Hire the best Tunisian Arabic - Tunisia Freelancers in Tunisia

Check out Tunisian Arabic - Tunisia Freelancers in Tunisia with the skills you need for your next job.

Maher S.
$13/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Arabic
  • English
  • Contract Translation
  • Academic Translation
  • Technical Translation
  • Subtitles
  • General Transcription
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Medical Translation
  • Proofreading
  • Software Localization
  • English to Arabic Translation
  • Financial Translation
  • Writing
  • Website Translation

Top-rated Arabic translator with 14 years of experience. Native speaker of standard Arabic. Language Pairs: English to Arabic and French to Arabic My Services: Arabic Translation, Subtitling, transcription, and proofreading. So, do not hesitate to contact me for further information. I will be waiting for your mail!

Amal M.
$15/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • English to Arabic Translation
  • Voice Recording
  • French to Arabic Translation
  • Creative Writing
  • Arabic to English Translation
  • French to English Translation
  • Arabic
  • Fusha Arabic
  • Transcription Timestamping
  • General Transcription
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Arabic Tutoring
  • Female Voice
  • Proofreading
  • Voice-Over

English-Arabic-French translator and transcriber with +5 years of experience. My services include: -English/ Arabic/ French translation -Proofreading -Transcription -Subtitling

Mohamed Rayen N.
$15/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • English to Arabic Translation
  • Arabic to English Translation
  • English Tutoring
  • Tunisian Arabic Dialect
  • LinkedIn Profile Creation
  • Teaching French
  • Proofreading
  • LinkedIn
  • Resume Writing
  • Copywriting
  • Content Writing
  • Language Tutor
  • English to Arabic Translation
  • Data Entry

I deliver on time, I'm professional and creative. those are the minimum requirements for your satisfaction. now i need to prove that, so : I'm an experienced teaching professional and I hold a Bachelor's degree in Education. I am confident in my ability to come up with interesting results for every professional challenge i face depending on various set of skills: ✅ I speak and teach (Arabic: Native, English: Bilingual, French: Advanced) and I can Translate anything in these languages. ✅ I design Modern Resumes, Linkedin Banners, Logos, Youtube Thumbnails and Picture Editing (Adobe Ai & Ps.) ✅ An Experienced MS Office specialist (Word,...

Nesrine C.
$8/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Photo Retouching
  • Adobe Lightroom
  • Arabic to English Translation
  • French to English Translation
  • Tunisian Arabic
  • Photo Editing
  • Computer Skills
  • English to Arabic Translation
  • French to Arabic Translation
  • Data Entry
  • Subtitles
  • Arabic
  • French
  • Adobe Photoshop
  • Tunisian Arabic Dialect

Hi there My name is Nesrine Chahed, a 25 years old transcriber and photo editor. Are you looking for a professional Transcriber for your videos or audios? Then you are in good hands! My whole life I was in love with learning new languages but I focused mostly on English and French. I have a bachelor's degree in Business English and I work full-time as a freelancer. I have good experience in the translation and transcription field. I worked locally as a transcriber for a small project for the past six months. transcribe your audio's/video's content to a text with the languages above. if you are looking for precise and accurate...

Malek L.
$10/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Translation
  • English to Arabic Translation
  • English to French Translation
  • Arabic to English Translation
  • French to Arabic Translation
  • Voice-Over
  • Voice Acting
  • Singing
  • Audiobook
  • Fusha Arabic
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Voice Over French
  • American English Accent
  • Voice Over Arabic
  • Arabic

Welcome to my profile! I'm a Translator and Voice Actor, and I'm looking forward to contributing with my skills to your projects ☺️ I aim to work with as many clients as possible and I'm sure it would be a blast to work with you!

Wiem B.
$10/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • English to Arabic Translation
  • French to Arabic Translation
  • General Transcription
  • Editing & Proofreading
  • Mathematics
  • Physics
  • Fusha Arabic
  • French - European
  • English
  • Transcripts
  • Translation
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Editor
  • Administrative Support
  • Virtual Assistant

My name is Wiem, a teacher in a public high school and translator. I hold a master's degree in Arabic Language, Literature, and Civilization from the University of Tunis - Teacher's Training College , where I had excellent academic training in teaching. I always make sure my final product is of high, reliable, and professional quality. My skills include: -Transcription -Translation -Proofreading -Voiceover -Teaching I look forward to discussing my skills in more detail. Thank you!

Ghofran H.
$38/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • 2D Design & Drawings
  • Photo Editing
  • Photo Retouching
  • Photographic
  • Tunisian Arabic Dialect
  • 3D Drawing

Photographer skills are those skills needed to create high-quality pictures, including artistic vision and technical knowledge of camera equipment and the art of photography. Soft skills are also needed to communicate with clients, effectively network with other professionals and market and promote your talent or business.

Farah J.
$35/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Legal Writing
  • Blog Writing
  • Legal Translation
  • Business Translation
  • Persuasive Tone
  • Parisian French Accent
  • Audio Speaker
  • Document Translation
  • Prospect Research
  • Email Communication
  • Scriptwriting
  • Essay Writing
  • English
  • Multilingual Translation
  • Tunisian Arabic Dialect

Fluent in English, French and Arabic (can display native like speaking accent with slangs if needed) Highly skilled in communication and writing Assertive, persuasive and a good listener when it comes to customer service Creative prospector

Mohamed F.
$13/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Arabic to English Translation
  • Copywriting
  • English to Arabic Translation
  • Website Translation
  • Data Entry
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Translation
  • English
  • Content Writing
  • Arabic
  • Audiovisual Translation
  • Writing
  • Sports Writing
  • Scripting
  • Article Writing

"Mohamed is a serious individual who pays extreme importance to details. He will go far and beyond to ensure that the work he is doing is perfect." -My old boss Hi, my name is Mohamed Fathalli, I am a translator, transcriptionist and a copywriter. Working together will ensure one thing, which is YOUR satisfaction. What I specialize in: - Documents' translation (English to Arabic | Arabic to English). - Transcription &\or translation of audio files \ videos. - Copywriting. - Social media written content creation \ editing \ proofreading. And now I will be waiting for you to contact me and we will discuss what your needs are.

Oumeyma J.
$20/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Document Translation
  • English to Arabic Translation
  • French to English Translation
  • Voice Acting
  • English to French Translation
  • Arabic to English Translation
  • French to Arabic Translation
  • Songwriting
  • Voice-Over
  • Translation
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Legal Translation
  • Egyptian Arabic Dialect
  • Subtitles

Hi, I'm a highly skilled and professional Translator, With an academic background of translating English, Arabic and French. My expertise lays in translating Documents, Websites, Subtitles, General Texts and Literary Texts. I have a Masters Degree in translation, and I have worked on several projects with local clients. I Guarantee that with my work ethics I will provide the most accurate and with the highest standards of professionalism texts.

Faten O.
$30/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Translation
  • French
  • English Tutoring
  • Microsoft Word
  • Tunisian Arabic Dialect
  • English
  • Writing
  • Proofreading

Highly motivated and punctual in my work. Translation for me is not just a job rather a passion. I'm passionate about writing, too, and I'm skilled in writing convincing and coherent essays. Whether it's translation, proofreading, or writing content, I'm up for the job. My other interests include reading and learning in order to be always up-to-date.

Karim M.
$10/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Computer Network
  • Computing & Networking
  • Network Security
  • Management Skills
  • Server & Virtualization Software
  • Network Administration
  • Network Design
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Office & Work Space
  • Microsoft Office
  • Microsoft Visio
  • Computer Maintenance
  • Software Maintenance

25 ans d'expériences professionnelles dans le domaine de la technologie de l'information J'aime bien les projets d'équipe qui évoluent au sein d'un environnement dynamique

Hind A.
$15/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Web Development
  • JavaScript
  • CSS
  • HTML
  • HTML5
  • React
  • Bootstrap
  • Translation
  • Arabic Tutoring
  • Arabic to English Translation
  • Tunisian Arabic
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Website Translation
  • Document Translation
  • Teaching Programming

hello my name is hind im a computer science engineer who excels at developing websites , im good with determining the client's needs and turning it into product. respect the project's deadline , punctual and always eager to work individually or as part of a team ,im also cooperative , committed and hard-working besides ,I m an arabic native speaker and I have been studying french for over 13 years now ,I have been also studying english for over 11 years so I can fluently talk , write and translate in these 3 languages.

Awassa S.
$10/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • European French Accent
  • French to Arabic Translation
  • Customer Support
  • Customer Relationship Management
  • Voice Recording
  • Customer Service Training
  • Phone Support
  • Call Center Management
  • English to French Translation
  • Voice-Over
  • Customer Service
  • Writing
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Audio Transcription
  • Content Writing

Hello everyone! I am a native French speaker with multiple skills as a very experienced customer service representative with a background in management economics... In fact I have MORE THAN 10 YEARS OF WORK EXPERIENCE and I can perform the following tasks for you : - Provide an excellent customer service experience to your clients/customers.- Contact prospects by phone call / SMS (in French or Arabic).- Receive calls from prospects, respond to their requests (questions, information, complaints) and provide an excellent customer service experience...- Provide meaningful training in remote telemarketing (FR/AR) - Develop targeted sales scripts...

Salwa B.
$9/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Mathematics Tutoring
  • Science Tutoring
  • Language Instruction
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Tunisian Arabic
  • English Tutoring
  • Language Tutor
  • French Tutoring
  • Tutoring

Hey! I'm Salwa, a high school student (junior year) in the french schooling system. I'm quite good in maths, physics, sciences and languages in general. I hope I can help you through your journey as a student.

Guizani H.
$30/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Teaching Arabic
  • SoftTech Engineers OPTICON
  • French
  • Microsoft Office
  • Load Calculation
  • QGIS
  • Written Language
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Poetry
  • Intercom
  • DXF
  • Teaching French
  • Fiber Optics
  • ArcGIS

Hiba Guizani is actually substitute professor of natural sciences in the college "Ibn Rochd", Tunis. Hiba had her baccalaureate in experimental sciences in 2012 and her fundamental licence in "Sedimentary Basin Geology" in 2015. Recently she graduated with a Master's degree in "Geological Structures and Models" in 2017 with a very good in the Faculty of Sciences of Tunisia El Manar. She is polyvalent and she masters cartography, sedimentology, well-logging ...

Saadaoui M.
$6/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Arabic
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Arabic Tutoring
  • Teaching Arabic
  • Algerian Arabic Dialect

As an Arabic language editor, I have the necessary experience in research, analysis and writing in the Arabic language. I am proficient in the Arabic language and grammar, as well as correct media formats. I am able to write in an engaging and captivating manner that appeals to audiences. I am also aware of cultural and linguistic nuances of the Arabic language and keep myself updated with the latest news that may affect the text I am editing. I am skilled in good analysis, spelling correction, media correction, design correction. I am also capable of handling comprehensive projects, including writing, editing and formatting.

Nawfel C.
$6/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Arabic English Accent
  • Music & Sound Design
  • Beat Sound Effects
  • Arabic
  • Video Editing
  • Cultural & Ethnic Studies
  • Rhyme Scheme
  • Writing
  • Translation
  • Tunisian Arabic Dialect
  • English
  • Poetry

I am a hard-working and driven individual who isn't afraid to face a challenge. I'm passionate about my work and I know how to get the job done. I would describe myself as an open and honest person who doesn't believe in misleading other people and tries to be fair in everything I do.

Nadia H.
$9/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Letter Writing
  • Fusha Arabic
  • HTML
  • Motivational Speaking
  • Python
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Short Story Writing
  • CSS 3
  • Female Voice
  • Video Transcription
  • Audio Transcription

I am a student, I am still studying in information technology and software, and I have primary experience and skill in this field. Despite that, I have the skill to speak and deliver motivational speeches and influential speech. I also have good writing and expression skills. I also speak English well and French as well, but Arabic fluently because it is my mother tongue, especially the Tunisian dialect in addition to having a simple experience in programming with Python, using html and css, and using power point and word.

Hela M.
$999/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Tunisian Sign Language
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Tunisian Arabic

I am good at learning arabic and how to pronounce it will and everything related to it. Every thing to win work

Tyra T.
$5/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Voice Acting
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Multilingual Translation
  • Arabic Tutoring
  • Article Writing
  • Blog Writing
  • Essay Writing

I am Tasnim Tyra Tmimi, a 16-year-old high schooler with great potential. I come from Tunisia and an active environment. My interests have always been summarized in arts and sports. I am good at : -Writing (articles /essays/blogs /social media posts descriptions). -Voice acting (English /French /Arabic). I have a clear voice tone as well as good pronunciation. -Translation (English - Arabic /Arabic-English /French - English /English - French /French - Arabic /Arabic - French). Arabic is my mother tongue, French is Tunisia's 2nd language and English is a widespread language, which explains my capacity to appropriately find the right words...

Ahmed Aziz B.
$8/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Essay Writing
  • Python
  • pandas
  • Data Analysis
  • Data Visualization
  • Tunisian Arabic Dialect

I am a native Arabic speaker plus I am fluent in both English and French. I have a good diversified experience in writing in both English and Arabic: i used to write educational articles, essays and reviews for films and albums in both languages for various online pages and blogs. Also, i write application essays and give notes. Furthermore, i write video scripts for explainer videos and youtube content creators. Other than that, I have a good experience with design and video editing, simple 2d animation and other skills needed for content creation. Last but not least, i am willing to try new types of work, i consider myself a quick learner....

Omri W.
$3/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Microsoft Word
  • French English Accent
  • Editor
  • Translation
  • Scriptwriting
  • SDL Trados
  • French
  • Microsoft Excel
  • Arabic
  • IBM SPSS
  • SmartCAT
  • Writing Critique
  • Qualitative Research
  • Content Research

I'm good at reading material specially in social sciences, and i can deliver the accurate result as possible.

Oumayma M.
$3/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Editing & Proofreading
  • English Tutoring
  • Translation
  • Proofreading
  • Data Entry
  • General Transcription
  • Microsoft Office
  • Audio Transcription
  • Subtitling
  • Arabic to English Translation
  • Egyptian Arabic Dialect
  • Transcription Timestamping
  • Arabic
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Caption

I am a full-time freelance writer, translator, editor, and proofreader. I am hard-working, creative, and flexible. I aim at acquiring new experiences along the way. As an English graduate, I teach English and I use my knowledge of the language to foster other skills: |Transcription and Subtitling in 3 languages |Translation with 3 languages: Arabic, English, and French | Data Entry |Copywriting |Voiceover

Dali A.
$3/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Translation
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Video Transcription
  • Digital Marketing
  • Content Creation
  • Tunisian Arabic
  • Adobe Photoshop
  • Advertising
  • Video Production
  • Algerian Arabic Dialect
  • Egyptian Arabic Dialect
  • Moroccan Arabic Dialect
  • Audio Transcription
  • Adobe Premiere Pro
  • Adobe After Effects

My name is Mohamed Ali Alouani, and I am a 22-year-old Tunisian who is passionate about creative expression and eager to share my skills with the world. I have a unique skill set that includes content creation, video production, and language translation, and I am fluent in French, Arabic, and English. My ability to translate between these languages has made me a valuable asset in many projects, and I am always seeking new opportunities to challenge myself and enhance my skills. As a content creator, I have a talent for creating engaging and informative content that connects with audiences on a deep level. I have a passion for writing,...

Khalil T.
$13/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • Translation
  • Arabic
  • Writing
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Data Entry
  • Subtitles
  • SEO Writing
  • French
  • Proofreading
  • Tunisian Arabic
  • SRT
  • French to Arabic Translation
  • Blog Content
  • Content Writing
  • English

Hey ! This is Khalil TRIKI, The Best Place To Get: - Search Engine Optimization for Arabic Content ✔️ - Proofreading (French) ✔️ - Perfect Articles (Arabic/French) ✔️ - Researches (Arabic/French) ✔️ - presentations (Arabic/French)✔️ - Subtitles & SRT files (Arabic/French)✔️ - Proofreading (Arabic)✔️ A bit about myself: Khalil T, Pre-Engineering Student in Tunisia , I speak Arabic, French and English, l studied German, and obtained a degree after reaching a certain level in this language. I participated in simulations of the United Nations " with the support of the United Nations" and I got a certificate of participation as a member...

Yosra J.
$10/hr
  • Trophy Icon Tunisian Arabic - Tunisia
  • English to Arabic Translation
  • Arabic to English Translation
  • Writing
  • English to French Translation
  • French to Arabic Translation
  • Tunisian Arabic Dialect
  • Video Transcription
  • Transcription Timestamping
  • Translation
  • English
  • Document Translation
  • Arabic
  • Proofreading
  • Audiovisual Translation
  • Literary Translation

Hello, my name is Yosra, and I am a highly skilled and experienced native Arabic translator from Tunisia. I am proficient in English and French and have a deep understanding of the cultural and linguistic nuances between the three languages. As a translator, my top priority is to ensure that the meaning and intent of the original text are accurately conveyed in my translations. I am also a volunteer translator for the TED organization, which demonstrates my commitment to quality and attention to detail. I value both your time and mine, and I always strive to complete projects promptly and meticulously. Please do not hesitate to contact me to...

$NaN/hr

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.