Hire the Best Vietnamese to English Translators
in the United States

Hi there, My name is Helen Nguyen. Thank you for checking out my profile. If you want your job done professionally and on time, I'm the person you're looking for. I am a very responsible, hard working person with desire to bring my customers the best services. Now I'm on my track to graduate with my bachelor degree in Business Administration - concentrates in Marketing and Finance. I have worked as data analysis and marketer before. I'm also familiar with Photoshop, Lightroom and Microsoft work. I'm a native Vietnamese speakers, and I have more than 2 years of experience translate English to Vietnamese, and vice versa. I taught Vietnamese to element school kids for 4 years. My favorite quote is "Stay Hungry, Stay Foolish."

Hi, my name is Giang Do. I've been working in the translation field for over 10 years, with experience in meetings, video, document translating and subtitling from English to Vietnamese, Korean, and vice versa. Prior to becoming a translator, I worked for years in publishing, so I'm skilled in both grammar and editing. My specialties are working with books, translating, editing, and writing. I am highly detail-oriented, knowledgeable, reliable, patient, and careful with my work. I want to provide both you and your clients with the best translation service possible. I will translate/proofread from English into Korean & Vietnamese and add video subtitles for: - Business Documents - Marketing Content - Cryptocurrency - Investment Plans - Technology - Mobile Apps / Websites - Books - Culture - Daily conversation etc. *WHY YOU SHOULD CHOOSE ME: -Manual translation & professional service -Reasonable rates -Fast delivery -Free revisions *FILES ACCEPTED: -text file (doc, ppt, pdf, txt); -audio/ video file (MP4, MOV, or audio/video link) *WHAT I WILL DELIVER: -text file (doc, ppt, pdf, txt) -srt file, txt file or MP4 file with embedded subtitles I will format and deliver the files upon your request. *MY RATE: - 3$/minute for translating and adding subtitles - 0.03$/word translating - 0.02$/word proofreading If your request is not listed above, please send a message along with your file to receive a personalized custom quote. Thank you and have a good day!

I’m a native Vietnamese speaker who was born and raise in Vietnam with fully fluent in Vietnamese and English. I came to United States in 2016 and currently study in University Texas of Arlington.

Hello, I'm a U.S.-based native Vietnamese linguist with 9+ years delivering precise and natural translations across medical, pharmaceutical, life sciences, marketing, iGaming, UI/UX, and financial content. As a certified U.S. Army Finance Management Technician (Secret Security Clearance) with a B.S. in Biology (Pre-Med, Cum Laude), I bring multi-context linguistic precision, subject-matter expertise, and consistency to complex, high-stakes, regulated assignments. Also an ATA Professional Member with the Global Seal of Biliteracy (Vietnamese), EF SET C2 English certification. I'm proficient across CAT tools including Trados, MemoQ, Phrase, Smartcat, Smartling, etc., and am comfortable working with tight deadlines, detailed style guides, and cross-functional teams—delivering translations that prioritize clarity, accuracy, and cultural relevance. Feel free to reach out with your project needs at any time. I'm just a DM away! Ngoc

I’m a U.S.-based freelancer fluent in both Vietnamese and English. I offer a wide range of professional services, including translation, interpretation, customer service, and copywriting.

- I can translate Vietnamese - English - I can do medical coding ICD-10, PCS, CPT, HCPCS - I'm open to learn and adapt whatever hands-on jobs - I love to work remotely