5
    • (16 jobs)
    I am an enthusiastic, reliable, and hardworking individual who specializes in translation (general & professional), writing, proofreading & editing, teaching, and counseling. I have 5+ years of experience and have traveled to Mexico, Africa, Lebanon, and Europe doing this. I also have many years of experience in sales/ marketing & customer service. I have worked in the fashion, banking, and ophthalmology industries as a TOP sales/customer service representative as well as social media manager.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    English Tutoring
    Editing & Proofreading
    Social Media Marketing
    Photo Editing
    Photography
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Writing
    Counseling Psychology
    Translation
  • $16 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I can apply editing techniques to images: background removal/replacement, transparency, resize, photoshop, color gradients, etc. I can also do editing on audio files such as cutting, mixing, applying special effects to it like chorus, reverb, flange, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Retouching & Enhancement
    Photo Color Correction
    Adobe Photoshop
    Image Resizing
    Image Editing
    Background Removal
    Spanish to English Translation
    Photo Manipulation
    Graphic Design
    English to Spanish Translation
    Translation
  • $65 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi there, welcome to my page! I build custom workspaces through Monday.com that are clear, effective and functional. In my experience, I have learned that successful systems should be individualized and adapted to meet the organizational needs of the user. The advantage of using Monday.com is that it’s complexity allows for the creation of systems that help that individual or team prosper. Services: • Video Consultation • Process Mapping • Project/Task Management • Cross Departamental Workflows • Custom Workspace/Board Creation • Creation of Dashboard and Reporting • Creation of Automations and Integrations • 1-1 or group training • Team Onboarding • Template Creation Departments I have worked with: • Creative Media • Production • Social Media • Finance • Programming • Volunteer Management • Marketing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Automation
    Task Automation
    Organizer
    Digital Project Management
    Process Development
    Training & Development
    Team Training
    Process Integration
    English to Spanish Translation
    Consultation Session
    Process Design
    Project Management
    Training Session
    Process Improvement
    Nonprofit Organization
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    - Translator (EN/SPA) - Marketing background - Agency & digital marketing experience - Seeking remote/freelance translation opportunities, experience in corporate, travel, cultural, and educational translations. - Provide high-quality online Spanish to English, English to Spanish translations. - I am very detail-oriented, creative, and I make sure to deliver anything given to me on time, Professional, and passionate about what I do. -5+ years of digital marketing experience (Digital Media, Sponsorship Acquisition, Social Media Strategy, Market Research & Survey Design) -Proficiencies: Spanish, English, SPSS Statistical Analysis, Adobe Photoshop [basic level], Survey Design & Execution, Microsoft Office, Google Docs,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Product Research
    Marketing Presentation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Brand Research
    Survey Design
    Marketing Analytics
    Social Media Content Creation
    Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Because I'm a first generation student I've been able to develop some skills that have required hard work and perseverance. I'm able to work very well in groups and alone and I'm a fast learner with good listening. If somethings needs to be done I'll make sure of it: Thats something I've always been able to provide. Ive participated in internships that have helped me build a creative portfolio as well. The internship is called CAMINOS and is located in the Mexican American cultural center. Ive learned how to make art such as Mosaics, have participated in podcasts, and in creative writing, as well as teaching kids how to speak Spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Communications
    Bilingual Education
    Writing
    Time Management
    English to Spanish Translation
    Problem Solving
    Active Listening
    Team Building
    Spanish to English Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    Hi! I have 4+ year experience as a full-time trilingual translator and interpreter, with additional services such as proofreading, transcription, and personal assistant. I began to learn English, Spanish, and Japanese since infancy and have not stopped ever since. Language and science became my passions, which I chose to study them in the university as a minor in Modern Languages and a major in B.S. Biology. Through my two passions I was able to study in Japan and Mexico to increase my language proficiency and specialize on gray whales in the Marine and Coastal Sciences graduate program. To further master all three languages, I began working as a translator for Japanese automotive companies in Mexcio for more than 4 years. During my time as a full-time translator, it gave me the opportunity to take on roles as a personal assistant for more than one manager to submit monthly PPM report, reserve appointments, change and/or cancel purchase information, revise and explain over legal documents, etc. However, freelancing became an option in order to pursue my additional career as a professional scuba diver with the purpose of contributing to the marine conservation. I hope to continue developing my skills as a translator and interpreter through Upwork, and better support and meet my client's expectations and beyond.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Spanish to Japanese Translation
    Voice Recording
    Voice-Over
    English to Japanese Translation
    Microsoft Excel
    Proofreading
    Customer Service
    Language Interpretation
    Translation
    Microsoft Word
    English to Spanish Translation
    US English Dialect
    Japanese
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Mother of 3. Born and raised in Buenos Aires Argentina so I'm fluent in Spanish as well. I've worked in costumer service for years and then became a vendor for a big food company who did whole sale to restaurants while studying my passion to empower families to make their own choices about parenting, pregnancy and birth. I'm all about waldorf education.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Children's Clothing
    Baby
    Sales Writing
    Argentinian Spanish Dialect
    English to Spanish Translation
    Latin American Spanish Accent
    Food
    Spanish to English Translation
    Translation
    Castilian Spanish
    Spanish
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    As a bilingual individual, I am able to translate Spanish to English and English to Spanish. I can do this by writing and/or speaking.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Translation
    English to Spanish Translation
    Microsoft Word
    English
    Spanish
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    hello I am a Medical Doctor in Venezuela, and a nursing student in the United States, I can speak and write English and Spanish, I have computer skills, I can help you with translations, I am a fast learner, empathetic and responsible, I can definitely be an ideal virtual assistant
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Human Resource Management
    EMR Data Entry
    Microsoft Word
    MediaLab Document Control
    Microsoft PowerPoint
    Medical Referrals
    Medical Translation
    English to Spanish Translation
    Data Entry
    Spanish to English Translation
    Computer Skills
    Medical Terminology
    Microsoft Excel
    Science & Medical Translation
    Spanish
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses