Hire the Best Arabic Translators & Writers
in the United States

A "top-rated" English/Arabic translator. I am a fast and accurate data typing professional. I can complete required tasks before or in time . I am a native in English language. I am able to translate from English into Arabic or reverse in no time. I have a perfect Arabic language that is a rich language with a deep knowledge of culture and history. I translated books, research papers, and different sheets on different topics in many fields. Also, I am very committed to deadlines and I am very accurate and organized. I am also able to work within a team, under pressure and deliver required jobs on/before time. I am also certified by the Afra translation center in Amman as a professional translator. I can grasp the full meaning of what I translate and delver it in a qualifying product. I do believe that translation is all about full understanding and accurate transferring into another culture. I can also help in projects related to engineering. Also, I am able to deal with all office programs including Excel, Word, Power point and Access databases.

🚀 Unveiling a Unique Professional Journey! 🚀 Buckle up for an authentic and vibrant story that defies convention. Get ready to witness my passion and creativity come alive through my work. 🎨❤️ I'm not just about words – my actions speak volumes, and as an achiever who chases perfection, I'll leave you intrigued and eager to explore further. 😎 An alumni of the University of Jordan with a double major in Spanish and English Language, I've thrived as a Content Manager at Roomrev.net, a versatile writer and translator at Wysada.com, and an interpreter at IOM. Working as a former ESL teacher and translator at Kalamazoo Public Schools added even more enrichment and depth to my professional career. Ready to experience the extraordinary? 🌟

⭐⭐⭐⭐⭐ 100% Top Rated Plus Highly Recommended by Upwork A bachelor’s degree in English Literature and Translation Translation & Interpreting Certificate from The American University in Cairo - AUC 🥇 I am in the Top 3% on Upwork in Translation and Proofreading. I'm a certified Linguist and an expert translator with more than 20 years of experience. I have 20+ years of experience in the field of content writing, editing, proofreading and translation. Are you striving to project a polished, professional image to your clients? I can help you to deliver top-notch tasks with consistently accurate communications. I deliver seamless style, context, and overall meaning for the target language applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology. I have a varied and rounded professional background. Proofreading has been a part of each position I’ve held. I am a dependable and detail-oriented Virtual Assistant and Translator/ Proofreader with 20 years of experience in providing high-caliber output. I excel at completing projects within time and budget constraints. I am a highly motivated, confident and dedicated individual. I am familiar with Google Suite include Gmail, Drive, Docs, Sheets, ... and MS Office Suite such as documents/ Word, spreadsheets Excel and presentations/ PowerPoint. In addition, I am familiar using project management tools such as Whatsapp Web, Basecamp, Trello, Slack, and Jira tickets. I am able to maintain translation database by using Translation memories/ Translation & Localization Management Platform and Software/ CAT tools such as SDL Trados Studios, Smartcat, MateCat, Memsource, XML files and MemoQ. Also, I have experience on Zoho CRM, Wordpress, Crowdin and follow basic UI/UX and SEO rules in publishing blog articles and Landing Pages. Please feel free to message me any time if you have questions or you need a quote for your project! ✅ Virtual Assistant ✅ A Bilingual English and Arabic Translator ✅ 20+ years of proven experience ✅ 100% commitment to deadlines ✅ Using most advanced software in the market ✅ Communication on the go ✅ Managing the rapid pace of tight deadlines set by clients ✅ Willingness to sign NDAs My translation services include: - Document Translation - Website Content Translation - Certified Translation - Localized Translation - Software Translation - IT Translation - Proofreading & Editing - Transcription services

It's my job to make your documents clear, concise, correct, consistent and comprehensible. I take your written material and do the final read-through, editing, spelling and grammar check. I also check punctuation, subject/verb consistency, sentence structure, overall consistency and form. All of this will provide you with the best document, letter, thesis, resume, article, or manuscript possible before it reaches your final audience. If English isn't your first language and you need help to make it sound natural and professional, I can assist you. If you are not a writer or simply don't have the time to write, I provide stellar writing services. I specialize in content and website maintenance, article, blog, and ebook writing. I can take your idea, maintain your voice, and produce a quality piece that meets your needs. I also provide Arabic/English translation and vice versa. My Services: Article Writing Ghostwriting Web Content Writing Book editing Novel editing Manuscript editing Fiction editing Dissertation editing Thesis editing Website editing Arabic/English translation English/Arabic translation

Skills: Legal & Litigation Translation, Certified Document Translation, Hebrew to English Translation, English to Hebrew Translation, Spanish to English Translation, English to Spanish Translation, Academic & Scholarly Translation, Transcreation & Localization, Bilingual Copyediting, Subtitling & Captioning, Multilingual Transcription, Curriculum & eLearning Localization Overview: Native speaker of English, Hebrew, and Spanish, with working ability in German, French, and Portuguese. I bring to the table over twenty years of professional translation and language work across four countries. I translate in both directions across Hebrew, English, and Spanish, and I bring something most linguists can't: command of modern, legal, academic, biblical, and liturgical registers in a single pair of hands. My specialty is high-stakes language that has to be exactly right. I've translated dense technical, legal, and medical material where a mistranslated clause has consequences, alongside academic writing, training and curriculum materials, audio transcripts, and subtitles, where precision and exactness are essential. I know what register a text needs, and pride myself in hitting it right on target. Whether you need a rare native-Hebrew specialist or a seasoned Spanish and English translator who treats accuracy as non-negotiable, I'm the right call when your project can't afford an approximation. I work cleanly, communicate clearly, and deliver on schedule - the reason clients come back rather than shop around. Language, in any of its forms, is what I do. If your project lives or dies on getting the words exactly right, we should talk.

Hola, hello! I’m a professional translator, interpreter, and proofreader with over 10 years of experience working with English and Spanish. I specialize in translating documents, providing accurate interpretation for meetings and events, and proofreading content to ensure clarity, consistency, and proper grammar. Whether you need a document translated, real-time interpretation, or a thorough review of your content, I offer high-quality services tailored to your needs. I am detail-oriented, committed to meeting deadlines, and focused on providing the best results for my clients. ¡Vamos! Let’s work together to make your project a success! Kindly note that my starting rate for translation is $35 and $45 for interpretation