Hire the Best Spanish-to-English Translators
in the United States

My listed hourly rate applies to hourly translation projects. For other services, I’m happy to discuss a project-based rate. I was born and raised in Mexico, hold a Bachelor’s degree in Communication, and currently live in Texas. I’m fluent in both English and Spanish and have extensive experience in communications, recruitment, social media, content creation, and marketing. My background includes years as a Recruitment Coordinator and over two years as Community Manager for a global tile company, where I created bilingual content and managed digital communications. In addition to translation and writing, I provide English and Spanish voiceovers and create on-camera spokesperson/UCG-style videos for brands. I combine creativity, cultural understanding, and attention to detail to deliver content that connects with your audience. I look forward to helping with your next project!

I am a Native Spanish speaker and I have over 13 years of professional experience, I specialize in translating a wide range of documents from English to Spanish and vice versa. I hold a Bachelor's degree in Spanish and a Master's degree in Foreign Languages, Cultures, and Literatures, which equips me with the knowledge to handle complex translation tasks. I specialize in translating a wide range of documents from English to Spanish including: ✅ Legal ✅ Immigration ✅ Technical ✅ Medical ✅ Non-Technical Documents ✅ Manufacturing and much more I am committed to delivering efficient and quick services, with a strong focus on meeting deadlines and maintaining consistent wording throughout translations. ✅ I answer invitations within one - two hours ✅ Consistent Wording translations, with proofreading ✅ FAST TURNAROUND I am passionate about helping clients communicate effectively across languages and look forward to collaborating on your documentation needs I am looking forward hearing from you. Isabel

25 years of experience translating for radio and Television in markets such as Las Vegas, Phoenix & Los Angeles to name a few. Copy writing both in English and Spanish. Translations on camera and live radio. Specializing in translations that can be well understood by Spanish speakers from all around the world.

I am a NATIVE Spanish speaker living in the U.S with full English proficiency. I have worked as a TRANSLATOR providing Certified translations for over 15 years in the U.S with ample experience in different types of documents, including but not limited to webpages, blogs, ads, Product Descriptions, PowerPoints, documentation matrix, Excel sheets, Employee Manuals, Standards of Practice, Protocols & Action Plans, Stories, Certificates, books, and others. I also PROOFREAD the final translated document before submitting it to you for review. I like to maintain clear, and on-time communication with my clients in order to fulfill all of your expectations. Besides having experience with translations, I also have a degree in Healthcare as a Dental Hygienist and Pharmacy Technician. I am well-qualified and experienced to achieve the MOST ACCURATE translation for you!

I am originally from the U.S. but I was raised in the Republic of Panama. I gained not only complete fluency in both languages because of this, but cultural awareness as well. I am great at being able to translate from either English to Spanish or Spanish to English. The reason for this is that I don't just translate the literal word to word, but the actual cultural meaning and the social significance behind what is truly being said. I also have added experience in medical transcription, which allows me to translate difficult medical terminology when needed. It also allows me to correct misspelled medications, dosages, and other details which are crucial for successful documentation of patient care. As far as my personal skills, I am great at working alone as well as in a team setting. I am extremely focused, self-motivated, and I am always looking for ways to go above and beyond the task that has been assigned to me. I know how to lead as well as take direction. I am very flexible, detail-oriented, and bring a very positive attitude with me in everything that I do. I always treat everyone with courtesy and respect. Finally, I have the understanding that, no matter what the job is, it's a team effort to reach success. Thank you for taking the time to read my profile. I look forward to working with you and the honor of helping you reach your goals.

Since a very young age, I have been taking into practice translating different types of works Spanish-English and English-Spanish. Furthermore, I have experience in proofreading works!