Hire the Best English to Russian Translators
in the United States

I'm a detail-oriented proofreader and fluent Russian-English translator with strong writing skills and clear style. I specialize in proofreading texts for grammar, clary, and flow, as well as translating Russian content into accurate, natural-sounding English. - I offer tutoring support in Russian and English, in order to help students improve language understanding and confidence. - Focus on clear communication and delivering results that match the client's goals.

A Russian to English translator/interpreter, I have a BA in Russian and have spent meaningful time in Russia. 1.5 years I worked as a church representative, living, teaching, and providing service throughout south-western Russia. Later I returned to work under a canoe/kayak coach on the Moscow Rowing Canal to help train his athletes and as a volunteer with the 2014 Olympic Games. I am well qualified and produce excellent work in a timely manner. I love teaching, having been a high school Russian and Algebra teacher. I worked with teenagers who struggle with math and language, adults looking for a GED, and promising youth looking to excel in academics. I have a Masters Degree in Curriculum and Instruction and experience in Content Development.

I have been an administrative assistant + data entry operator for over 7 years. I'm very passionate about my work. Customer service and good quality are my top priorities. My services are included – - Data Entry, Data Collection - Contact List Building - Typing (Speed 60 wpm) - Web Research - English-Russian Translation - Transcription - Any administrative tasks (including managing calendar, answering phone calls, scheduling appointments, etc.) I'm a quick learner. My motivation is client's happiness. My business is to make your business profitable and efficient.

I have more than 10 years of experience as a freelancer specializing in translation, bookkeeping, and administrative support. I work fluently in English, Russian, and Armenian, providing accurate and professional translation services across many fields, including legal, medical, marketing, and business content. In addition to translation services, I also provide bookkeeping support, including data entry, financial record organization, invoice tracking, and general accounting assistance. I am detail-oriented, organized, and comfortable handling confidential financial information. High-volume projects and tight deadlines can be confidently entrusted to me. I treat each project individually, conduct thorough research, verify industry-specific terminology, and pay close attention to every detail. Most importantly, I truly enjoy my profession and always strive to deliver high-quality work to my clients.

Hi there! I am a full time actress and voice-over artist. With a broadcast quality home studio, I provide top-notch quality recordings in record time– usually within 24 hours! Because I grew up in a multi-cultural home (thanks mom & dad!), I can cook a variety of delicious Eastern European foods… Oh! and I’m bilingual and ready to work for you in both English and Russian. My studio equipment includes: *Sennheiser 416 *SSL2+ *Zoom H6 *Audacity Contact me with the details of your next project and I will be happy to provide a custom quote and/or audition ASAP!

I have translated thousands of old Yiddish family journals, manuscripts, and letters; including letters from former Israeli Prime Minister Golda Meir. I also worked for individual research projects such as: the major documentary film The Four Seasons Lodge; old Yiddish plays for The Milken Archive of American Jewish Music; audio testimonials of holocaust survivors; and Talmudic lectures from Dr. Rabbi J.B. Soloveitchik, for The Toras HoRav Foundation. I am a former Yiddish writer for the Yiddish-English weekly The Algemeiner Journal, and I've written articles in Yiddish on subjects ranging from human interests to Jewish history and thought. I am an expert in Yiddish to English translation. In 2005, I created the website yiddishtranslating.com, where I offer my services as a translator, transcriber and researcher. I am Yeshiva educated, and hold a degree in Judaic Studies and English Literature. I aim for 100% accuracy. I am able to capture archaic words that are in Hebrew, German, Russian or other slavic languages. As a creative writer, I am to capture the original voice and render the content into a reader's friendly English.