Hire the Best Translators in Florida

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Natalie S.

Lutz, Florida

$18/hr
5.0
131 jobs

I am a NATIVE Spanish speaker living in the U.S with full English proficiency. I have worked as a TRANSLATOR providing Certified translations for over 15 years in the U.S with ample experience in different types of documents, including but not limited to webpages, blogs, ads, Product Descriptions, PowerPoints, documentation matrix, Excel sheets, Employee Manuals, Standards of Practice, Protocols & Action Plans, Stories, Certificates, books, and others. I also PROOFREAD the final translated document before submitting it to you for review. I like to maintain clear, and on-time communication with my clients in order to fulfill all of your expectations. Besides having experience with translations, I also have a degree in Healthcare as a Dental Hygienist and Pharmacy Technician. I am well-qualified and experienced to achieve the MOST ACCURATE translation for you!

  • Translation
  • Document Translation
  • Official Documents Translation
  • Proofreading
  • Website Translation
  • Spanish
  • Native Fluency
  • Live Interpretation
  • English to Spanish Translation
  • Pharmaceutical Industry
  • Spanish to English Translation
  • Website Localization
  • Latin American Spanish Accent
  • Medical Transcription
  • Medical Translation
Ambar M.

Port St. Lucie, Florida

$25/hr
5.0
26 jobs

Hi! I’m a bilingual operations and hospitality professional with 4+ years of experience supporting teams and managing daily operations. I bring strong organizational skills, leadership experience, and a proactive approach to keeping workflows smooth and efficient. I specialize in administrative support, budgeting, data entry, team coordination, and travel planning—from sourcing quotes to designing personalized travel experiences. As a passionate travel advisor, I love curating seamless, memorable trips and helping clients turn their ideas into well-organized, stress-free journeys. I also offer English/Spanish translation support. Based in Florida, I’m reliable, detail-oriented, and committed to helping businesses stay organized, operate efficiently, and grow.

  • Translation
  • Proofreading
  • Content Writing
  • Education
  • Customer Service
  • Training
  • Administrative Support
  • Email Support
  • Online Chat Support
  • Data Entry
  • Phone Support
Diana Z.

Doral, Florida

$55/hr
5.0
216 jobs

I have a BS in Psychology and a Masters in Public Health with a specialization in Health Promotion and Disease Prevention. I am a detail-oriented, multi-skilled and reliable medical translator, proofreader, and writer with a proven track-record of medical and research-related translations both English-Spanish and Spanish-English. I am a native Spanish speaker (Latin America) and fully bilingual in English and Spanish. As a Certified Health Education Specialist I also have the ability to write high quality content in the topics of Psychology, Nutrition, Wellness, Disease Prevention, and Health in both English and Spanish.

  • Spanish to English Translation
  • English to Spanish Translation
  • Microsoft PowerPoint
  • Salesforce CRM
  • IBM SPSS
  • Google Docs
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
Ana N.

Orlando, Florida

$18/hr
5.0
1 jobs

I help healthcare providers and medical businesses communicate clearly with Spanish‑speaking patients and maintain accurate documentation. If you need accurate Spanish↔English medical translations or organized data entry for patient records, forms, or office documents, I can help. I am a bilingual healthcare professional with two years of hands‑on experience as a phlebotomist at a high‑volume donor center and am currently studying medical billing and coding. This background gives me strong familiarity with medical terminology, anatomy, and clinical workflows, as well as the importance of clean, accurate documentation in patient care and billing. What I can do for you: – Translate medical documents (instructions, forms, letters, consents, patient information) from English to Spanish and Spanish to English, keeping terminology clear and patient‑friendly. – Review and proofread Spanish medical documents to correct grammar, clarity, and consistency while respecting clinical meaning. – Perform accurate data entry for medical or administrative records (spreadsheets, EHR exports, logs, reports) following your templates and procedures. Why clients feel comfortable working with me: – Healthcare background: I understand how clinical notes, lab results, and patient instructions fit into real workflows. – Detail‑oriented and organized: used to working with high volumes of patients and sensitive information, where mistakes are not acceptable. – Bilingual communication: native Spanish and professional English, plus experience helping Portuguese‑speaking Brazilian patients with basic questions. If you need reliable support for your medical translations or documentation, send me a message with a brief description of your project. I’ll review your documents and let you know how I can help and how long it will take.

  • English
  • Medical Terminology
  • Medical Translation
  • Spanish
  • Data Entry
  • Medical Billing & Coding
  • Google Sheets
  • Microsoft Word
  • Customer Service
Cynthia G.

North Bay Village, Florida

$20/hr
5.0
5 jobs

My name is Cynthia Garit. I have a bachelor's degree in Hispanic Linguistics and Literature and over 15 years of experience in the publishing industry. My career spans a wide range of projects, both print and digital, from fiction and non-fiction to theater and screenplays, where I've participated as a copywriter, editor, proofreader, layout designer, and translator. Originally from Cuba and residing in the United States, I have a strong command of both languages and can bring a diverse cultural perspective to your project. I am proficient in InDesign, Illustrator, Premiere, Photoshop, Acrobat, and Word. As a hobby, I enjoy editing and producing audiovisual content in Premiere and After Effects, another way to bring to life stories or ideas that sometimes don't fit on paper. I am an organized and detail-oriented professional, committed to delivering high-quality results. I am ready to help you turn your projects into successes, combining professionalism, creativity, and a passion for excellence.

  • Translation
  • Proofreading
  • Content Writing
  • Copywriting
  • Editing & Proofreading
  • Editorial Design
  • Editorial
  • Transcript
  • Adobe InDesign
  • Adobe Premiere Pro
  • Book Editing
  • Book Layout
  • Book Design
  • English to Spanish Translation
  • Spanish
  • Spanish to English Translation
  • Cuban Spanish
María Emilia R.

Davenport, Florida

$28/hr
4.8
20 jobs

As a native Spanish speaker from Argentina who has also lived in Guatemala and the US, I bring both linguistic expertise and cultural insight. I am fully fluent in English and Spanish, with a Bachelor’s degree in English/Spanish Interpretation and over 10 years of experience in translation and interpretation. My background includes: - Specialized translations in pharmaceutical, medical, and corporate fields (policies, handbooks, compliance). - Editorial and literary translation, supported by coursework in editorial translation and my personal passion for reading. - Accurate, culturally adapted communication, ensuring your documents feel natural and professional in the target language. What I offer: ✔ High-quality, precise translations ✔ Punctual delivery and attention to detail ✔ Commitment to adapting tone and terminology to fit your goals I’m excited to collaborate with clients who value clarity and cultural accuracy. Let’s work together to make your message resonate with your Spanish-speaking audience. Emilia

  • Translation
  • Medical Translation
  • Spanish to English Translation
  • English to Spanish Translation

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator in Florida on Upwork?

You can hire a Translator in Florida on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator in Florida on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator in Florida within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.